الذَّكِيّ

الجمع : الأذكياء
مشتق ثلاثی مجرد
bookmark

معنی الذَّكِيّ

الذَّكِيُّ

آنكه بسيار خوشبوى از عطر باشد ¦¦
باهوش و زود فهم.
(
فرهنگ ابجدی
, ص409)
sourceLink

قلب ذَكِيٌّ‌
(
العین
, ج5 , ص399)
sourceLink

السَّرِيْعُ‌ الفِطْنَةِ‌
(
المحیط في اللغة
, ج6 , ص311)
sourceLink

الذميم و (مسك ذَكِيّ) ساطع الرائِحة.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص304)
sourceLink

السريع التفكير.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص185)
sourceLink

قال الليث: الذكِيُّ من قولك: قَلْبٌ ذَكِيٌّ ، و صَبِيٌّ ذَكِيٌّ إذا كان سَرِيعَ الفِطْنَةِ ، و الفِعْلُ : ذَكِيَ يَذْكَى ذَكَاءً ، و يقال: ذكَا يَذْكُو ذكاءً ، و أَذْكَيْتُ الحربَ إذا أَوْقَدْتَهَا، و قال الراجز:
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج10 , ص184)
sourceLink

المذكَّى .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج4 , ص2281)
sourceLink

ذكيّ

و شاة ذكيّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص206)
sourceLink

ذَكِي

ذكو الذَّكي : الحديد الفؤاد. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال الخليل:و الذكي :حَز في آذان الإِبل و الغنم كانت العرب تفعله و تقول: اللهم إِن عاش فَقَنْيٌ و إن مات فَذَكْيٌ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و قال أبو الدُّقَيْش: الذكي :الخط في آذان الإِبل كانت إِذا أخذت في المرعى خطوا في آذانها خطوطاً على قدر أيام الظِّمْ ء فيقولون هذا الخط لليوم الأول و الخط الثاني لليوم الثاني و الثالث للثالث إِلى آخر الأيام.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج4 , ص2281)
sourceLink

وقد ذكا يذكو،و ذكي يَذْكى ، و ذكُوَ فلانبعد البلادة،ورجل ذكيٌّ ،وقلب ذكيّ ، وقوم أذكياء .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص206)
sourceLink

ذكيّ‌

زيرك
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص635)
sourceLink

ذَكيٌّ

و قلب ذَكيٌّ :سريع الفطنة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج4 , ص2281)
sourceLink

ذَكِيّ

طَيّب:«رائحة ذَكيّة» ¦¦
ذو ذَكاء،سريع الفهم:«فَتىً‌ ذَكيّ‌» ¦¦
ثاقِب،قَويّ‌ الإِدراك،ينفُذ إلى خَفايا الأُمور: «عَقْلٌ‌ ذَكيّ‌»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص511)
sourceLink

ج.أَذكِياء ' :باهوش، تيزهوش،تيزفهم،زرنگ،زيرك؛با بوى تند، معطر؛خوش‌مزه،خوش‌طعم،بامزه،لذيذ.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص216)
sourceLink

ذَكِيَ ، كَرَضِيَ و سَعَى و كَرُمَ ، فهو ذَكِيٌّ ، و السِّنُّ من العُمُرِ، و بالضم غيرَ مَصْروفةٍ : الشمسُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص362)
sourceLink

ذَكِيٌّ

الذَّبيحُ‌. يقالُ‌: جَدْيٌ ذَكِيٌّ‌
(
تاج العروس
, ج19 , ص431)
sourceLink

جَدْيٌ ذَكِيٌّ

ذَبِيحٌ
(
‏لسان اللسان
, ص448)
sourceLink

ذَكِيٌّ كغَنِيِّ‌: الذَّبيحُ‌. يقالُ‌: جَدْيٌ ذَكِيٌّ‌
(
تاج العروس
, ج19 , ص431)
sourceLink

ذبيح. و إنما أثبتُّ هذه الكلمة فى الواو و إن كان لفظها الياء;
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص133)
sourceLink

ذَبيْحٌ ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص289)
sourceLink

مِسْكٌ ذكِيٌّ

ساطِعُ الرائِحَةِ
(
‏لسان اللسان
, ص448)
sourceLink

مِسْكٌ ذَكِيٌّ‌ و ذاكٍ‌ و ذَكِيَّةٌ‌ : ساطِعٌ رِيحُه و أَصْلُ الذَّكاءِ‌ في الرِّيحِ شِدَّتُها مِن طيبٍ أَو نَتَنٍ‌. قالَ ابنُ الأنْبارِي: و المِسْكُ و العَنْبر يُذَكَّران و يُؤَنَّثان قالَهُ أَبو هفان
(
تاج العروس
, ج19 , ص431)
sourceLink

ساطع الرائحة،و هو منه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص132)
sourceLink

ساطع الرّائحة. و يقال: مِسْك ذَكِيٌّ و ذَكيَّة . فمَنْ أنَّثَ ذهب الى الرّائحة. و قال بعضهم: المسك و العنبر يؤنّثان و يُذَكَّران.
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ج2 , ص113)
sourceLink

ساطِعٌ رِيحُه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص363)
sourceLink

و ذكا المسك ذَكاء ،ومسك ذَكيٌّ :أذفرُ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص206)
sourceLink

ساطِعُ الرائِحَةِ ، و هو منه. و مِسْكٌ ذَكِيٌّ و ذَكِيَّة ، فمن أَنَّث ذهب به إلى الرائْحة; و قال أَبو هَفَّانَ : المِسْكُ و العَنْبَر يُؤنَّثان و يُذَكَّران. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و مِسْكٌ ذَكِيٌّ و ذَكِيَّة ، فمن أَنَّث ذهب به إلى الرائْحة; و قال أَبو هَفَّانَ : المِسْكُ و العَنْبَر يُؤنَّثان و يُذَكَّران.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص287)
sourceLink

شاةٌ ذَكِيٌّ

إذا أدركت ذكاتها فعيل بمعنى مفعول مثل امراَة قتيل و جريح (المصباح).
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص323)
sourceLink

و شاة ( ذكيٌّ ) أُدرِكت ذَكاتُها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ص306)
sourceLink

صبي ذَكِيٌّ

إذا كان سريع الفطنة
(
العین
, ج5 , ص399)
sourceLink

قال الليث: الذكِيُّ من قولك: قَلْبٌ ذَكِيٌّ ، و صَبِيٌّ ذَكِيٌّ إذا كان سَرِيعَ الفِطْنَةِ ، و الفِعْلُ : ذَكِيَ يَذْكَى ذَكَاءً ، و يقال: ذكَا يَذْكُو ذكاءً ، و أَذْكَيْتُ الحربَ إذا أَوْقَدْتَهَا، و قال الراجز:
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج10 , ص184)
sourceLink

الليث: الذَّكَاءُ من قولك قلبٌ ذَكِيٌّ و صَبِيٌّ ذكِيٌّ إذا كان سريعَ الفِطْنَةِ ، و قد ذكِيَ ، بالكسر، يَذْكَى ذَكاً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص287)
sourceLink

مِسْكٌ ذاكٍ

ساطِعُ الرائِحَةِ
(
‏لسان اللسان
, ص448)
sourceLink

مِسْكٌ ذَكِيٌّ‌ و ذاكٍ‌ و ذَكِيَّةٌ‌ : ساطِعٌ رِيحُه و أَصْلُ الذَّكاءِ‌ في الرِّيحِ شِدَّتُها مِن طيبٍ أَو نَتَنٍ‌. قالَ ابنُ الأنْبارِي: و المِسْكُ و العَنْبر يُذَكَّران و يُؤَنَّثان قالَهُ أَبو هفان
(
تاج العروس
, ج19 , ص431)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ الذَّكِيّ

كُلْ ما أَمْسَكَتْ عَلَيْك كلابُكَ ذَكِيٌّ و غيرُ ذَكِيّ

أراد بالذَّكِيِّ‌ ما أمسك عليه فأدركه قبل زهوق روحه فَذَكَّاهُ‌ فى الحلق أو اللّبّة، و أراد بغير الذّكىّ‌ ما زهقت نفسه قبل أن يدركه فَيُذَكِّيهِ‌ مما جرحه الكلب بسنّه أو ظفره
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج2 , ص164)
sourceLink

أَراد بالذَّكيِّ‌ ما أُمْسِكَ عليه فأَدْرَكَه قبلَ زُهُوقِ رُوحه فذَكَّاه في الحَلْقِ و اللَّبَّةِ‌، و أَراد بغير الذَّكيِّ ما زَهَقَتْ روحُه قبل أَن يُدْركَه فيُذَكِّيَهُ‌ ممَّا جَرَحَه الكلبُ بسِنِّه أَو ظفْرِه.
(
لسان العرب
, ج14 , ص288)
sourceLink

كُلُّ يَابِسٍ ذَكِيٌّ

أي طاهر
(
مجمع البحرين
, ص159)
sourceLink

المداخل المترادفة لـ الذَّكِيّ

المداخل المتضادة لـ الذَّكِيّ

مداخل لها جذر واحد لـ الذَّكِيّ

الذال و الكاف و الحرف المعتلّ‌ أصلٌ‌ واحد مطّردٌ منقاس يدلُّ‌ على حِدَّةٍ‌[فى]الشَّىء و نفاذٍ.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص357)sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.