اِتَّحَدَ متحد شد ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
متفق شد ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
پيمان بست 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص10) 
أنظر:وحد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص10) 
انْضمّ إلى وحَدة سياسيَّة،ألَّف وَحدة: «اتَّحدت دولتان» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ائتلف،اتَّفق: «اتَّحد مرشَّحان ضِدّ ثالِث»، «اتَّحدوا ضدّ العدوّ» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
كان بين شَخْصَيْن أو أَكْثر أَفْكار و عَواطِف مُشْترَكة،كان يجمَعهم شُعور واحد:«جميعُ الكائنات تتَّحِد في الأَلَم» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
صار واحدًا:«نَفْسٌ تتَّحِد بالكائِن الأَسْمى» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ائتلف مع، تحالف مع:«اتَّحد مع الأكثريَّة» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1512) 
انفرد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص96) 
انفرد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص1016) 
يكپارچه بودن،وحدت داشتن؛ متحد شدن،دست به دست هم دادن،يكى شدن، يكجا به هم آميختن،ادغام شدن؛همرأى شدن، موافق شدن،همداستان شدن؛اشتراك ورزيدن. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص737) 
و اتَّحَدَ الرَّجُلانِ ، و بينهما اتِّحادٌ ، إذا صارَ أَمرُهُما واحِداً . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج6 , ص308) 
و اتّحد الرّجلان،و بينهما اتّحاد . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص668) 
اِتَّحَدَ الشعبُ و الجيشُ ضدّ المستعمر ضدّ افترق 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص812) 
اتَّحَدَ الشيئان أَو الأَشياءُ صارت شيئاً واحدًا. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص1016) 
اِتَّحَدَ الشيئَان اِتّحادا صارا شيئاً واحداً و ذلك كما يختلط الماءُ بالماءِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص730) 
اِتَّحَدَ الماءُ بِالخمر آب و مي با هم مخلوط شدند 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص10) 
اِتَّحَدَ الشيءُ بالشيءِ اقترن بهِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص890) 
اقترن بهِ كالخمر و الماءِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص730) 
اِتَّحَدَ الشَّيئان آن دو چيز با هم يكى شدند 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص10) 
صارا شيئاً واحداً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص890) 
اِتّحَدَ الفرِيقان دو طرف با هم پيمان بستند 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص10) 
اتَّحَدَ الرَّجلُ انفَرَدَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج4 , ص331) 
اِتَّحَدَ القومُ آن قوم با هم متفق شدند و پيمان بستند. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص10) 
اتفقوا 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص890) 
اتفقوا و هو مجازٌ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص730) 
اِتَّحَدَ بِهِ به آن چسبيد ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
با آن شيئ واحدى شد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص10) 
صار معه شيئاً واحداً:«اتَّحد الماءُ بالخمر» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اجتمع،اتَّفق:«اتَّحد الفريقان» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص4) 
و الاتِّحادُ عندَ أَهلِ العرفانِ : شُهُودُ الوُجُودِ الحَقِّ الواحِدِ المطلقِ الَّذي بِهِ الكلُّ موجودٌ بالحَقِّ فَيَتَّحِدُ بِهِ الكلُّ من حيثُ كونِ كُلِّ شَيءٍ مَوْجُوداً بِهِ معدوماً لنفسِهِ لا من حيثُ إنَّ لهُ وُجُوداً خاصّاً اتَّحَدَ بِهِ فإنَّهُ محالٌ . و - عندَ الحُكَماءِ : صَيْرُورَةُ شَيءٍ ما شيئاً آخَرَ بطريقِ الاستحالَةِ كصَيْرُورَةِ الماءِ هَواء... 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج6 , ص311) 
اتّحَدَ بـ يكى شدن،تركيب شدن(با...). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص737) 