معنای تَكَلَّفَ
شاهد معنایی تَكَلَّفَ
مداخل مترادف تَكَلَّفَ
مداخل متضاد تَكَلَّفَ
تَكَلَّفَ در اصطلاح
مداخل هم ریشه تَكَلَّفَ
الكاف و اللام و الفاء أصلٌ صحيح يدلُّ على إيلاعٍ بالشيء و تعلُّقٍ به.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص136)
تَكَلَّفَ
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1243) المعجم الوسيط
, ج2 , ص795) تَكَلَّفَهُ
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص36) فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص596) هو يَتَكَلَّف لإِخْوانِه الكُلَفَ و التَّكالِيفَ
تاج العروس
, ج12 , ص466) يَتَكَلَّفُ الرّجلُ السّيرَ إذا كان سيرا عسكريّا
معجم الأفعال المتداولة
, ص658) يَتَكَلَّفُ الشيخُ الصومَ في الصّيف
معجم الأفعال المتداولة
, ص658) تَكَلَّفَ المَشْروعُ نحوَ
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص596) تَكَلَّفَه تَكَلُّفاً
تاج العروس
, ج12 , ص465) تَكَلَّفَ زيدٌ الضّحكَ
معجم الأفعال المتداولة
, ص658) تَكَلَّفْتُ الشئَ
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1424) تَكَلَّفَ الضَّحْكَ
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص596) تَكَلَّفْت الشيء
لسان اللسان
, ج2 , ص472) لسان العرب
, ج9 , ص307) جمهرة اللغة
, ج2 , ص969) تَكَلَّفَ على ...ه
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص596) تَكَلَّفَ الأَمرَ
فرهنگ ابجدی
, ص252) المنجد فی اللغة
, ص695) أقرب الموارد
, ج4 , ص578) المعجم الوسيط
, ج2 , ص795) تَكَلَّفَ الشى ءَ
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1243) المعجم الوسيط
, ج2 , ص795) شمس العلوم
, ج9 , ص5890) تَكَلَّفَه على
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص596) تَكَلَّفَ بـ
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص596) وَ قَالَ عليهالسلام إِنَّ اَللَّهَ اِفْتَرَضَ عَلَيْكُمْ فَرَائِضَ فَلاَ تُضَيِّعُوهَا وَ حَدَّ لَكُمْ حُدُوداً فَلاَ تَعْتَدُوهَا وَ نَهَاكُمْ عَنْ أَشْيَاءَ فَلاَ تَنْتَهِكُوهَا وَ سَكَتَ لَكُمْ عَنْ أَشْيَاءَ وَ لَمْ يَدَعْهَا نِسْيَاناً فَلاَ تَتَكَلَّفُوهَا
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5) فرهنگ نهج البلاغه
, ص223) وَ سُئِلَ عَنِ اَلْقَدَرِ فَقَالَ طَرِيقٌ مُظْلِمٌ فَلاَ تَسْلُكُوهُ وَ بَحْرٌ عَمِيقٌ فَلاَ تَلِجُوهُ وَ سِرُّ اَللَّهِ فَلاَ تَتَكَلَّفُوهُ
قاموس نهج البلاغه
) إِنَّ اَللَّهَ وَلِيُّ مَنْ عَرَفَهُ وَ عَدُوُّ مَنْ تَكَلَّفَهُ
مجمع البحرين
, ج5 , ص115) وَ قَالَ عليهالسلام شَرُّ اَلْإِخْوَانِ مَنْ تُكُلِّفَ لَهُ
قاموس نهج البلاغه
) خَدَعَ یخدَع,غَرَّرَ,غَشَّ یغُشّ یغِشّ,تَصَنَّعَ,خَلَبَ یخلِب یخلُب,دَاهَنَ,خَاتَلَ,رَاوَغَ,وَارَبَ(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص230)
رَزَحَ یرزَح,عَنِتَ یعنَت,عَنِيَ یعنَی,كَلَّ يكِلّ,أَعْيَا,كَبِدَ یكبَد,نَصِبَ ینصَب,لَهِثَ یلهَث,لَغَبَ یلغَب یلغُب,وَنَی ینِي,كَابَدَ,تَجَشَّمَ,قَاسَى,تَعِبَ یتعَب,بَرَّحَ(المکنز العربي المعاصر , ج1 , ص25)
رَزَحَ یرزَح,سَقَطَ یسقُط,كَابَدَ,تَحَمَّلَ,عَانَى,قَاسَى,وَقَعَ يقَع,تَعِبَ یتعَب,هَوَى يهوِي(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص261)
زَعَمَ یزعَم یزعُم,اِدَّعَى,تَعَاضَدَ,تَعَاوَنَ,تَضَافَرَ,تَظَاهَرَ(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص129)
تَعَذَّبَ,تَكَبَّدَ,تَجَشَّمَ,عَانَى,قَاسَى(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص136)
حَجَبَ یحجُب,سَتَرَ يستِر يستُر,تَصَنَّعَ,دَاجَى,دَاجَنَ,وَارَى,أَخْفَى,أَضْمَرَ(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص229)
تَحَذْلَقَ,تَصَنَّعَ,تَمَلَّقَ,دَاجَى,تَظَاهَرَ(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص138)
تكلف
معجم مصطلحات ألفاظ الفقه الإسلامي
, ص149) تَكَلَّفَ
القاموس الفقهي لغة و اصطلاحا
, ص323) 
حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.