كالاَبْله قال الزِّبْرقانُ بن بدر: خيرُ أَولادِنا الأَبْلهُ العَقُولُ; يعني أَنه لشدَّة حَيائِه كالأَبْله ، و هو عَقُول، و قد بَلِه ، بالكسر، و تَبَلَّه . 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج13 , ص477) 
كالاَبْلَهِ قال الزبرِقان بن بدرٍ : «خيرُ أولادنا الأَبْلَهُ العَقُولُ» ، يريد أنَّه لشدّة حيائه كالأَبْلَهِ و هو عَقُولٌ. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2227) 
خيرُ أولادِنَا اَلأَبْلَهُ الغَفُولُ بمعنى أنَّه لشِدَّة حَيَائِهِ كالأَبْلَهِ فَيَتَغَافَلُ و يَتَجَاوَزُ فشُبِّهَ ذَلِكَ بالبَلَهِ مَجَازاً. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص61) 
خيرُ أَوْلادِنا الأبْلهُ العَقُولُ خيرُ أولادِنا الأَبْلَهُ العَقُول و خيرُ النّساء البَلْهاءُ الخَجول 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ص50) 
&قال الزِّبْرقانُ بن بدر: خيرُ أَولادِنا الأَبْلهُ العَقُولُ ; 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج13 , ص477) 
أَبْلَهُ مرد سست عقل. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ص8) 
الذي طُبع على الخير فهو غافلٌ عن الشرّ لا يَعْرِفه ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
الذي هو مَيِّت الدَّاءِ يريد أَن شَرَّه ميِّتٌ لا يَنْبَه له ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
الرجلُ الأَحمق الذي لا تمييز له 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ص107) 
م بَلْهاء ج بُلْه: أَحمق،ضعيف العقل،مَنْ لا تمييز له و لا إدراك:«بَراءةُ طِفْلٍ و سذاجةُ أَبْلَه»،«لا يُعْهَدُ في العمل إلى هذا الأَبْلَه» 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص118) 
الذي غلب عليهِ سلامة الصدر و حسن الظنّ بالناس و منهُ الحديث «أكثر أهل الجنَّة البُلْه» لأنهم اغفلوا أمر دنياهم فجهلوا حذقَ التصرّف فيها و هم أكياسٌ في أمر الآخرة (اللسان). 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص270) 
الذي طُبع على الخير فهو غافلٌ عن الشَّر لا يَعْرفُهُ. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المعجم المفصل في الجموعالمعجم المفصل في الجموع
, ص42) 
الضَّعيفُ العَقْلِ،و قولُ رسولِ اللَّهِ صلَّى اللّٰه عليه و سلَّم:«أكَثَرُ أهلِ الجَنّةِ البُلْهُ»،أرادَ الأَكْيَاسَ في أمرِ الآخرَةِ،و البُلْهَ في أمْرِ الدُنيا.و الأَبلَهُ من العَيْشِ:القليلُ الهُموم. و الشبابُ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( ما اتفق لفظه و اختلف معناهما اتفق لفظه و اختلف معناه
, ص18) 
ذو الغِرَّةِ.قال ذو الرُمَّةِ:[الرجز] بَعدَ غُدانِيِّ الشَّبابِ الأبْلَهِ أرادَ بالشَبابِ الغُدانِيِّ:الغَضَّ. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( ما اتفق لفظه و اختلف معناهما اتفق لفظه و اختلف معناه
, ص19) 
آنكه كول و كمعقل باشد در امر معاش و دنيا نه در امر معاد و آخرت كقول الزّبر قان بن بدر خير اولادنا الابله الغفول اى الابله الغفول فى امر الدّنيا و العقول فى امر الاخره 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( فرهنگ کنز اللغاتفرهنگ کنز اللغات
, ص238) 
نادان،خرف،ابله،سفيه. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص48) 
في التَّهْذِيبِ : الأَبْلَهُ الذي طُبع على الخَيْرِ فهو غافِلٌ عن الشرِّ لا يَعْرِفه; و به فُسِّر الحدِيثُ . 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص17) 
إذا كان بالرجل أدنى حمق و أهونه،فهو أبلَهُ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ص174) 
(أسماء فارسيتها منسية و عربيتها مستعملة) الأَبْلَهُ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ص328) 
رجلٌ أَبْلَهُ بيِّن البَلَهِ و البَلاَهَةِ ، و هو الذى غلبتْ عليه سلامةُ الصدر. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2227) 
، الواحد أبلَه : و هو الغافل عن الشرّ. ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
الرجل الأحمَق الذي لا تمييزَ له، و امرأةٌ بَلْهاء . ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
الذي طُبع على الخير، فهو غافِلٌ عن الشرّ لا يعرفه. ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
قال ابن شميل: الأبلَه : الذي هو مَيّتُ الداء، يُرادُ أن شرَّه ميّت لا يَنْبَه له. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج6 , ص166) 
البَلَهُ :الغَفْلَة عنِ الشَّرِّ و أن لا يُحسِنَه، بَلِهَ بَلَها ،و هو أبْلَهُ ،و ابْتُلِه كبَلِهَ ،و أنشد ابنُ الأعرابىِّ : 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص327) 
الذى طُبع على الخَير،فهو غافل عن الشَّرّ،لا يعرفه. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( کتاب الماء کتاب الماء (لغت نامه جامع پزشکی)
, ص153) 
و عَيْشُ الأبلَهِ قليلُ الهُموم. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ص292) 
بله - رَجُلٌ أبْلَهُ ، بَيِّنُ البَلَهِ و البَلاهَةِ : غافِلٌ ، أو عن الشَّرِّ، أو أحْمَقُ لا تَمْييزَ له، و المَيِّتُ الداءِ ، أي: من شَرُّه مَيِّتٌ ، و الحَسَنُ الخُلُقِ ، القَليلُ الفِطْنَةِ لِمَداقِّ الأمورِ... 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج4 , ص291) 
بَلِهَ ، بالكسر، بَلَهاً و تَبَلَّه و هو أَبْلَه و ابتُلِهَ كبَلِه ; ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
و رجل أَبْلَه بيِّنُ البَلَهِ و البَلاهةِ ، و هو الذي غلب عليه سلامة الصدر و حُسْنُ الظنِّ بالناس لأَنهم أَغفَلوا أَمْرَ دنياهم فجهلوا حِذْقَ التصرف فيها، و أَقبلوا على آخرتهم فشَغَلوا أَنفسهم بها، فاستحقوا أَن يكونوا أَكثر أَهل الجنَّة، فأَما الأَبْلَه و هو الذي لا عقل له فغير مُرادٍ في الحديث... ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
التهذيب: و الأَبْلَهُ الذي طُبع على الخير فهو غافلٌ عن الشرّ لا يَعْرِفه; ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
و قال النضر: الأَبْلَه الذي هو مَيِّت الدَّاءِ يريد أَن شَرَّه ميِّتٌ لا يَنْبَه له. ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
الرجلُ الأَحمق الذي لا تمييز له، و امرأَة بَلْهاء . ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
قال الأَزهري: الأَبْلَهُ في كلام العرب على وجوهٍ : يقال عَيْش أَبْلَه و شبابٌ أَبْلَه إِذا كان ناعماً; 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج13 , ص477) 
هو في عَيْشِ أَبْلَهَ و شَبابٍ أَبْلَهَ مِن المجازِ: هو في عَيْشِ أَبْلَهَ و شَبابٍ أَبْلَهَ أَي ناعِمٍ كأَنَّ صاحِبَهُ غافِلٌ عن الطَّوارِقِ ; كما في الأساسِ . 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص17) 
رجُلٌ أَبْلَهُ بَيِّنُ البَلَهِ رجُلٌ أَبْلَهُ بَيِّنُ البَلَهِ ، محرّكةً، و البَلاهَةِ ، أَي غافِلٌ، أَو عن الشَّرِّ لا يُحْسِنُه، أَو أَحْمَقٌ لا تَمْييزَ له. و قالَ النَّضْرُ: هو المَيِّتُ الدَّاءِ، أَي من شَرُّه مَيِّتٌ لا ينْبَه له 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص17) 
هُوَ في شبابٍ اَبْلَهَ أي: صاحبهما في غفلَةٍ عن الطوارق. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص202) 
هُوَ في عيشٍ اَبْلَهَ أي: صاحبهما في غفلَةٍ عن الطوارق. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص202) 
هو في عَيشٍ أَبْلَهُ من المجاز: هو في شَبابٍ أبْلَهَ و عَيشٍ أبْلَهَ يرادُ غفلَةُ صاحبهِما عن الطّوَارِق 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ص50) 
عَيْشٌ أَبْلَهُ واسعٌ قليلُ الغُمُومِ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ص107) 
ناعِمٌ رَخِىّ. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص70) 
قَليلُ الغُمومِ؛ قالَ رُؤْبة: بعدَ غُدانِيِّ الشَّبابِ الأَبْلَهِ قالَ الأَزْهرِيُّ: يُريدُ الناعِمُ. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص18) 
قليلُ الغموم. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2227) 
قلت: البَلَه في كلام العرب على وجوه: يقال: عيشٌ أَبْلَه ، و شبابٌ أبله : إذا كان ناعماً، و منه قولُ رؤبة: 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج6 , ص166) 
و فلان في عيشٍ أَبْلَهَ ،أي واسع. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ص380) 
و يقال:عيش أَبْلَهُ :قليل الهموم، و شباب أَبْلَهُ ،لِما فيه من الغفلة و الغِرّة،قال رؤبة: 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ص627) 
واسعٌ . 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص327) 
واسعٌ قليلُ الغُمومِ ; و يقال: شابٌّ أَبْلَه لما فيه من الغَرارة، يوصف به كما يوصفُ بالسُّلُوّ و الجُنُونِ لمضارعته هذه الأَسبابَ . ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
قال الأَزهري: الأَبْلَهُ في كلام العرب على وجوهٍ : يقال عَيْش أَبْلَه و شبابٌ أَبْلَه إِذا كان ناعماً; 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج13 , ص477) 
جَمَلٌ أبْلَهُ جَمَلٌ أبْلَهُ وناقَةٌ بَلْهاءُ : لا تَنْحاشُ مِن ثِقْلٍ كأنّها حَمْقاء 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ص50) 
شبابٌ أَبْلَه كان ناعماً 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ص107) 
غافل منعَّم. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص70) 
في الصِّحاحِ : شبابٌ أَبْلَه لمَا فيه مِن الغَرارَةِ ، يُوصَفُ به كما يُوصَفُ بالسُّلُوِّ و الجُنُونِ لمُضَارَعَتِه هذه الأَسْبابَ . 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص18) 
يقال شبابٌ أَبْلَهُ ، لما فيه من الغَرارة، يوصف به كما يوصف بالسُلُوِّ و الجنون، لمضارعته هذه الأسباب. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2227) 
قلت: البَلَه في كلام العرب على وجوه: يقال: عيشٌ أَبْلَه ، و شبابٌ أبله : إذا كان ناعماً، و منه قولُ رؤبة: 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج6 , ص166) 
ناعِمٌ ، كأَنَّ صاحِبَهُ غافِلٌ عن الطَّوارِقِ . 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج4 , ص292) 
قال الأَزهري: الأَبْلَهُ في كلام العرب على وجوهٍ : يقال عَيْش أَبْلَه و شبابٌ أَبْلَه إِذا كان ناعماً; 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج13 , ص477) 