العَشير

جمع : الأَعْشِرَاء
مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنای العَشير

العَشِيْرُ

الزَّوْجُ‌. ¦¦
الزَّوجةُ‌. ¦¦
المُعاشِرُ. ¦¦
الصَّديقُ‌. ¦¦
القريبُ‌. (ج) عُشَرَاءُ. ¦¦
العُشْرُ. (ج) أَعْشِرَاءُ.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص602)
sourceLink

شوى،(وَ هَمْ عشرت،) وَ ده يك
(
دستور اللغة
, ص529)
sourceLink

هم عشرت كسى و شوهر و ده يك
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص938)
sourceLink

ج.عُشَرَاء '' :همراه،همدم، همدل،دوست،همنشين.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص439)
sourceLink

العُشْرُ و العَشِيرُ : جزء من عَشَرة ، يطّرد هذان البناءان في جميع الكسور، و الجمع أَعْشارٌ و عُشُورٌ ، و هو المِعْشار ¦¦
الجزءُ من أَجْزاء العَشرة، و جمع العَشِير أَعْشِراء مثل نَصِيب و أَنْصِباء، و لا يقولون هذا في شيء سوى العُشْر ¦¦
العَشِير و العُشْرُ : واحدٌ مثل الثَّمِين و الثُّمْن و السَّدِيس و السُّدْسِ‌
(
لسان العرب
, ج4 , ص570)
sourceLink

صوت الضَّبُع; غير مشتق أَيضاً; قال: جاءَتْ به أُصُلاً إِلى أَوْلادِها، تَمْشي به معها لهمْ تَعْشِيرُ
(
لسان العرب
, ج4 , ص572)
sourceLink

القبيلة ¦¦
القريب و الصديق، و الجمع عُشَراء ¦¦
المُعَاشِرُ ¦¦
الزوج
(
لسان العرب
, ج4 , ص574)
sourceLink

العَشِيرُ و التَّسِيعُ‌ : بمعنى العُشْر و التُّسْع .
(
لسان العرب
, ج8 , ص34)
sourceLink

العُشْر و العَشِير :جزء من عَشرة ¦¦
صوت الضَّبُع،غير مُشْتقّ أيضا
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ص358)
sourceLink

العَشِيرُ : المُعَاشِرُ كالصَّدِيقِ و المُصادقِ‌ و به فُسِّر قولُه تعالَى: لَبِئْسَ اَلْمَوْلىٰ وَ لَبِئْسَ اَلْعَشِيرُ ¦¦
جُزءٌ من عَشَرة أَجزاءٍ‌ كالْمِعْشَار بالكسر الأَخِيرُ عن قطْرُب نقله الجوهريّ في «ر ب ع» ¦¦
العُشْرُ بالضّم و العَشِيرُ و العُشْرُ واحدٌ مِثْلُ الثَّمِينِ و الثُّمنِ‌ و السَّدِيسِ و السُّدسِ‌ يَطَّرد هٰذان البِنَاءَ‌ان في جميع الكُسورِ ج عُشُورٌ و أَعْشارٌ ¦¦
أَما العَشِيرُ فجَمْعُه أَعْشِراءُ‌ مثل نَصِيب و أَنْصِباءَ‌ ¦¦
القَرِيبُ‌، و الصَّدِيقُ ج عُشَراءُ‌ ¦¦
صَوْتُ الضَّبُعِ‌ غيرُ مُشْتَقٍّ‌
(
تاج العروس
, ج7 , ص222)
sourceLink

الْجُزْءُ مِنْ عَشْرَةِ أَجْزَاءٍ...وَ جَمْعُ‌ الْعَشِيرِ أَعْشِرَاءُ‌ مِثْلُ نَصِيبٍ وَ أَنْصِبَاءِ‌ وَ قِيلَ إِنَّ الْمِعْشَارَ عُشْرُ الْعَشِيرِ و الْعَشِيرُ عُشْرُ الْعُشْرِ وَ عَلَى هذَا فَيَكُونُ الْمِعْشَارُهُ‌ وَاحِداً مِنْ أَلْفٍ لِأَنَّهُ عُشْرُ عُشْرِ الْعُشْرِ
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص410)
sourceLink

الزَّوْجُ ¦¦
الْمَرْأَةُ ¦¦
الْمُعَاشِرُ ¦¦
مِنَ‌ الْأَرْضِ عُشْرُ الْقَفِيزِ
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص411)
sourceLink

عَشِيرَةُ‌ الرَّجُل: بَنُو أَبيه الأَدْنَوْن أَو قَبِيلَتُه كالعَشِيرِ بلا هاءٍ‌ ج عَشَائرُ قال أَبو عليّ‌: قال أَبو الحَسَنِ‌: و لم يُجْمَع جَمْعَ السّلامة
(
تاج العروس
, ج7 , ص226)
sourceLink

مضروب الأَشل فى الذِراع. و قيل:هو عشر القَفِيز.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص1252)
sourceLink

و ( العَشِيْر ) في معناه، و منه
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ج2 , ص63)
sourceLink

و العُشرُ : الجزء من أجزاء العَشَرَةِ ، و كذلك العَشِيرُ . و جمع العَشِيرِ أَعْشِرَاءُ ، مثل نصيب و أنصباء.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص746)
sourceLink

المُعَاشِرُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص747)
sourceLink

العُشْر : جزء من العشَرة ، و هو العَشِير و المِعشار .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ص260)
sourceLink

جمع العَشِير أعشراء . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
العَشير و العُشر واحد، مثل الثَّمين و الثُّمن، و السَّديس و السُّدس. و العَشير في حساب مساحة الأرض: عُشر القَفِيز، و القفيز: عُشر الجريب.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ص263)
sourceLink

و عشير الرجل:امرأته التي تعاشره في بيته،و هو عشيرها أيضاً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص728)
sourceLink

عشر العشير : المعاشر كالزوج و الصاحب، قال اللّه تعالى: ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
العُشْر و جمعه: أعشار .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج7 , ص4553)
sourceLink

القريب،و الصَّديق.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ص360)
sourceLink

الصّاحب و الزَّوج.
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ج3 , ص38)
sourceLink

و العُشْر : جزءٌ من الأجزاء العشرة ، و هو العَشِير و المِعْشار .
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج4 , ص324)
sourceLink

جُزْءٌ من عَشَرَةٍ ، - كالمِعشارِ و العُشْرِ
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص166)
sourceLink

أبو عبيد عن أبي زيد قال العَشِير و التَّسِيع بمعنى العُشْر و التُّسْع . قال شمر:و لم أسمع تِسيع إلاّ لأبي زيد.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج2 , ص47)
sourceLink

دوست ¦¦
فاميل نزديك ¦¦
شوهر ¦¦
زن ¦¦
ايل ¦¦
يك دهم.
(
فرهنگ ابجدی
, ص611)
sourceLink

الذي يُعَاشِرُك
(
المحیط في اللغة
, ص280)
sourceLink

جزءٌ من عَشَرَة ¦¦
القبيلة ¦¦
القريب ¦¦
الصديق ¦¦
زوج المرأَة ¦¦
المرأَة
(
المنجد فی اللغة
, ص507)
sourceLink

جزء من عَشَرة ¦¦
الجزءُ من أَجْزاء العَشرة ¦¦
صوت الضَّبُع ¦¦
المُعَاشِرُ ¦¦
القريب و الصديق
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص177)
sourceLink

ج عُشَراء: أَليف،صديق،مُعاشِر:«هو أحد عشرائهِ‌» ¦¦
زوج المرأة ¦¦
المرأة
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص980)
sourceLink

جزءٌ من عشرةٍ كالعُشْر (ج) اَعْشِراءُ كنصيب و انصباء «تسعة اعشراءِ الرزق في التجارة» ¦¦
القبيلة ¦¦
القريب ¦¦
الصديق (ج) عُشَرَاءُ ¦¦
زوج المراَة ¦¦
المُعاشِر ¦¦
صوت الضبع
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص555)
sourceLink

المراَة (المصباح).
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص716)
sourceLink

العُشْر.ج:أعْشِرَاءُ. ¦¦
الزوج، و الزوجة،و المُعاشِرُ،و الصَّدِيقُ‌،و القريب. ج:عُشَرَاءُ.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص311)
sourceLink

المِعشار العَشِير العُشر العُشران العَشِيران

العَشِير العُشر العُشران العَشِيران و جاء بصفحة 123:و أيضاً نسمي«المليم»: معشارا ، باعتباره جزءا من ألف من الدينار المصرى.و«القرش»: عَشِيرا ؛لأنه جزء من مائة من الدينار المصرى.و ذات عشرة «القروش» من الفضة«البَرِيزة»: عُشْرا .و نسمى«الريال» عُشرَين ،و ذاتَ‌ الخمسة القروش:نصفَ‌ عُشر . و ذاتَ‌«القرشين»: عَشِيرَين .و نصف المليم: نصفَ‌ معشار ،و ربع المليم:رُبع مِعشار .
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص1231)
sourceLink

العَشِيرُ في حِساب مِساحَةِ الاَرْض

- و في بعض الأُصُول: الأَرَضِينَ -: عُشْرُ القَفِيزِ و القَفِيزُ: عُشْرُ الجَرِيب
(
تاج العروس
, ج7 , ص222)
sourceLink

العَشِيرُ في مساحة الأَرَضين

عُشْرُ القَفِيز
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص177)
sourceLink

عُشْرُ القَفِيز
(
لسان العرب
, ج4 , ص570)
sourceLink

العَشِيْر في حساب الارض

عُشر القفيز.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص555)
sourceLink

يَكْفُرْنَ الْعَشِيرَ

أَىْ إِحْسَانَ‌ الزَّوْجِ و نَحْوِهِ
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص411)
sourceLink

عَشِيرك

الذي يعاشرك ،أمركما واحد
(
العین
, ص248)
sourceLink

الذى يعاشرُك.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج4 , ص326)
sourceLink

و هو عشيرك أي معاشرك: أيديكما و أمركما واحد.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص421)
sourceLink

عَشِيْرِها

هو صَوْتُها
(
المحیط في اللغة
, ص280)
sourceLink

عَشِيرُ المرأَة

زوجُها لأَنه يُعاشِرها و تُعاشِرُه كالصديق و المُصَادِق; قال ساعدة بن جؤية: رأَتْه على يَأْسٍ‌، و قد شابَ رَأْسُها، و حِينَ تَصَدَّى لِلْهوَانِ عَشِيرُها أَراد لإِهانَتِها و هي عَشِيرته .
(
لسان العرب
, ج4 , ص574)
sourceLink

الزَّوْج لأَنّه يُعَاشِرُهَا و تُعاشرُه
(
تاج العروس
, ج7 , ص222)
sourceLink

زوجها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج7 , ص4553)
sourceLink

زوجها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ص360)
sourceLink

العَشير در قرآن

يَدْعُوا لَمَنْ ضَرُّهُ أَقْرَبُ مِنْ نَفْعِهِ لَبِئْسَ الْمَوْلى وَ لَبِئْسَ الْعَشِير (آیه 13/سوره الحج) sourceLink

عَشِير: مُعَاشِر و همنشين چه نزديك باشد چه دور.
(
ترجمه مفردات راغب
, ج2 , ص602)
sourceLink

لَبِئْسَ اَلْمَوْلىٰ وَ لَبِئْسَ اَلْعَشِيرُ (آیه 13/سوره الحج) sourceLink

عشير: معاشر و رفيق.
(
قاموس قرآن
, ج5 )
sourceLink

أي بئس الصاحب.
(
مجمع البحرين
, ج3 , ص403)
sourceLink

العَشِيرُ: المعاشر و الخليط.
(
مجمع البحرين
, ج3 , ص404)
sourceLink

أَي لبئس المُعاشِر. ¦¦
العَشِيرُ القبيلة، و العَشِيرُ المُعَاشِرُ، و العَشِيرُ: القريب و الصديق، و الجمع عُشَراء، و عَشِيرُ المرأَة: زوجُها لأَنه يُعاشِرها و تُعاشِرُه كالصديق و المُصَادِق.
(
لسان العرب
, ج4 , ص574)
sourceLink

العشير: المعاشر كالزوج و الصاحب.
(
شمس العلوم
, ج7 , ص4553)
sourceLink

أي لبئس المعاشر. ¦¦
اَلْعَشِيرُ: المعاشر.
(
تهذیب اللغة
, ص262)
sourceLink

لَبِئْسَ الْمَوْلى وَ لَبِئْسَ الْعَشِير (آیه 13/سوره الحج) sourceLink

اَلْعَشِيرُ: المُعَاشِرُ قريبا كان أو معارف.
(
مفردات ألفاظ القرآن
, ص567)
sourceLink

شاهد معنایی العَشير

إِنَّكُنّ أَكْثَرُ أَهل النار، فقيل: لِمَ يا رسول الله؟ قال: لأَنَّكُنّ تُكْثِرْن اللَّعْنَ و تَكْفُرْنَ العَشِيرَ .

العَشِيرُ : الزوج. و قوله تعالى: لَبِئْسَ اَلْمَوْلىٰ وَ لَبِئْسَ اَلْعَشِيرُ ; أَي لبئس المُعاشِر . و مَعْشَرُ الرجل: أَهله
(
لسان العرب
, ج4 , ص574)
sourceLink

أنَّ بعيرا تردّى في بئر في المدينة فَوُجِى ءَ في خاصرته فأخذ منه ابنُ عمر عَشِيْراً بدرهمين

أي نصيبا،و الجمع أعْشِراء كأنْصِباء،يعني اشترى منه هذا القدْر مع زُهده،فدلّ على حِلّه،و من رَوى عُشَيْراً بالضم على التصغير فقد أخطأ.
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ج2 , ص63)
sourceLink

أنه قال للنساء إنكن أكثر أهل النار و ذلك لأنكن تكثرن اللعن و تكفرن العشير.

قوله: تكفرن العشير يعني الزوج سمي عشيرا لأنه يعاشرها و تعاشره.[و -]قال الله[تبارك و -]تعالى لَبِئْسَ اَلْمَوْلىٰ وَ لَبِئْسَ اَلْعَشِيرُ.
(
غريب الحديث (لأبي عبید)
, ج2 , ص246)
sourceLink

إنكن أكْثَرُ أهلِ النار و ذلك لأنكنّ تُكثرن اللَّعْنَ و تَكْفُرن العَشير

هو المعاشر ؛ كالخليل بمعنى المخالل، و الصديق بمعنى المصادق. قال اللّٰه تعالى: وَ لَبِئْسَ‌ اَلْعَشِيرُ [الحج: 13]. و المُراد به الزوج.
(
الفائق
, ج2 , ص365)
sourceLink

إنّكنَّ أكثر أهل النار، لأنكنَّ تُكْثِرنَ اللَّعنَ و تَكفُرنَ العشير

قال أبو عبيد: أراد بالعشير الزَّوج، سمِّي عشيراً لأنَّه يعاشِرها و تُعاشِره . و قال اللّٰه جلّ و عزّ: لَبِئْسَ‌ اَلْمَوْلىٰ وَ لَبِئْسَ اَلْعَشِيرُ [الحَجّ‌: 13]، أي لبئس المعاشر .
(
تهذیب اللغة
, ص262)
sourceLink

فى ذكر النساء: «إنّكن تُكْثِرْن اللّعْن و تكْفُرْن العَشِير » .

عَشِيرُك : الذى يعاشرُك. قال: و لم أسمع للعَشِير جمعاً، لا يكادون يقولون هم عُشَراؤك ، و إذا جمعوا قالوا: هم مُعاشِرُوك . قال: و إنّما سمِّيت عَشِيرة الرّجُل لمعاشرةِ‌ بعضهم بعضاً، حتَّى الزّوجُ‌ عشيرُ امرأتِه
(
معجم مقاییس اللغة
, ج4 , ص326)
sourceLink

لأَنَّهُنَّ يُكْثِرْنَ اللَّعْنَ و يَكْفُرْنَ العَشِيرَ

عَشِيرُ المَرْأَةِ‌: الزَّوْج لأَنّه يُعَاشِرُهَا و تُعاشرُه
(
تاج العروس
, ج7 )
sourceLink

أنه قال للنّساء تكثرن اللّعن و تكفرن العَشِير

يريد الزّوج. و العَشِير: المُعَاشِر، كالمصادق في الصّديق، لأنها تُعَاشِرُه و يُعَاشِرُها، و هو فعيل، من العِشْرَة: الصّحبة
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج3 , ص240)
sourceLink

إنّكُنَّ تُكثِّرن اللعن و تَكْفُرْنَ العَشِير

العَشِيرُ : المُعَاشِرُ . يعنى الزوج، لأنه يُعَاشِرُها و تُعاشِرُهُ‌ . و قال اللّٰه تعالى: لَبِئْسَ‌ اَلْمَوْلىٰ وَ لَبِئْسَ اَلْعَشِيرُ .
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص747)
sourceLink

تِسعَةُ أَعْشِرَاء الرِّزقِ في التِّجَارَةِ

هي جمع عَشِير، و هو العُشْر، كنصيب و أنصباء
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج3 , ص240)
sourceLink

جمعُ عَشِيرٍ بمعنى العُشْر بالضَّمِّ و هو الجزء من العَشَرَةُ كصَدِيقٍ و أَصدِقَاء
(
الطراز الأول
, ج8 , ص412)
sourceLink

وَ تَكْفُرْنَ العَشِيرَ

أَي الزَّوج،أَي تكفرن إحسانهُ و تجحدنهُ‌
(
الطراز الأول
, ج8 , ص412)
sourceLink

مداخل مترادف العَشير

ضرب المثل العَشير

نَشَرَ لِذلِكَ الأَمْرَ أُذُنَيْهِ فرأى عشير عَيْنَيْهِ .

يُضْرَبُ لِمَنْ طمع في أمر فرأى ما كرهه منه.
(
‏فرائد الخرائد في الأمثال
, ص540)
sourceLink

العَشير در اصطلاح

العَشِيْرُ

راجع «جريب». و تطلق على الزوجة و كذا الصاحب. (كما في المجمع).
(
الاصطلاحات الفقهیة في الرسائل العملیة
, ص143)
sourceLink

العشر. (ج) أعشراء. -: الزموج. -: المعاشر. (ج) عشراء.
(
القاموس الفقهي لغة و اصطلاحا
, ص251)
sourceLink

مضروب الأشل في الذراع، و قيل: هو عشر القفيز. و العشير: عشر العشر، و على هذا فيكون المعشار واحدا من ألف، لأنه عشر عشر العشر، فيصح أن تضع على هذا القول: العشر «للديسيمتر»، و العشير «للسنتيمتر»، و المعشار «للمليمتر». «الإفصاح في فقه اللغة 1251/2، 1252».
(
معجم المصطلحات الفقهیة
, ج2 , ص503)
sourceLink

العشر. -:الزوج. -:المرأة. -:المعاشر.
(
معجم مصطلحات ألفاظ الفقه الإسلامي
, ص409)
sourceLink

مداخل هم ریشه العَشير

العين و الشين و الراء أصلانِ‌ صحيحان:أحدهما فى عددٍ معلوم ثم يحمل عليه غيرُه،و الآخَر يدلُّ‌ على مداخَلةٍ‌ و مُخالَطة.(معجم مقاییس اللغة , ج4 , ص324)sourceLink

اسماء

العُوَيْشِراءِجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد العُشَيْرالعُشَرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعُشارِيَّةالعِشْرونيّالعُشَيرالعُوَيْشِرَاءُمشتق ثلاثی مجرد عَشَرَ یعشُرالمُعْشِرمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالأَعْشِرَاءجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَعْشَرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعِشْرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمِعشارمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعَشُورَىالعُشْرِيَّةالعَشيرةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعُشْرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلعَشُوراءتِعْشَارالعَشّارمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُعَشِّرمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالعُشَرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعِشْرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَعَاشِرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعَشُوراءالأَعْشَاريّالعُشَارَىجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعُشارمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعُشَارَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعَشيرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعِشرونجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلعَشَرَ یعشِرعَشَرَ یعشِرالعُشَرَاءالعَشائِريَّةالعَشائِريّالعَاشُورَىالمعشوراسم مفعول ثلاثی مجرد العُشَارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَعَاشِيرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعِشارمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعَشَائِرالتَّعاشرمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالعُشْريّالمُعَشَّرمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعیلالعَاشُورعَشَرَ یَعْشُرالعَشْرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعُشَرِيّالعُشُرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَعْشَارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعُشَارِيّالعُشُورجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعَاشِرَةالعَوَاشِرالعَاشُورَاءالعَاشِرالتّعْشِيرمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمُعَاشَرَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعله
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.