الحَاجِبُ البَوَّابُ صِفَةٌ غَالِبةٌ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ص404) 
ابرو ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دربان ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اين واژه نيز بر دربان سلطان اطلاق مىشود 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص312) 
مَعْروفٌ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج2 , ص414) 
البَوَّابُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص231) 
الحَاجِبُ هُوَ الشَّعَرُ النَّابِتُ عَلَى العَظْمِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ص405) 
الخَشَبَةُ الَّتِي فَوْقَ الأَعْلَى ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اسْمٌ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ص406) 
عظم العين من فوق يستره بشعره و لحمه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص86) 
العَظم الذي فوق العين بلحمه و شعره سُمّي بذلك لانه يحجب عن العين شعاع الشمس ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
حاجِبُ الشمسِ:ناحيةٌ منها ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اوّل ما يبدو منها،مستعار من حاجب العين ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
«حَوَاجِب الشمس»:أَشِعَّتها ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
البوَّاب و ربما خُصّ ببوَّاب الملك 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص118) 
الَّذي يستُر،يحول دون رؤية شيء: «ضَبابٌ حاجِبُ النَّظَرِ» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
حارس الباب، بَوَّاب:«حاجِبُ المَحكمة» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
موظَّف مُلْحَق بخدمة مَجْلِس أو إدارة: «حاجِب كُلِّيَّة» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
نُتُوء بشكل قوس يغطِّيه الشّعر و يمتدّ فوق العين:«رَفَعَ حاجبَيه» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص251) 
البوَّاب و قيل خاصٌّ ببوَّاب الملك. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص592) 
الخشبة التي فوق عتبة الباب قال الأزهريّ العَتَبَة في الباب هي الأعلى و الخشبة التي فوق الأعلى الحاجب (اللسان). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص773) 
العظم الذي فوق العين بلحمه و شعره. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم المفصل في الجموعالمعجم المفصل في الجموع
, ص128) 
البوَّاب (صفة غالبة) . (ج) حَجَبة، و حُجَّابٌ. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
العظمُ الذى فوق العيْن بما عليه من لحم. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الشَّعْر النَّابت على هذا اللَّحم، و هما حاجِبَان 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص156) 
ابرو ،و تيغِ خور 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص244) 
ابرو پردهكننده و بازدارنده و دربان 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ کنز اللغاتفرهنگ کنز اللغات
, ص491) 
حاجِبُ كل شيءٍ: حَرْفُه. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قيل: الحاجِبُ الشعَرُ النابِتُ على العَظْم، سُمِّي بذلك لأَنه يَحْجُب عن العين شُعاع الشمس. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص299) 
اسم. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و قال الأَزهريّ في ترجمة عتب: العَتَبَةُ في الباب هي الأَعْلى، و الخَشَبةُ التي فَوْقَ الأَعلى: الحاجِبُ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص300) 
پوشنده،پوشاننده،پردهپوش؛ روبند،نقاب،روسرى؛دربان،سرايدار؛پردهدار؛ گماشته،مصدر(سابقاً در سوريه)؛...ج. حَواجِب ابرو. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص108) 
البَوَّابُ، صِفةٌ غالِبةٌ، و جمعه حَجَبةٌ و حُجَّابٌ ، و خُطَّتُه الحِجابةُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص298) 
الْبَّواب لأَنَّهُ يَمْنَعُ مِنَ الدُّخُولِ...و جَمْعُ الحَاجِبِ حُجَّابٌ مثْلُ كَافِرٍ و كُفَّار 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص121) 
العظم الذى على العين بلحمه و شعره؛لأنه يحجب العين عن شعاع الشمس. و هما حاجبان . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الإفصاح في فقه اللغةالإفصاح في فقه اللغة
, ص36) 
حواجب الشمس:نواحيها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الإفصاح في فقه اللغةالإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص913) 
(أسماء فارسيتها منسية و عربيتها مستعملة) الحاجِبُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص326) 
الحِجابة : ولاية الحاجب . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
جماعة الحَاجِب حَجَبَة . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج4 , ص97) 
و حاجب الملك:معروف و الجميع: الحجاب . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
من أسماء الرجال. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج3 , ص1346) 
البَوَّابُ ،صِفَةٌ غالِبَةٌ . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و قيل: الحاجبُ ،الشَعرُ النابِتُ على العظْم،سمّى بذلك لأنه يَحْجُبُ عن العَينِ شُعاعَ الشمس، قال«اللحيانى»:هو مُذكَّرٌ لا غير. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و حكى:إنَّه لمُزَجَّجُ الحواجبِ ،كأنهم جَعلوا كلَّ جزءٍ منه حاجبا ،قال:و كذلك يُقال فى كلّ ذى حاجبٍ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص92) 
و حاجبُ كُلِّ شىء:حَرْفُه. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اسمٌ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص93) 
الشَّعر النّابت على العظم.قيل:سُمِّي بذلك لأنّه يَحْجُب عن العَين شعاع الشّمس. و هو مُذكّر. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( کتاب الماء کتاب الماء (لغت نامه جامع پزشکی)
, ص307) 
البَوَّابُ ، ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
- أو الحاجِبُ : الشَّعَرُ النَّابِتُ على العَظْمِ ، ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و حاجبُ الفيلِ : شاعِرٌ، و ابنُ يَزِيدَ، و ابنُ زَيْدٍ، و عُطَارِدُ بنُ حاجِبٍ : صَحابِيُّون. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ص69) 
البوّابُ ; 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ص385) 
و حاجِبُ كلِّ شيءٍ : طرفُهُ . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و حاجِبُ بنُ زرارةَ : صاحبُ القوسِ ، اسمُهُ : زيدُ بنُ زرارةَ ، و كنيتُهُ : أبو عكرشةَ ، و إنّما لُقِّبَ بu200d « حاجبَ »، لعظمِ حاجِبَيْهِ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ص386) 
و أبو حاجِبٍ : كنايةٌ عن ولدِ الزنا; لأنّ أمَّهُ يشارُ إليها بالحاجِبِ للزنا، أو هو بالجيمِ قبلَ الخاءِ المعجمةِ ، من قولِهِم: رجلٌ جَخابَةٌ ، كسَحابَة: لا خيرَ فيه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ص387) 
قال ابن شُمَيل: العَتَبة في الباب هي الأعلى. قال:و الخشبة التي فوق الأعلى: الحاجب. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص166) 
الحَاجِبَانِ العَظْمانِ اللَّذانِ فوقَ العَيْنَيْنِ بِلَحْمِهما و شَعْرِهما 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص231) 
العَظْمانِ فوق العَيْنَيْنِ بشَعَرِهما 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج2 , ص414) 
العَظْمَانِ اللَّذَانِ فَوْقَ العَيْنَيْنِ بِلَحْمِهِمَا و شَعَرِهِمَا صِفَةٌ غَالِبَةٌ: أَو الحَاجِبُ هُوَ الشَّعَرُ النَّابِتُ عَلَى العَظْمِ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و هُمَا مَنْبِتُ شَعرِ الحَاجِبَيْن من العَظْمِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ص405) 
قال أَبو زيد: في الجَبِينِ الحاجِبانِ، و هما مَنْبِتُ شعَر الحاجِبَين من العَظْم. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص299) 
العظمان فوق العينين بلحمهما و شعرهما و قيل الشعر النابت على العظم سمي بذلك لانه يحجب عن العين شعاع الشمس قال اللحياني و هو مذكر لا غير و يجمع على حواجب يجعل كل جزء منه حاجبا. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( جنى الجنتينجنى الجنتين في تميیز نوعى المثنيين
, ص37) 
العَظْمانِ اللَّذانِ فوقَ العَيْنَينِ بِلَحْمِهما و شَعَرهِما، صِفةٌ غالِبةٌ، و الجمع حَواجِبُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص298) 
العَظْمَانِ فَوْقَ الْعَيْنَيْنِ بالشَّعْرِ و اللَّحْم قاله ابن فَارِسٍ و الجَمْعُ حَوَاجِبُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص121) 
العظمان فوق العينين بشَعَره و لَحْمه و ثلاثة حواجب . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج4 , ص97) 
قال أبو زَيْد: في الجَبين الحاجبان و هما مَنْبِت شَعَر الحاجبين من العظم و الجميع الحواجبُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج4 , ص98) 
العَظْمانِ اللذان فوقَ العَينَينِ ،بِلَحْمِهما و شعرِهما،صِفَةٌ غالبَةٌ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص92) 
العَظْمان اللّذان فوق العَينين. و لِلَحْمِهِمَا و شَعَرهما صِفة غالبة. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( کتاب الماء کتاب الماء (لغت نامه جامع پزشکی)
, ص307) 
العَظْمانِ فَوْقَ العَيْنَيْنِ بِلَحْمِهِما و شَعَرِهِما. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ص69) 
العظمانِ فوقَ العينَينِ باللحمِ و الشعرِ، أو الشعرُ النابتُ عليهما. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ص386) 
حَاجِبُ الشَّمْسِ كرانهاى از خورشيد ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
آغاز پديد آمدن خورشيد ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اين واژهاز ابروى چشم مستعار است 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص312) 
ناحيةٌ منها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص231) 
قَرْنُهَا، و هو ناحِيَةٌ من قُرْصِهَا حينَ تَبدأُ في الطُّلُوعِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ص405) 
ناحية منها ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اول ما يبدو منها مُستعار من حاجب العين. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص592) 
الأَزهري: حاجِبُ الشمس: قَرْنُها، و هو ناحِيةٌ من قُرْصِها حِينَ تَبْدَأُ في الطُّلُوع، يقال: بَدا حاجِبُ الشمسِ و القمرِ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص299) 
أوّلُ ما يبدو منها، مستعار من حاجب الوجه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المغرب في ترتیب المعربالمغرب في ترتیب المعرب
, ص180) 
قال الأصمعي: حاجب الشمس: قرْنها، و هو ناحية من قُرصها حين تبدأ في الطلوع. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج4 , ص98) 
ناحيةٌ منها،قال: 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص92) 
و كذلك حاجبُ الشّمس، إنما هو مشبَّهُ بحاجب الإنسان. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص143) 
و بَدا حاجِبُ الشمسِ : حرفُها; شُبِّهَ بحاجِبِ الإنسانِ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ص386) 
و من المجاز:بدا حاجبُ الشمسو هو حَرْفُها،شُبِّه بحاجب الإنسان; 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص113) 
حاجِبُ الفِيْلِ اسم شاعر 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص86) 
شاعِرٌ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج2 , ص414) 
اسم شاعر من الشُّعراء 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص231) 
شَاعِرٌ مِنْ شُعَرَائِهِمْ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ص406) 
حاجِبُ الفيل كان شاعراً من الشعراء. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج4 , ص97) 
اسمُ شاعر. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص93) 
شاعِرٌ، و ابنُ يَزِيدَ، و ابنُ زَيْدٍ، و عُطَارِدُ بنُ حاجِبٍ : صَحابِيُّون. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ص69) 
شاعرٌ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ص386) 
حَاجِب العَيْن هو العظم الذي فوق العين بلحمهِ و شعرهِ و قيل الشعر النابت على العظم المذكور (ج) حَوَاجِب و حَوَاجِيب بزيادة الياء. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص592) 
جمعه حواجب ، و حاجب الأمير جمعه حُجَّاب 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ص107) 
و حاجب العين من هذا اشتقاقه لأنه يحجُب عنها شُعاع الشمس. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص263) 
حجب حاجب العين:العظم الذي فوقها باللحم و الشعر. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج3 , ص1346) 