تایپوگرافی قاموس

الصَّوَر

مصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
bookmark

معنای الصَّوَر

الصَّوَرُ

المَيَل و العوج.يقال«في عُنقه صَوَرٌ» اي عوج ¦¦
صفحة العُنق ¦¦
النخل الصغير ¦¦
شطُّ النهر
(
المنجد فی اللغة
, ص440) sourceLink

الحال في الراس عن ابن الاعرابي (التاج).
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص279) sourceLink

الميل
(
العین
, ج7 , ص149) sourceLink

المَيَلُ‌
(
المحیط في اللغة
, ج8 , ص179) sourceLink

كجى ¦¦
خميدگى
(
فرهنگ ابجدی
, ص561) sourceLink

المَيَل
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص45) sourceLink

المَيَل ¦¦
قال الليث: الصَّوَرُ المَيل
(
لسان العرب
, ج4 , ص474) sourceLink

مُحَرَّكَةً‌: أُكَالٌ في الرَّأْسِ‌، عن ابنِ الأَعرابِيّ‌
(
تاج العروس
, ج7 , ص114) sourceLink

و الصَّوَرُ ، بالتحريك: المَيْلُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص716) sourceLink

قال الليث: الصَّوَرُ : المَيْل، و الرجلُ يَصُور عُنُقَه إلى الشيء: إذا مال نحوَه بعنُقه، و النَّعتُ أَصْوَر ، و قد صَوِر .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج12 , ص159) sourceLink

صَوِر : الصَّوَر :المَيْل،و النعت: أصور ،و الجميع: صُوْر ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج6 , ص3862) sourceLink

الصُّوْرُ

(سياقة جموع لا واحد لها من بناء جمعها) النساءُ . الإِبل . الخَيْلُ‌ . العوذُ ،و هي الظباء. الصور و الحائش ،و هما جماع النحل .المَسَاوِي . المَحَاسنُ‌ . الممادح . المقابحُ‌ . المعايبُ‌ . المقاليدُ . الشَّمَاطِيطُ‍‌ . و العَبَاطِيط‍‌ .و الأَبَابيلُ‌ .و العَبَادِيد .المَذَاكير. المَسَامُّ‌ . مَرَاقُّ‌ البَطْنِ‌
(
فقه اللغة
, ص250) sourceLink

صَوَر

كج شد ¦¦
خم شد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص561) sourceLink

فِى عُنُقِهِ صَوَر

يعنى در گردن او كجى است.
(
فرهنگ ابجدی
, ص561) sourceLink

ميلٌ و عوجٌ ،و رجُلٌ أصْوَرُ ،و هو أصْوَرُ إلى كذا إذا مال عنقُه و وجهُه إليه;
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص364) sourceLink

في رأْسه صَوَرٌ

ابن الأَعرابي: في رأْسه صَوَرٌ إِذا وجد فيه أُكالاً و هميماً ¦¦
أَي مَيَل
(
لسان العرب
, ج4 , ص474) sourceLink

شاهد معنایی الصَّوَر

كان أَفْلح الأسنان أَشْنَبها؛ و كان سَهْل الخدين صَلْتَهما، فَعْم الأوصال، و كان أَكثر شَيْبِه في فَوْدى رَأسه؛ و كان إِذا رَضي و سُرَّ فكأَنَّ وَجْهه المرآة و كأنَّ الجُدُرَ تُلاحِك وَجْهه، و كان فيه شيء من صَوَر؛ يخطو تَكُفُّؤا ، و يمشي الهُويْنَى ، يَبُذَّ القومَ إِذا سارع إلى خير أو مَشَى إليه، و يسُوقهم إِذا لم يسارع إلى شيء بمشية الهُوَيْنا

الصَّورَ : الميل
(
الفائق
, ج3 , ص252) sourceLink

في صفة مشيه، عليه السلام: كان فيه شيء من صَوَرٍ .

أَي مَيَل، قال الخطابي: يشبه أَن يكون هذا الحال إِذا جدَّ بِهِ السير لا خلقة
(
لسان العرب
, ج4 , ص474) sourceLink

كانَ فِيهِ عليه السلام شَيءٌ مِنَ الصَّوَرِ

كسَبَبٍ‌، و هو المَيْلُ‌؛ قال الخطَّابيُّ‌: يُشبِهُ أن يكونَ هذا حينَ جَدَّ بِهِ السَّيْرُ لا خِلْقَةً‌
(
الطراز الأول
, ج8 , ص274) sourceLink

كانَ فِيهِ شَيْءٌ من صَوَرٍ

يُشْبِه أَن تكونَ هٰذه الحالُ إِذَا جَدّ بِه السَّيْرُ لا خِلْقَةً
(
تاج العروس
, ج7 , ص111) sourceLink

كان فيه شيء من صَوَرٍ

أي ميل. قال الخطّابي: يشبه أن يكون هذا الحال إذا جدّ في السّير لا خِلْفةً‌
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج3 , ص59) sourceLink

حملة العرش كلهم صُوْر

أي مائلةٌ أعناقهم .الصَّوَر:المَيْل،و النعت:أصور،و الجميع: صُوْر
(
شمس العلوم
, ج6 , ص3862) sourceLink

مداخل هم ریشه الصَّوَر

الصاد و الواو و الراء كلماتٌ‌ كثيرةٌ‌ متباينة الأصول.و ليس هذا الباب ببابِ‌ قياس و لا اشتقاق.و قد مضى فيما كتبناه مثله و مما ينقاس منه قولُهم صَوِرَ يَصْوَر ،إذا مال.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص319)sourceLink

اسماء

الصَّوْرَاءصفت مشبهه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُصوَّرةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالصُّؤَيْرةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصَّوْرَيْنالمُصَوِّرمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالصَّيِّرمشتق ثلاثی مجرد التَّصْويرمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالتَّصَوُّرمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالتَّصْوِيرةمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالصِّوَرصارَ يَصُورالصُّورَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصَّوَرمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالتَّصْوِيريّالتَّصَوُّرِيَّةمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالصُّورِيّالصُّوْرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّصاوِيرمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالصَّوْرَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصُّوَرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصَّوْرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصَّارَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلصارَ يَصِير يَصُورالصُّوريَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُصوِّرَةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالصَّوَرَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصِّوَارانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَصْوِرَةمشتق ثلاثی مجرد الصِّوَارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّصَوُّريّمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالمُصَوَّرمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالصَّوْرَانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَصْوَرمشتق ثلاثی مجرد الصِّيْرَةالصِّيرَانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصَّوّارمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصُّوَارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل

افعال

اِنْصَارَفعل ماضی ثلاثی مزید باب انفعالصَوَّرَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیلتَصَوَّرَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّلأَصَارَفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعالاصْطَارَفعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعالصَوِرَ یصوَرفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
typography
درباره ماحریم خصوصیارتباط با ماپایگاه های مادرباره پایگاهکتابنامهقوانین و مقررات

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.