أَعْوَزَ ساءتْ حالُه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج2 , ص116) 
افتقر و ساءت حالُه ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1034)
فقير بودن،تهيدست بودن، مستمند بودن(يا شدن). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص469)
عَوِزَ الرَّجُلُ : افتَقَرَ، كأَعْوَزَ ، فهو مُعْوِزٌ فَقِيرٌ قَلِيلُ الشيْ ءِ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج8 , ص114)
و عَوِزَ الرجلُ و أَعْوَزَ ، أى افتقر. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص888)
و العَوَز من قولهم: أعوزَ يُعْوِز إعوازاً ،إذا احتاج،و الاسم العَوَز . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال أَبو السَّمْحِ ،و هُوَ أَحَدُ بَنِى أَبِى بَكْرِ بنِ كِلابٍ :قدْ عَوِزَ من حاجَتِهِ فلانٌ و أَعْوَزَ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اعْوَزَني عازَنى الشىءُ و أعْوَزَنى :أعْجَزنى على شِدَّة حاجةٍ و الاسم العَوَزُ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص307)
أَعْوَزَهُ الدَّهْرُ أَحْوَجَه و حَلَّ عليه الفَقْر. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج8 , ص114)
أَفْقَرَهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص437)
و أَعْوَزَهُ الدهرُ، أى أحوجه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص888)
أحْوَجَه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص307)
فيه سِداد من عَوَزٍ ،و أصابه عوزٌ و هو الحاجة و الفقر، و قد أعوَز فلانٌ و اعوزَّ إذا احتاج و اختَلّتْ حالُه،و أعْوَزه الدّهرُ:أدخلَ عليه الفقر... تم استخراج هذا الوصف آلیاً
[اللیث:] و أعوزه الدهر إذا حلّ عليه الفقر. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أفْقَرَه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج2 , ص116)
أَحوجه و أَفقره تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1034)
أَحوجه و حلَّ عليه الفَقْرُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَعْوَزَهُ الشَّىْءُ احتاج اليهِ فلم يقدرا عليهِ كقولهِ «كمعزى الحجاز اعوزتها الزرائِبُ» ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص675)
إِذا احتاج إِليه فلم يقدر عليه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
آن‌چيز را كم دارد،به آن چيز نياز دارد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص469)
إذا احتاج إليه فلم يقدِرْ عليه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص888)
عوز الإعواز : أعوزه الشيء:إذا احتاج إليه فلم يقدر عليه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج7 , ص4836)
احْتاجَ إليه، - و - الدَّهْرُ: أحْوَجَهُ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج2 , ص295)
أَعْوَزَ الشى ءُ فلانا قلَّ عِندَهُ مع احتياجِه إِليه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص636)
أَعْوَزَهُ المطلوبُ اعجزه و صعُب عليهِ نَيلُهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص537)
رسيدن به آن خواسته سخت و دشوار شد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اَعْوَزَه الشَّيْ إِذا احْتَاجَ إِليه فلم يَقْدِر عَلَيْه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج8 , ص114)
أَعْوَزهُ المالُ كان بحاجة إليه،نَقَصهُ المال،اِفْتَقَرَ إليه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1034)
أَعْوَزَ الرجُلُ افتقر و ساءَت حالهُ، تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص537)
آن مرد فقير وبد احوال شد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
افتقر. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص636)
أَي افتقر. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال الليث: أعوز الرجلُ إذا ساءت حاله. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و أعْوَزَ الرَّجلُ فهو مُعْوِزٌ و مُعْوَزٌ إذا ساءتْ حالُه،الأخيرةُ على غير قياسٍ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص307)
ساءت حالُه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج4 , ص187)
أَعْوَزَ الشى ءُ تعذَّر تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص537)
آن چيز دشوار شد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
عزَّ فلم يُوجَدْ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص636)
تَعَذَّرَ، قاله ابنُ القَطَّاع. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج8 , ص115)
أَعْوزَه شيءٌ لم يجده مع احتياجه إليه،نَقصه، اِحتاجه،اِفتقر إليه:«أَعوزتنا نصائح فلان»،«خِطّة يُعوزها التَّبصُّر»، «أعوزه الوقت» تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1034)
في أثناء بناء البيت أَعْوَزَنِي الْأَسْمَنْتُ فأوقفت البناءَ جعلني في حاجة إليه لكثرة ما صرف منه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص528)
أَعْوَزَ الرَّجُلُ فهو مُعْوِزٌ و مُعْوَزٌ ممّا يُسْتَدْرَك عليه: أَعْوَزَ الرَّجُلُ فهو مُعْوِزٌ و مُعْوَزٌ ، إِذا ساءَت حالُه، الأَخِيرَة على غَيْرِ قِيَاسٍ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج8 , ص114)
أَعْوَزَنِي الشَّيْءُ يُعْوِزُني أَي قَلَّ عندي مع حاجَتِي إِليه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج8 , ص114)
أَعْوَزَ الرَّجُلُ إِعْوَازاً افتقر و ساءَت حالهُ فهو (مُعْوِز و مُعْوَز) الاخيرة على غير قياسٍ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص675)
افْتَقَرَ ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص437)
اَعْوَزَهُ الدهرُ الرجلَ ادخل عليهِ الفقر و (ما يُعوِز لفلان شيءٌ الاَّ ذهب بهِ) اَي: ما يُشرف كما يقولون «ما يُوهِف لهُ شيءٌ الاَّ اخذهُ» اَي: ما يشرف يعني يرتفع تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص675)
أَعْوزَ اللَّحْمُ عَوَزَا هٰذا شيءٌ مُعْوِزٌ : عَزِيزٌ، و أَعْوزَ اللَّحْمُ عَوَزَا . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج8 , ص115)
أَعْوَزَنِي الْمَطْلُوبُ مِثْل أَعْجَزَنِي وَزْناً وَ مَعْنًى تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص437)
أَعْوزَنِي هذا الأَمْرُ قال أَبو مالك: يقال أَعْوزَنِي هذا الأَمْرُ إِذا اشتدَّ عليك و عَسُرَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال أَبو مَالِك: يُقَال: أَعوَزَنِي هٰذَا الأَمْرُ، إِذا اشتَدَّ عليك و عَسُرَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج8 , ص114)
قال أبو مالك: يقال: أعوزني هذا الأمر إذا اشتدّ عليك و عَسُر، و قال غيره: أعوزني الأمر يُعوزني أي قلّ عندي مع حاجتي إليه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَعْوَزَ الدَّهْرُ فلانا ادخل عليهِ الفقر تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص537)
زمانه فلانى را تنگدست و مستمند ساخت تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَدخَلَ عليه العَوَزَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص636)
اَعْوَزَ المطلوبُ فلانا اعجزهُ و اشتدَّ عليهِ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص675)
أَعْجَزَهُ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص636)
أَعْوَزَتْهُ النَظافةُ احتياج به نظافت داشت. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص469)
اَعْوَزَنى الشَىْ‌ءُ احتجتُ اليهِ و لم أَقدر عليهِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص537)
به آن چيز نيازمند شدم ولى آنرا بدست نياوردم. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
احتجْتُ اليه فَلَمْ اَقدِر عَليْه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص559)
قال أَبو مالك: يقال أَعْوزَنِي هذا الأَمْرُ إِذا اشتدَّ عليك و عَسُرَ، و أَعْوَزَنِي الشيءُ يُعْوِزُنِي أَي قَلَّ عندي مع حاجتي إِليه. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
في المُحْكَم: عازَنِي الشيْ ءُ و أَعْوَزَنِي : أَعجَزَنِي على شِدَّة حاجَةٍ ، و الاسْم العَوَزُ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج8 , ص114)
ما يُعوِز لفلان شيء أبو حاتم عن أبي زيد يقال: ما يُعوِز لفلان شيء إلاّ ذهب به، كقولك: ما يُوهِف له و ما يُشرف. قاله أبو زيد بالزاي قال أبو حاتم: و أنكره الأصمعي. قال: و هو عند أبي زيد صحيح، و من العرب مسموع. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ما يُعْوز له شيء قال أبو حاتم: قال أبو زيد: تقول العرب: ما يُعْوز له شيء بالزاي إلاَّ أخذه؛ كقولهم ما يَطِفّ له شيء و لا يوهِف له شيء إلا أخذه. قال: و قال الأصمعي: صحَّف أبو زيد. قال و تفسيره أنه ليس يرى شيئاً لا حافظ له إلاَّ أخذه لا يتحرج. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ما يُعوِزُ لِفلانٍ شَيْءٌ إِلاّ ذَهَب به يُقَال: ما يُعوِزُ لِفلانٍ شَيْءٌ إِلاّ ذَهَب به، أَي مَا يُوهِف له و ما يُشْرِف ، قَالَهُ أَبو زَيْد، بالزّاي. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج8 , ص114)
