تایپوگرافی قاموس

خَاتَلَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب مفاعله
bookmark

معنای خَاتَلَ

خاتَلَ

خادَع و راوَغ:«خاتَل فلانًا»،«خاتَلَ‌ الطَّمَّاعُ‌ البَخيلَ‌ في مالهِ‌» ¦¦
مشى قليلاً قليلاً لئلاَّ يَحِسَّ‌ الصَّيدُ به: «خاتَلَ‌ الصَّيَّادُ فريستَه»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص364) sourceLink

خَاتَلَهُ

او را فريب داد
(
فرهنگ ابجدی
, ص351) sourceLink

خدعه.و يقال«خاتل الصيَّادُ»اي مشى قليلاً قليلاً لئلاَّ يحسّ الصيدُ به *خاتِلٌ و خَتُول
(
المنجد فی اللغة
, ص168) sourceLink

خَتَله. ¦¦
خادعه و راوغه.
(
المعجم الوسيط
, ص218) sourceLink

خَدَعه عن غَفْلة
(
‏لسان اللسان
, ص318) sourceLink

فريفتن،گول زدن(كسى را)،خيانت ورزيدن،غدر كردن(با كسى)؛حيله كردن، موذيانه عمل كردن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص157) sourceLink

خَتَلَهُ و خَاتَلَهُ ، أى خدعَه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1682) sourceLink

خادَعَهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص501) sourceLink

خَتَلَهُ‌ يَخْتُلُهُ‌ و يَخْتِلُهُ خَتْلاً و خَتَلاناً و خَاتَلَهُ‌ : خَدَعه عن غَفْلة; قال رويس: دَهَاني بِسِتٍّ‌، كُلُّهنَّ حَبِيبةٌ‌ إِليَّ‌، و كان الموتُ ذا خَتَلانِ‌ ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
خَتَلَهُ يَخْتُلُهُ و يَخْتِلُهُ خَتْلاً و خَتَلاناً و خَاتَلَهُ : خَدَعه عن غَفْلة;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص199) sourceLink

خَاتَلَ المقاتلُ خصمه فطعنه

"ختله،خادعه"
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص177) sourceLink

خَاتَلَهُ مُخَاتَلَة

خدَعهُ‌ و زاد في اللسان عن غفلةٍ‌ يقال «الدنيا غرَّارة غدَّارة ختَّالة خَتَّارَة»
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص18) sourceLink

خاتَلَه مُخَاتَلَةً

خادَعَهُ‌ و رَاوَغَهُ‌
(
تاج العروس
, ج14 , ص192) sourceLink

خَاتَلَ الصَّيَّادُ

شكارگر با حيله و نيرنگ شكار را گرفت.
(
فرهنگ ابجدی
, ص351) sourceLink

مشى قليلاً قليلاً في خفيةٍ لئلاَّ يسمع الصيدُ حِسَّهُ
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص18) sourceLink

مداخل مترادف خَاتَلَ

دَهَی یدهَی,خَدَعَ یخدَع,غَرَّرَ,غَشَّ یغُشّ یغِشّ,دَاهَنَ,صَانَعَ(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص237)sourceLink
مَاذَقَ,خَدَعَ یخدَع,مَكَرَ یمکُر,غَرَّرَ,الغَشّ(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص530)sourceLink
خَدَعَ یخدَع,غَشَّ یغُشّ یغِشّ,اِحْتَالَ,تَلَاعَبَ,دَاهَنَ,ضَلَّلَ,رَاوَغَ(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص138)sourceLink
خَدَعَ یخدَع,غَشَّ یغُشّ یغِشّ,دَاهَنَ,دَالَسَ,رَاوَغَ,صَانَعَ(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص230)sourceLink
خَدَعَ یخدَع,غَرَّرَ,غَشَّ یغُشّ یغِشّ,تَصَنَّعَ,تَكَلَّفَ,خَلَبَ یخلِب یخلُب,دَاهَنَ,رَاوَغَ,وَارَبَ(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص230)sourceLink
خَدَعَ یخدَع,الاِلْتِماس,غَشَّ یغُشّ یغِشّ,نَاشَدَ,رَاوَغَ,رَاوَدَ,اِبْتَغَى(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص253)sourceLink
مَكَرَ یمکُر,غَشَّ یغُشّ یغِشّ,اِحْتَالَ,دَاهَنَ,ضَلَّلَ,رَاوَغَ,تَحَايَلَ(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص121)sourceLink
مَكَرَ یمکُر,كادَ یكِيد,غَشَّ یغُشّ یغِشّ,تَآمَرَ,خَادَعَ,رَاوَغَ(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص491)sourceLink
دَاهَی,غَشَّ یغُشّ یغِشّ,خَالَبَ,خَادَعَ,مَاكَرَ,وَارَبَ(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص207)sourceLink
دَاهَی,خَادَعَ,رَاوَغَ,مَاكَرَ,وَارَبَ(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص230)sourceLink
كَشَحَ یکشَح,أَبْطَنَ,كَاتَمَ,كَاشَحَ,سَاتَرَ,أَسَرَّ,أَضْمَرَ(المکنز العربي المعاصر , ج1 , ص10)sourceLink
غَرَّرَ,غَشَّ یغُشّ یغِشّ,خَلَبَ یخلِب یخلُب,خَادَعَ,رَاوَغَ,مَاكَرَ(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص207)sourceLink
غَشَّ یغُشّ یغِشّ,خَلَبَ یخلِب یخلُب,دَاهَنَ,جَامَلَ,خَادَعَ,رَاوَغَ,صَانَعَ(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص344)sourceLink
خَادَعَ,دَاوَرَ,رَاوَغَ,مَاكَرَ(المکنز العربي المعاصر , ج1 , ص39)sourceLink
خَادَعَ,دَاوَرَ,رَاوَغَ,مَاكَرَ,وَارَبَ(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص230)sourceLink
typography
درباره ماحریم خصوصیارتباط با ماپایگاه های مادرباره پایگاهکتابنامهقوانین و مقررات

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.