لَجَأَ یلجَأ

معجم الأفعال المتداولة

, ص670)

لَجَأَ إِلَى الْحِصْنِ وَ غَيْرِهِ لَجَأً

لاذ اليهِ‌ و اعتصم بهِ‌.

أقرب الموارد

, ج5 , ص29)

مَهْمُوزٌ مِنْ‌ بَابَيْ نَفَعَ وَ تَعِبَ اعْتَصَمَ بِهِ‌

المصباح المنیر

, ج2 , ص550)

لَجَأْتُ إليه لَجَأً و مَلْجَأً

لَجَأْتُ‌ إليه لَجَأً بالتحريك و مَلْجَأً ، و الْتَجَأْتُ‌ إليه، بمعنىً‌

الصحاح (للجوهري)

, ص71)

لَجَأَ اليْه وَ التَجأ وَ لَجِئَ

پشْت باز افكند

دستور اللغة

, ص685)

لَجَأَ إِلَي الشيءِ أَو المكانِ

لاَذَ

تاج العروس

, ص244)

لَجَأَ إلى الشى ءِ و المكان

لَجْئاً، و لُجُوءًا:لاذ إليه و اعتصم به.

المعجم الوسيط

, ج2 , ص815)

لَجَأ الى الحصن او غيرِه

لاذ اليهِ و اعتصم بهِ

المنجد فی اللغة

, ص713)

لَجَأَ أَمْرَه إِلى اللّه

أَسْنَده كالْتَجَأَ و تَلَجَّأَ

تاج العروس

, ص245)

لَجَأْتُ إلى فلان و عنه

يقال: لَجَأْتُ إلى فلان و عنه، و التَجَأْتُ، و تَلجَّأْتُ إذا اسْتَنَدْتَ إِليه و اعْتَضَدْتَ به، أَو عَدَلْتَ عنه إلى غيره، كأَنه إِشارةٌ إلى الخُروج و الانْفراد عن المسلمِين.

لسان العرب

, ص152)

لَجَأَ الى إعانَتِهِ

به يارى او متوسل شد.

لَجَأَ الى العُنْفِ

متوسل به زور شد.

لَجَأَ الى الخارِج

به خارج از كشور پناهنده شد.

لجأَ إلى فلان

استند إليه و اعتضد به.

المعجم الوسيط

, ج2 , ص815)

لَجَأَ الی

أَ-لُجوءاً:قَصَد مَكاناً و احْتَمَى به،لاذ بِ‌،اعْتَصَم بِ‌:«لَجأ إلى الخارِج» ¦¦

طَلَب العَوْن و المساعدة:«لجأ إلى والده» ¦¦

عَمَد إلى،اسْتعمل وَسيلة، استخدم:«لَجأ إلى الاسْتِدانة»، «لجأ إلى الكَذِب»،«لجأ إلى العُنْف»،«لجأ إلى القوّة»

المنجد في اللغة العربیة المعاصرة

, ص1272)

(لَجْ‌ء ' ،لُجُوء ' ):پناه بردن، روى آوردن،متوسل شدن(به...)؛دست به دامان(كسى)شدن،پناه گرفتن(در جايى)؛ مراجعه كردن(مثلاً:به منبعى).

لَجَأ إلى الشىء يَلْجأَ لجْأً ،و لجِئَ لَجأً ،و التجأ ،و ألجأه إلى الشىء:اضْطَرَّه،و ألجاه : عَصَمه.

المحکم و المحیط الأعظم

, ج7 , ص487)

لجأَ عنه

عدل عنه إلى غيره.

المعجم الوسيط

, ج2 , ص815)

لَجَأَ

اسم رجل

العین

, ج6 , ص178)

أَلْجَأْتُ فُلاناً إلى الشّيء إِلْجاءً إذا اضْطَرَرْتَه، و لَجَأ : اسم رجل. ¦¦

هي الضِّفْدَعَةُ الأنثى، يقال لذكرها: لَجأَ .

تهذیب اللغة

, ج11 , ص131)

لجأ - لَجَأَ إليه، كمنع و فرِحَ : لاذَ، - كالْتَجَأَ .

القاموس المحیط

, ص35)

شاهد معنایی لَجَأَ یلجَأ

رأى ضرار بن الخطاب يوم فتح مكة سعد بن عبادة الخزرجي يهزُّ اللواء و هو يقول: اليومُ يوم الهمهمة ،اليومُ يوم الغمغمة ،اليوم يذل اللّٰه قريشاً .فقال ضرار للنبي عليه السلام من أبيات: يا نبي الهدى إِليك لجا حيُّ قريش و أنت خير لَجاءِ‌ حين ضاقت عليهم الأر ض بالخوف و عاداهم إِله السماء (و التقت حلقة البِطان على القو مِ و نودوا بالصَّيْلم الصَّلْعاء) إِن سعداً يريد قاصمةَ الظه‍ رِ بأهل الحجون و البطحاء خزرجي لو يستطيع من البُغْ‍ ضِ رمانا بأنجم الجوزاء وَغِرُ الصدر ما يهمُّ بشيءٍ‌ غيرَ سفك الدما و سبي النساء فانْهِيَنْهُ فإِنه الأسد البا سلُ في الحرب و الغ في الدماء و لئن أقحم اللواء و نادى يا حماة اللواء يوم اللقاء ثم ثابت إِليه من شهب الخز رج و الأوس أنجمُ الهيجاء لَتُكونَنّ بالبطاح قُرَيشٌ‌ فقعةَ القاعِ في أكف الإِماء (فَرَقَّ له النبي عليه السلام و حوّل اللواء من سعد إِلى ولده قيس بن سعد. فقال سعد:و اللّٰه لو حوّل اللواء مني إِلى غير ولدي لكان مني شأن)

[لجأ] إِليه لَجْأً ،مهموز ممدود:أي تحصن به. و يقال: لَجَا إِليه،بغير همز

شمس العلوم

, ج9 , ص6008)

إِنْ أَوْحَشَتْهُمُ اَلْغُرْبَةُ آنَسَهُمْ ذِكْرُكَ وَ إِنْ صُبَّتْ عَلَيْهِمُ اَلْمَصَائِبُ لَجَئُوا إِلَى اَلاِسْتِجَارَةِ بِكَ عِلْماً بِأَنَّ أَزِمَّةَ اَلْأُمُورِ بِيَدِكَ وَ مَصَادِرَهَا عَنْ قَضَائِكَ

پناه بردند

واژه های نهج البلاغه

, ص159)

وَ لَمْ يَلْجَؤُوا إِلَى حُجَّةٍ فِيمَا اِدَّعَوْا وَ لاَ تَحْقِيقٍ لِمَا أَوْعَوْا وَ هَلْ يَكُونُ بِنَاءٌ مِنْ غَيْرِ بَانٍ أَوْ جِنَايَةٌ مِنْ غَيْرِ جَانٍ

لم يستندوا

نهج البلاغة (صبحی صالح)

, ص5)

استناد نكردند پناه نبردند

فرهنگ نهج البلاغه

, ص131)

تكيه و اعتماد نكرده اند