معنای أَكْدَی
أَكْدَی در قرآن
شاهد معنایی أَكْدَی
مداخل مترادف أَكْدَی
مداخل متضاد أَكْدَی
مداخل هم ریشه أَكْدَی
الكاف و الدال و الحرف المعتل أصلٌ صحيح يدلُّ على صلابةٍ في شيء، ثم يقاس عليه.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص166)
أَكْدَى
فرهنگ ابجدی
, ص117) المنجد فی اللغة
, ص678) دستور اللغة
, ص671) فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص582) تاج العروس
, ج20 , ص117) تاج العروس
, ج19 , ص604) تهذیب اللغة
, ج10 , ص177) جمهرة اللغة
, ج2 , ص681) المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص104) معجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص166) القاموس المحیط
, ج4 , ص436) لسان العرب
, ج15 , ص216) لسان العرب
, ج15 , ص217) اَكدَى هو
أقرب الموارد
, ج4 , ص529) اَكْدَيْتُ الرَّجُلَ عن الشَّيء
لسان اللسان
, ج2 , ص449) تاج العروس
, ج20 , ص117) الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2472) لسان العرب
, ج15 , ص216) أَكْدَى فلانا عن الشى ء
المعجم الوسيط
, ج2 , ص780) اَكدَى الرجلَ عن الشيء
أقرب الموارد
, ج4 , ص529) طلبتُ اليهِ فاَكْدَى
أقرب الموارد
, ج4 , ص529) أساس البلاغة
, ص538) اَكْدَى النبتُ إكْداء
أقرب الموارد
, ج4 , ص625) حَفَر فلانٌ فأكْدَى
تاج العروس
, ج20 , ص117) أكْدَيْتُ البِئْرَ
المحیط في اللغة
, ج6 , ص305) اَكْدَى المَعدِنُ
المنجد فی اللغة
, ص678) فرهنگ ابجدی
, ص117) أقرب الموارد
, ج4 , ص529) المعجم الوسيط
, ج2 , ص780) تاج العروس
, ج20 , ص117) جمهرة اللغة
, ج2 , ص1060) المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص104) لسان العرب
, ج15 , ص217) أَكْدَى النَّبْتُ
المنجد فی اللغة
, ص678) فرهنگ ابجدی
, ص117) تاج العروس
, ج20 , ص117) تهذیب اللغة
, ج10 , ص177) لسان العرب
, ج15 , ص217) أَكْدَى الحافِرُ
العین
, ج5 , ص396) فرهنگ ابجدی
, ص117) المنجد فی اللغة
, ص678) أقرب الموارد
, ج4 , ص529) المعجم الوسيط
, ج2 , ص780) تاج العروس
, ج20 , ص116) الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2471) أساس البلاغة
, ص538) أَكْدَى الرّجُلُ
العین
, ج5 , ص396) فرهنگ ابجدی
, ص117) المنجد فی اللغة
, ص678) لسان اللسان
, ج2 , ص449) أقرب الموارد
, ج4 , ص625) تاج العروس
, ج20 , ص117) الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2472) جمهرة اللغة
, ج2 , ص1060) شمس العلوم
, ج9 , ص5785) المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص104) أساس البلاغة
, ص538) لسان العرب
, ج15 , ص216) أَعطَى فأَكْدَى
الجیم
, ج3 , ص150) حَفَرَ فأكْدىٰ
المحیط في اللغة
, ج6 , ص305) الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2471) شمس العلوم
, ج9 , ص5785) المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص104) معجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص166) القاموس المحیط
, ج4 , ص436) لسان العرب
, ج15 , ص216) أكدَیهُ عن كذا
المنجد فی اللغة
, ص678) اَكْدَى اِكْداء
أقرب الموارد
, ج4 , ص529) سَاَله فأكْدَى
أقرب الموارد
, ج4 , ص529) تاج العروس
, ج20 , ص117) المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص104) القاموس المحیط
, ج4 , ص436) لسان العرب
, ج15 , ص216) أَكْدَى المطرُ
فرهنگ ابجدی
, ص117) المنجد فی اللغة
, ص678) أقرب الموارد
, ج4 , ص625) المعجم الوسيط
, ج2 , ص780) تاج العروس
, ج20 , ص117) المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص104) لسان العرب
, ج15 , ص216) أَكْدَى العامُ
فرهنگ ابجدی
, ص117) المنجد فی اللغة
, ص678) أقرب الموارد
, ج4 , ص625) المعجم الوسيط
, ج2 , ص780) تاج العروس
, ج20 , ص117) تهذیب اللغة
, ج10 , ص177) لسان العرب
, ج15 , ص217) اَكْدَى الماشي
أقرب الموارد
, ج4 , ص625) أَكْدَى فلانٌ
المعجم الوسيط
, ج2 , ص780) لا يُكْدِيك سؤالي
لسان العرب
, ج15 , ص216) أَكْدَاهُ عن كذا
فرهنگ ابجدی
, ص117) أَكدتْ أَظفارُكَ
أقرب الموارد
, ج4 , ص626) المعجم الوسيط
, ج2 , ص780) لسان العرب
, ج15 , ص216) وَ أَعْطَىٰ قَلِيلًا وَ أَكْدَىٰ (آیه 34/سوره النجم)
مجمع البحرين
, ص356) مجمع البحرين
, ص357) شمس العلوم
, ج9 , ص5785) تهذیب اللغة
, ج10 , ص177) مفردات ألفاظ القرآن
, ص704) ترجمه مفردات راغب
, ج3 , ص3) قاموس قرآن
, ج6 , ص97) لسان العرب
, ج15 , ص216) غریب القرآن في شعر العرب
, ص94) بلغها أن أُناسا يتناولونَ من أبيها فأرسلت إلى أُزْفَلَةٍ منهم فلما حضرُوا قالت أبي و اللّٰه لا تَعْطُوه الأيْدي ذاك طَوْدٌ منيف و ظِلٌّ مَدِيد نجحَ إذْ أَكْدَيتم و سبَقَ إذْ وَنَيْتُم سبْقَ الجوادِ إذا استولَى على الأَمَد فتى قريش ناشئا و كَهْفها كَهْلا يفكُّ عانِيَها و يَرِيش مُمْلِقَها و يَرْأَبُ شَعْبها حتى حَلِيَتْه قلوبها ثم اسْتَشْرَى في دِينه فما بَرِحَتْ شكيمتُه في ذاتِ اللّٰه حتى اتَّخَذ بفِنَائه مسجدا يُحْيي فيه ما أماتَ المُبْطِلون و كان وَقِيذَ الجوانح غَزِيرَ الدَّمعة شَجِيَّ النَّشِيج فانْصَفَقَتْ إليه نِسْوَانُ مكة و روي فأَصْفَقَتْ و وِلْدَانها يَسْخَرُون منه و يستهزئونَ ف اَللّٰهُ يَسْتَهْزِئُ بِهِمْ وَ يَمُدُّهُمْ فِي طُغْيٰانِهِمْ يَعْمَهُونَ و أكبرَتْ ذلك رِجالاتُ قُريش فحنَتْ له قِسِيَّها و امْتَثَلُوه غَرَضا فما فَلُّوا له صَفَاة و لا قَصَمُوا له قَناة و روي و لا قَصَفُوا حتى ضربَ الحقُّ بجَرانِه و أَلْقى بَرْكَه و رَسَتْ أوتادُه و دخل الناسُ فيه أَرْسَالا فلما قَبضَ اللّٰه نبيَّه ضرب الشيطانُ رَوْقَه و مدَّ طُنُبه و نصبَ حَبَائلَه و أجب بخَيْلِه و رَجْله و ظنَّتْ رجال أنْ قد أَكْثَبَتْ نُهَزُها و لاَتَ حينَ الذي يَرْجُونَ و أَنَّى و الصِّدِّيق بين أظهرهم فقام حاسرا مُشَمِّرا قد جمع حاشِيَتَيْه و ضَمّ قُطْرَيه فردَّ نَشَر الإسلام على غِرِّه و أقام أوَدَه بثِقَافه فابذعَرَّ النِّفَاقُ بوَطْأَته و انْتَاشَ الدِّينُ بنَعْشِه حتى أرَاحَ الحقَّ على أهْلِه و قرَّرَ الرؤوسَ على كواهلها و حقَن الدِّمَاء في أهُبِها ثم أتته منيَّته فسدّ ثُلْمَتَه بنظيره في المَرْحَمَة و شَقِيقه في المَعْدلَة ذاك ابنُ الخطَّاب للّٰه أمٌّ حفَلَتْ له و دَرَّتْ عليه لقد أَوْحَدتْ به ففنَّخَ الكَفَرة و دَيَّخها و شرَّد الشِّرْكَ شَذَر مَذَر و بعَجَ الأرْضَ و بَخَعها فقاءَتْ أُكْلَها و لفظَت خَبِيئها تَرْأُمُه و يَأْباها و تريدهُ و يَصْدف عنها ثم وزّع فيها فَيْئَها ثم تركها كما صحبها فأروني ما ترتأون و أيّ يومي أبي تَنْقِمون أ يوم إقامِته إذ عَدَل فيكم أم يَوم ظعْنه فقد نظر لكم أقول قولي هذا و أستغفِر اللّٰه لي و لكم
الفائق
, ج2 , ص85) إِنْ قِيلَ أَثْرَى قِيلَ أَكْدَى وَ إِنْ فُرِحَ لَهُ بِالْبَقَاءِ حُزِنَ لَهُ بِالْفَنَاءِ هَذَا وَ لَمْ يَأْتِهِمْ يَوْمٌ فِيهِ يُبْلِسُونَ
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5) اعلام نهج البلاغة
) ترجمه شرح نهج البلاغه ابن میثم
) شرح نهج البلاغة (ابن میثم)
) منهاج البراعة (خویی)
) نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)
) واژه های نهج البلاغه
) قاموس نهج البلاغه
) فرهنگ نهج البلاغه
, ص240) فَمَا تُكْدِي أَبَداً وَ لاَ تُشْوِي أَحَداً لاَ عَالِماً لِعِلْمِهِ وَ لاَ مُقِلاًّ فِي طِمْرِهِ
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5) اعلام نهج البلاغة
, ص216) ترجمه شرح نهج البلاغه ابن میثم
) الدرة النجفیة
) شرح نهج البلاغة (ابن میثم)
) فرهنگ نهج البلاغه
, ص141) منهاج البراعة (خویی)
) نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)
) واژه های نهج البلاغه
, ص137) قاموس نهج البلاغه
) وَ لاَ يُكْدِيهِ اَلْإِعْطَاءُ وَ اَلْجُودُ
اعلام نهج البلاغة
, ص90) ترجمه شرح نهج البلاغه ابن میثم
) الدرة النجفیة
) شرح نهج البلاغة (ابن میثم)
) فرهنگ نهج البلاغه
, ص74) منهاج البراعة (خویی)
) نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)
) واژه های نهج البلاغه
) قاموس نهج البلاغه
) نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5) الحمد للّه الذي...لا يكديه الإعطاء و الجود
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص681) إِنْ قِيلَ أَثْرَى قِيلَ أَكْدَى
مجمع البحرين
, ص357) وَ أَكْدَى اَلطَّلَبُ
مجمع البحرين
, ص356) في حديث عائشة في أبيها :«أنجح إِذ أكْدَيْتم ،و سبق إِذ وَنَيْتم»
شمس العلوم
, ج9 , ص5785) فإنّها مصيدة إبليس...التي تساور قلوب الرجال...فما تكدى أبدا
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص681) و أيّ مستنبط لمزيدك أكدى دون استماحة سجال عطيّتك
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص681) سَبَق إِذ وَنَيْتُم و نَجَح إِذ أَكْدَيْتم
النهایة في غریب الحدیث
, ج4 , ص156) لسان العرب
, ج15 , ص217) الحمد للّه الذي لا يفره المنع،و لا يكديه الإعطاء
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص836) بَؤُسَ يبؤُس,فَشَلَ یفشُل,حَسَرَ يحسِر یحسُر,أَبَارَ,أَوْرَقَ,يَئِسَ يَيْأَس یَیْئِس,عَجَزَ یعجِز,خَابَ یخِیب,أَخْفَقَ(المکنز العربي المعاصر , ج1 , ص5)
بَؤُسَ يبؤُس,أَوْرَقَ,يَئِسَ يَيْأَس یَیْئِس,عَجَزَ یعجِز,خَابَ یخِیب,فَشِلَ یفشَل,خَسِرَ یخسَر,أَخْفَقَ(المکنز العربي المعاصر , ج1 , ص87)
عَجِزَ یعجَز,خَابَ یخِیب,فَشِلَ یفشَل,أَخْفَقَ(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص207)
حَذَقَ یحذِق,ثَقُفَ یثقُف,ثَقِفَ یثقَف,مَهَرَ في,بَرَعَ في,بَرَّزَ,اِمْتَازَ,أَجَادَ,أَبْدَعَ,تَضَلَّعَ,جَلَّى,مَهرَ یمهَر یمهُر,أَتْقَنَ,أَحْسَنَ,أَحْكَمَ(المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص136)
حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.