حَصُنَ یحصُن

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُل
bookmark

معنای حَصُنَ یحصُن

اختار الجيش مكانا جبليا كي يَحْصُنَ موقعُهُ

كي يكون منيعا حصينا
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص146)
sourceLink

حَصُنَتِ المراةُ فهى حَصانٌ و اَحْصَنَتْ‌

پارسا شد
(
دستور اللغة
, ص272)
sourceLink

حَصُنَ المراَةُ حُصْنا و حَصَانة

كانت عفيفةً.
(
أقرب الموارد
, ص664)
sourceLink

حَصُنَ المكانُ حَصَانَة

فهو حَصِينٌ ،مَنُعَ و أحْصَنَه و حصَّنه .
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص153)
sourceLink

قد حَصُنَت تَحْصُنُ

إِذا عَفَّتْ عن الرِّيبة،فهي حَصانٌ
(
‏لسان اللسان
, ص265)
sourceLink

... و حاصِنٌ من نِسْوَةٍ حَواصِنَ و حاصِنات ، و قد حَصُنَت تَحْصُنُ حِصْناً و حُصْناً و حَصْناً إِذا عَفَّتْ عن الرِّيبة...
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص120)
sourceLink

حَصُنَتِ المَرأَةُ

آن زن‌با عفت و پارسا شد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص333)
sourceLink

كانت عفيفةً
(
المنجد فی اللغة
, ص138)
sourceLink

تزوجَّت
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص294)
sourceLink

الْحَصَانُ‌ بالْفَتْحِ الْمَرْأَةُ الْعِفيفَةُ و جَمْعُهَا حُصُنٌ‌ أَيْضاً و قَدْ حَصِنَتْ‌ مُثَلَّثُ الصَّادِ وَ هِيَ بَيِّنَةُ‌ الْحَصَانَةِ‌ بالفَتْحِ أَيْ العِفَّةِ
(
المصباح المنیر
, ص139)
sourceLink

و حَصُنَتِ المرأة بالضم حُصْناً ، أى عفَّتْ ، فهى حاصِنٌ و حَصَانٌ بالفتح، و حَصْنَاءُ أيضاً بيِّنة الحَصَانَةِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص2101)
sourceLink

قال الليث: حَصُنَت المرأةُ تَحْصُن إذا عَفَّت عن الرِّيبَةِ فهي حَصَانٌ ، قال: و المُحْصَنَةُ : التي أحْصنهَا زَوجها، و هي المحصنات ، فالمعنى أنهن أُحْصِنّ بأزواجهن.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج4 , ص144)
sourceLink

حَصُنَ حَصَانَةً

مَنُع فهو (حَصِين) اَي: مَنِيع يقال «حِصْنٌ حَصِينٌ» للمبالغة
(
أقرب الموارد
, ص664)
sourceLink

بالضَّمِّ فهُو حَصِينٌ‌ أَيْ مَنِيعٌ‌ و يَتَعدَّى بالْهَمْزَةِ و التَّضْعِيفِ فيُقَالُ أَحْصَنْتُهُ‌ و حَصَّنْتُهُ‌
(
المصباح المنیر
, ص139)
sourceLink

حَصُنَ المكانُ

مَنُع
(
‏لسان اللسان
, ص264)
sourceLink

حَصانةً‌، مَنُعَ‌. فهو حَصِينٌ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص180)
sourceLink

حَصُنَ المرأَة

حِصْناً، و حصانة:عفَّت ¦¦
تزوّجت. فهى حَصانٌ‌. (ج) حُصُن
(
المعجم الوسيط
, ص180)
sourceLink

حَصُنَتْ

تَحَصَّنَتْ تحصُّناً و في الصِّحاحِ : حصنت فهي حاصِنٌ قُلْت: و مثْلُه: حمض فهو حامض و نَقَلَه شَمِرٌ أَيْضاً
(
تاج العروس
, ج18 , ص149)
sourceLink

حَصُنَ‌

آن جاى محكم و استوار شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص333)
sourceLink

كان منيعاً
(
المنجد فی اللغة
, ص138)
sourceLink

-حَصانةً‌:منُع: «حَصُنَ‌ مَوْقِعٌ‌» ¦¦
-حُصْنًا و حِصْنًا و حَصانةً‌ تِ‌ المرأةُ‌:عَفَّت عن الرِّيبة
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص294)
sourceLink

استوار شد .
(
دستور اللغة
, ص272)
sourceLink

(حَصانَة ): مستحكم بودن،داراى استحكامات بودن، دست‌نايافتنى بودن؛پاكدامن بودن،نجيب و عفيف بودن(زن).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص126)
sourceLink

قال الليث: الحِصْنُ : كل موضع حَصِين لا يُوصَلُ إلى ما في جوفه، تقول: حَصُنَ يَحْصُن حَصَانَة ، و حَصَّنَه صاحِبُه و أَحْصَنُه ، و الدِّرْعُ الحَصِينَةُ : المُحْكَمَةُ ، و قال الأعشى:
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج4 , ص143)
sourceLink

الحصانة :مصدر،من قولك: حِصْنٌ حصين :أي منيع،و من قولك امرأة حَصان :أي عفيفة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج3 , ص1474)
sourceLink

حصن - حَصُنَ ، ككَرُمَ : مَنُعَ ، فهو حَصِينٌ و أحْصَنَهُ و حَصَّنَهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص201)
sourceLink

حَصُنَ المكانُ يَحْصُنُ حَصانةً

فهو حَصِين : مَنُع، و أَحْصَنَه صاحبُه و حَصَّنه .
(
لسان العرب
, ج13 , ص119)
sourceLink

ككَرُمَ‌‌ : مَنُعَ فهو حَصِينٌ‌. و أَحْصَنَهُ‌ غيرُهُ‌ و حَصَّنه
(
تاج العروس
, ج18 , ص148)
sourceLink

قد حَصُنَتْ حَصانَةً و حِصْناً

امْرأَةٌ حَصانٌ‌ : مُتَزَوِّجَةٌ‌ ج حُصُنٌ‌ بضَمَّتَيْنِ‌ و حَصاناتٌ‌ و قد حَصُنَتْ‌ ككَرُمَتْ‌ حَصانَةً‌ و حِصْناً مُثَلَّثَةٌ‌ اقْتَصَرَ الجَوْهرِيُّ على الضمِّ‌ و أَنْشَدَ ابنُ بَرِّي: الحُصْنُ‌ أَدْنى لو تآيَيْتِهِ‌ مِنْ حَثْيِكِ التُّرْبَ على الرَّاكِبِ‌ و أَنْشَدَ يونس: زَوْجٌ حَصان حُصْنُها لم يُعْقَم قالَ‌: حُصْنُها تَحْصِينُها نَفْسَها
(
تاج العروس
, ج18 , ص149)
sourceLink

حَصُنَ یحصُن در اصطلاح

حَصُنَ‌

المكان - حصانة: منع. فهو حصين. - المرأة: عفت. - المرأة: تزوجت. فهي حصان (ج) حصن.
(
القاموس الفقهي لغة و اصطلاحا
, ص91)
sourceLink

حصّن

حصن المكان حصانة:منع.فهو حصين. -المرأة:عفت. -المرأة:تزوجت.فهي حصان.
(
معجم مصطلحات ألفاظ الفقه الإسلامي
, ص202)
sourceLink

مداخل هم ریشه حَصُنَ یحصُن

الحاء و الصاد و النون أصلٌ‌ واحد منقاس،و هو الحفظ‍‌ و الحِياطة و الحِرز.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص69)sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.