تایپوگرافی قاموس

تَحَصَّنَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّل
bookmark

معنای تَحَصَّنَ

تَحَصَّنَ

براى خود پناهى گرفت
(
فرهنگ ابجدی
, ص213) sourceLink

اتخذ لنفسِه حِصناً
(
المنجد فی اللغة
, ص138) sourceLink

إِذا دخل الحِصْنَ و احْتَمَى به
(
‏لسان اللسان
, ص265) sourceLink

اتَّخَذ له حِصْنًا و وقاية:«تحصَّن المُتَمَرِّدون في ناحية»،«تَحَصَّنَ‌ جيشٌ‌»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص295) sourceLink

اتَّخَذَ له حِصْناً و وقاية.
(
المعجم الوسيط
, ص180) sourceLink

بحصن گرفت.و مستور شد .
(
دستور اللغة
, ص280) sourceLink

مستحكم شدن،استحكام يافتن (موقعيت)؛داراى استحكامات شدن؛داراى برج و بارو شدن؛در جاى امن بودن،در جاى مطمئن بودن،در پناه نشستن،به بارو نشستن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص126) sourceLink

قالَ الأَزْهرِيُّ‌: تَحَصَّنَ‌ إِذا تَكَلَّفَ ذلك بَينَ التَّحَصُّنِ‌ و التَّحْصِينِ‌ كما في الصِّحاحِ‌
(
تاج العروس
, ج18 , ص151) sourceLink

تَحَصَّن إذا تكلَّف ذلك.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج4 , ص143) sourceLink

حصن التحصُّن : تَحَصَّن في حصنه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج3 , ص1479) sourceLink

صارَ حِصاناً بَيِّنَ التَّحَصُّنِ و التَّحْصِينِ . و كمِنْبَرٍ: القُفْلُ ، و الزَّبيلُ ، و ابنُ وَحْوَحٍ : صَحابِيٌّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص202) sourceLink

حصّن نفسَه و مالَه،و تحصّن ،و مدينة حَصينة .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص130) sourceLink

و حَصَّنْتُ القرية إِذا بنيتَ حولَها، و تَحَصَّنَ العَدُوُّ. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و تَحَصَّنَ إِذا دخل الحِصْنَ و احْتَمى به.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص119) sourceLink

و قال الأَزهري: تَحَصَّنَ إِذا تَكَلَّف ذلك، و خَيْلُ العرب حُصونها .
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص121) sourceLink

تَحَصَّنَتْ

حَصَّنَت المرأَةُ نفسَها و تَحَصَّنَتْ و أَحْصَنَها و حَصَّنها و أَحْصَنَت نفسها.
(
لسان العرب
, ج13 , ص120) sourceLink

تَحَصَّنَتِ الفتاةُ بالحشمة و العفاف

اتّخذتها حصنا لها
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص147) sourceLink

تَحَصَّنَ الجيشُ بِحِصْنٍمنيع

احتمى به
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص147) sourceLink

تَحَصَّنَتِ المرأَةُ

آن زن مُحصنه شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص213) sourceLink

كانت حَصناءَ
(
المنجد فی اللغة
, ص138) sourceLink

عفَّت
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص295) sourceLink

تَحَصَّنَتْ تحصُّناً

تَحَصَّنَتْ تحصُّناً و في الصِّحاحِ : حصنت فهي حاصِنٌ. قُلْت: و مثْلُه: حمض فهو حامض و نَقَلَه شَمِرٌ أَيْضاً
(
تاج العروس
, ج18 , ص149) sourceLink

تَحَصَّنَ العَدُوُّ

دَخَلَ الحِصْنَ و احْتَمَى به أَو اتَّخَذَ الحِصْنَ مَسْكناً ثم تجوز به في كلِّ تحرز
(
تاج العروس
, ج18 , ص152) sourceLink

تَحَصَّنَ المراَةُ

كانت حَصاناً.
(
أقرب الموارد
, ص664) sourceLink

عَفَّتْ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص180) sourceLink

تَحَصَّنَ بالحِصْن

احْتَمَى به
(
المعجم الوسيط
, ص180) sourceLink

تَحَصَّنَ المُهْرُ

صار حِصَاناً.
(
المعجم الوسيط
, ص180) sourceLink

تَحَصَّنَ الفَرسُ

آن اسب ¦¦
اسبِ نر شد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص213) sourceLink

صار حِصاناً
(
المنجد فی اللغة
, ص138) sourceLink

صَارَ حِصانا
(
‏لسان اللسان
, ص265) sourceLink

صار حصاناً
(
أقرب الموارد
, ص664) sourceLink

صارَ حِصاناً .
(
تاج العروس
, ج18 , ص151) sourceLink

و تحصَّنَ الفَرَسُ ،صار حِصَانا .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص154) sourceLink

صارَ حِصاناً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص121) sourceLink

تَحَصَّنَ الرجلُ

اتَّخذ لنفسهِ حصناً
(
أقرب الموارد
, ص664) sourceLink

تَحَصَّنَ ضِدَّ

حمَى نَفْسَه من،جعَلها في مَنْأى من:«تَحَصَّنَ‌ الجنودُ ضِدَّ الصَّقيع».
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص295) sourceLink

تَحَصَّنَ ب

احتمى ب:«تَحَصَّنَ‌ بحِصْن»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص295) sourceLink

شاهد معنایی تَحَصَّنَ

تَحَصَّنَ في مِحْصَنٍ

المِحْصَن: القصر و الحِصْن. يقال: تَحَصَّن العدوّ إذا دخل الحِصْنَ‌ و احتمى به
(
النهایة في غریب الحدیث
, ص397) sourceLink

تَحَصَّنَ‌ إِذا دخل الحِصْنَ‌ و احْتَمى به.
(
لسان العرب
, ج13 , ص119) sourceLink

مداخل مترادف تَحَصَّنَ

صَامَ یصُوم,كَفَّ یكُفّ,تَفَادَى,الإِحْجَام,اِعْتَصَمَ,اِمْتَنَعَ,اِرْتَدَعَ,تَحَاشَى,أَمْسَكَ,اِعْتَزَلَ(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص78)sourceLink
اِحْتَرَّ,اِحْتَرَّ,عَادَ یعُود,اِعْتَصَمَ,اِمْتَنَعَ,تَحَفَّظَ,تَحَرَّزَ,لاذَ یلُوذ(المکنز العربي المعاصر , ج1 , ص23)sourceLink
لَجَأَ یلجَأ,اِسْتَهْدَى,اِسْتَغَاثَ,اِسْتَنْصَرَ,اِعْتَصَمَ,اِعْتَضَدَ,تَوَكَّلَ,عَوَّلَ,لاذَ یلُوذ,عَاذَ یعُوذ,اِلْتَجَأَ(المکنز العربي المعاصر , ج1 , ص10)sourceLink
لَجَأَ یلجَأ,اِسْتَهْدَى,اِسْتَغَاثَ,اِسْتَنْصَرَ,اِعْتَصَمَ,اِعْتَضَدَ,تَوَكَّلَ,عَوَّلَ,لاذَ یلُوذ,عَاذَ یعُوذ,اِلْتَجَأَ(المکنز العربي المعاصر , ج1 , ص95)sourceLink
اِسْتَجَارَ,اِعْتَصَمَ,اِحْتَمَى,تَحَرَّزَ,لاذَ یلُوذ,عَاذَ یعُوذ(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص59)sourceLink
اِسْتَغَاثَ,اِعْتَصَمَ,اِمْتَنَعَ,اِحْتَمَى,تَحَرَّزَ,لاذَ یلُوذ,اِلْتَجَأَ(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص121)sourceLink
اِعْتَصَمَ,تَحَرَّزَ,لاذَ یلُوذ,عَاذَ یعُوذ,اِلْتَجَأَ(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص517)sourceLink

مداخل هم ریشه تَحَصَّنَ

الحاء و الصاد و النون أصلٌ‌ واحد منقاس،و هو الحفظ‍‌ و الحِياطة و الحِرز.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص69)sourceLink

اسماء

الحاصِنَةمشتق ثلاثی مجرد الحَصْنَاءمشتق ثلاثی مجرد التَّحْصِينمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالحُصونجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالأَحْصِنَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الحِصَانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالحَاصِنمشتق ثلاثی مجرد الحِصانيّالمُحَصِّنَةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالحَصَانَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالتَّحصّنمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالمِحْصَنمشتق ثلاثی مجرد الحَصَانِيّاتمشتق ثلاثی مجرد الإِحْصانمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالمُحَصَّنمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالحَصَانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالحَصِينمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالحِصْنجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمُحْصِنمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالمُحْصَنمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالحَوَاصِنمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُل

افعال

حَصُنَ یحصُنفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلتَحَصَّنَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّلاِحْتَصَنَفعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعالحَصَّنَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیلأَحْصَنَفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعالحَصَنَ یحصِن یحصُنفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل/فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
typography
درباره ماحریم خصوصیارتباط با ماپایگاه های مادرباره پایگاهکتابنامهقوانین و مقررات

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.