معنای الشَّقِيق

الشَّقِيْقُ

الاخ من الرحم كانهُ شُقَّ نسبهُ من نسب اخيهِ و ¦¦
العجل اذا استحكم ¦¦
كل ما انشقَّ بنصفين فكلٌّ منهما شقيق الآخر قيل و منهُ سُمّي الاخ شقيقاً و المشهور ان الشقيق هو الاخ من الاب و الامّ ¦¦
بحر من ابحر الشعر يُعرَف بالمتدارك.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص84)
sourceLink

هو أخي و شَقِيقي و شِقُّ‌ نفسي
(
المحیط في اللغة
, ج5 , ص182)
sourceLink

الثَّوْرُ الجَذَعُ‌
(
المحیط في اللغة
, ج5 , ص183)
sourceLink

نيمى از چيزى كه بطور مساوى بريده شده باشد ¦¦
برادر از يك پدر و مادر ¦¦
برادر تنى ¦¦
همسان ¦¦
آنكه باديگرى در رابطه‌اى نَسَبى يا زبان يا دينمشترك باشد
(
فرهنگ ابجدی
, ص532)
sourceLink

نصف الشيء اذا شُقَّ نصفين فكلَّ منهما شقيق الآخر ¦¦
الاخ من الاب و الام ¦¦
النظير
(
المنجد فی اللغة
, ص396)
sourceLink

الأخ من الأب و الأم،و النظير و المثالُ.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص249)
sourceLink

الأَخُ من الأَب و الأُم. ¦¦
النَّظير و المثيل. و فى الحديث:«النساء شقائق الرِّجال». (ج) أَشِقَّاء.
(
المعجم الوسيط
, ص489)
sourceLink

جَمْعُ الشَّقِيقِ‌ أَشِقَّاءُ‌ مِثْلُ شَحِيحٍ‌ و أَشِحَّاءَ
(
المصباح المنیر
, ص319)
sourceLink

من المَجازِ: الشَّقِيقُ‌ كأَمِيرٍ: الأَخُ‌ من الأَبِ و الأُمِّ‌، قالَ ابنُ دُرَيْدٍ: كأَنَّه شُقَّ‌ نَسَبُهُ من نَسَبِه، قالَ أَبُو زُبيدٍ يَرْثِي ابْنَ أُخْتِه الجُلاحَ فصَغَّرَه: يا ابْنَ أُمِّي و يا شُقَيِّقَ‌ نَفْسِي أَنْتَ خَلَّيْتَنِي لأَمْرٍ شَدِيدِ هٰكذا رَواه الجَوْهَرِيُّ‌، قالَ الصاغانِيُّ و الرِّوايَةُ‌ الصَّحِيحة: يا ابنَ‌ حَسْناءَ و يا شِقَّ‌ نَفْسِي يا لجُلاحُ خَلَّفْتَنِي... و جَمْعُ الشَّقِيقِ أَشِقّاءُ‌
(
تاج العروس
, ج13 , ص248)
sourceLink

و الشِقُّ أيضاً: الشَّقِيقُ . يقال: هو أخى و شِقُّ نفسى.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1502)
sourceLink

قال الليث: الشِّقُّ : المشقة في السير و العمل، و الشِّقُّ الجانب، و الشِّقُّ الشقيقُ ، تقول:هذا أخي و شِقُّ نفسي.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج8 , ص204)
sourceLink

الثور الفتي السِّنّ إذا تم شبابه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص139)
sourceLink

و الشّق : الشقيق ،يقال:هو أخي و شِقُّ نفسي.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج6 , ص3321)
sourceLink

الشقيق : الأخ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج6 , ص3332)
sourceLink

و جمع الشَّقيق : أشِقّاء .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص96)
sourceLink

و الشِّقّ : الشقيق ، يقال هذا أخى و شقيقى و شِقُّ نفسى. و المعنى أنه مشبَّه بخشبةٍ جعلت شِقّيْنِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج3 , ص171)
sourceLink

و مما شذَّ عن هذا الباب: الشَّقيق ، قالوا: هو الفَحْلُ إذا استَحْكَم و قوِىَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج3 , ص172)
sourceLink

الشَّعْبُ الشَّقِيقُ

ملّت برادريا هم‌كيش
(
فرهنگ ابجدی
, ص532)
sourceLink

الدُّوَلُ الشَقِيقَة

كشورهاى دوست، كشورهاى متحد(خصوصاً در مورد كشورهاى عربى).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص338)
sourceLink

الشَّقِيقُ من قولك

هذا أخي و شَقِيقِي ،و شِقُّ‌ نفسي.و أخت الرجل شَقِيقَتُهُ‌
(
العین
, ج5 , ص7)
sourceLink

القُطْرُ الشَّقِيق

كشور دوست،كشور برادر.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص338)
sourceLink

جَمْعُ الشَّقِيقِ

أَشِقّاءُ
(
تاج العروس
, ج13 , ص248)
sourceLink

شَقيق

ج أَشِقَّاء:أَخٌ‌ من الأَبِ‌ و الأُمِّ‌:«له ثَلاثةُ‌ أشِقَّاء» ¦¦
و يُستعمَل مجازًا فيقال:«قُطْرٌ شقيقٌ‌»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص784)
sourceLink

شَقيقٌ

و هذا شَقِيقُ هذا، إذا انْشَقَّ الشئ بنصفين فكلُّ واحدٍ منهما شَقِيقُ الآخر، و منه قيل: فلان شَقِيق فلان، أى أخوه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1502)
sourceLink

و إِذا انشق الشيء نصفين فكل واحد منهما شقيق الآخر.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج6 , ص3333)
sourceLink

... و العِجلُ إذا اسْتَحْكَمَ ، و كُلُّ ما انْشَقَّ نِصْفَيْنِ ، فَكُلٌّ منْهُما: - شَقيقٌ ، و ماءٌ لبَني أُسَيِّدٍ، و سَيْفُ عبدِ اللهِ ابنِ الحَارِثِ بنِ نَوْفَلٍ . و كسَفينَةٍ : الفُرْجَةُ بين الجَبَلَيْنِ تُنْبِتُ العُشْبَ ...
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص340)
sourceLink

شَقِيق

يك نيمه،يك نصفه. ¦¦
ج.أَشِقَّة و أَشِقّاء ' :برادر تنى،برادر پدرى و مادرى؛ (صفت:)مربوط به برادر،مربوط به خواهر؛شقايق نعمانى.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص338)
sourceLink

كُلُّ ما انْشَقَّ‌ نَصْفَيْنِ‌، فكُلُّ‌ واحِد مِنْهُما شَقِيق الآخَر و منه فُلانٌ شَقِيقُ‌ فُلانٍ‌ أَي أَخُوه، كما فِي الصِّحاحِ‌
(
تاج العروس
, ج13 , ص248)
sourceLink

شَقيقٌ‌

برادر
(
دستور اللغة
, ص440)
sourceLink

فُلانٌ شَقِيقُ فُلانٍ

كُلُّ ما انْشَقَّ‌ نَصْفَيْنِ‌، فكُلُّ‌ واحِد مِنْهُما شَقِيق الآخَر و منه فُلانٌ شَقِيقُ‌ فُلانٍ‌ أَي أَخُوه، كما فِي الصِّحاحِ‌
(
تاج العروس
, ج13 , ص248)
sourceLink

الرَّجُلُ شَقِيقاً

يُسَمَّى العِجْلُ إِذا اسْتَحْكَمَ‌ شَقِيقاً و بذٰلِكَ سُمِّيَ‌ الرَّجُلُ شَقِيقاً، قالَ‌: أَبُوك شَقِيقٌ‌ ذُو صَياصٍ مُدَرَّبٌ‌ و إِنَّكَ عِجْلٌ في المَواطِنِ أَبْلَقُ‌
(
تاج العروس
, ج13 , ص248)
sourceLink

هذا شَقِيقُ هذا

إذا انْشَقَّ بنصفين،فكل واحد منهما شَقِيقُ الآخر أَي أَخوه
(
‏لسان اللسان
, ص685)
sourceLink

إذا انْشَقَّ‌ بنصفين، فكل واحد منهما شَقِيقُ‌ الآخر أَي أَخوه، و منه قيل فلانٌ شَقِيقُ‌ فلانٍ أَي أَخوه
(
لسان العرب
, ج10 , ص182)
sourceLink

و هذا شَقِيقُ هذا، إذا انْشَقَّ الشئ بنصفين فكلُّ واحدٍ منهما شَقِيقُ الآخر، و منه قيل: فلان شَقِيق فلان، أى أخوه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1502)
sourceLink

شَقِيقُ الرجل

أَخوه لأُمّه و أَبيه
(
‏لسان اللسان
, ص685)
sourceLink

أخوه،كأنه شُقّ نسبُه من نسبِه. و للشين و القاف مواضع في التكرير و الاعتلال تراها إن شاء اللّه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص139)
sourceLink

شَقِيقٌ مائيّ

(ن)حَوْذان مائيّ‌
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص784)
sourceLink

هذا شَقِيقهُ

اَي: نظيرهُ (التاج).
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص152)
sourceLink

أَخٌ شَقيق

أَخ مِن الأبِ‌ و الأُمِّ‌
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص784)
sourceLink

شاهد معنایی الشَّقِيق

بَيْنَ أَخٍ شَقِيقٍ

الشقيق كل ما انشق نصفين فكل شفيق و الأخ الشقيق اى كانه شق نسبه من نسبه
(
الدرة النجفیة
)
sourceLink

الشقيق: الاخ من الرحم و كل ما انشق بنصفين فكل منهما شقيق الاخر (اقرب) برادر هر آنچه بدو نصف پاره شود هر يك از آنها شقيق ديگر است
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

الشَّقِيق در اصطلاح

الشَّقِيْقُ

هو بحر الشقيق، أو المتدارك. انظر: بحر المتدارك.
(
المعجم المفصل في علوم اللغة
, ص362)
sourceLink

شقيق

الأخ من الأب و الأم. جمع؛ أشقاء.
(
‏القاموس الطبي العربي
, ص651)
sourceLink

أَخٌ شَقيق

هو أخ من أب واحد و أم واحدة.
(
معجم المصطلحات الفقهیة
, ص28)
sourceLink

اعلام

الشَّقِيْقُ

بفتح أوله، و كسر ثانيه، و تكرير القاف، و شقيق الشيء أحد جزأيه: ماء لبني أسيد بن عمرو ابن تميم، و قيل: الشقيق جمع شقيقة، و هو كل غلظ‍‌ بين رملين، قال عوف بن الجزع أحد بني الرّباب: أمن آل سلمى عرفت الديارا بجنب الشقيق خلاء قفارا؟ وقفت بها أصلا ما تبين لسائلها القول إلاّ سرارا
(
معجم البلدان
, ج3 , ص356)
sourceLink

بالفتح، ثم الكسر، و تكرير القاف. و شقيق الشيء أحد جزأيه: ماء لبنى عمرو بن تميم . و الشّقيق - بالتصغير: من مياه أبى بكر بن كلاب.
(
مراصد الإطلاع
, ج2 , ص807)
sourceLink

على لفظ تذكير الذي قبله. موضع فى ديار بنى سليم، قد تقدّم ذكره فى رسم الدّحل، و فى رسم فيحان، قالت خنساء: ألا هل ترجعنّ لنا اللّيالى و أيّام لنا بلوى الشّقيق‌؟
(
معجم ما استعجم من أسماء البلاد و المواضع
, ج3 , ص806)
sourceLink

بلدة على ساحل البحر الأحمر شمالي جيزان.
(
مجموع بلدان اليمن
, ج3 , ص456)
sourceLink

ماءٌ لبَنِي أُسَيِّدٍ مُصَغَّراً مُثَقَّلاً، و هو ابنُ‌ عَمْرِو بنِ تَمِيم قالَ عَوْفُ بنُ عَطِيَّةَ‌: أَمِنْ آلِ مَيٍّ عَرَفْتَ الدِّيارَا بجَنْبِ الشَّقِيقِ‌ خَلاءً قِفَارَا و يُرْوَى «بجَنْبِ الكَثِيبِ‌» ¦¦
سَيْفُ عَبْدِ اللَّهِ بنِ الحارِثِ بنِ نَوْفَلٍ‌ أَرادَه مُعاوِيَةُ - رضِيَ اللّٰهُ عنه - عَلَى بَيْعِه، و أَثْمَنَ لَهُ‌، فأَبَى، و قالَ‌: آلَيْتُ لا أَشرِي الشَّقِيقَ‌ برَغْبَةٍ‌ مُعاوِيَّ إِنِّي بالشَّقِيقِ‌ ضَنِينُ‌
(
تاج العروس
, ج13 , ص248)
sourceLink

الشَّقِيْقَةُ

على مثل فعيلة: هو نقا الحسن، الذي تقدّم ذكره؛ و فيه قتل بسطام بن قيس، فهو يوم نقا الحسن، و يوم الشّقيقة فى رسم أبلى، و فى رسم الثعلبية.
(
معجم ما استعجم من أسماء البلاد و المواضع
, ج3 , ص806)
sourceLink

مداخل هم ریشه الشَّقِيق

الشين و القاف أصلٌ‌ واحد صحيح يدلُّ‌ على انصداعٍ‌ فى الشىء، ثم يحمل عليه و يشتقُّ‌ منه على معنى الاستعارة.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص170)sourceLink

اسماء

الشَّقَّاءَصفت مشبهه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالشِّقِّيّالشَّقُوقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُنْشَقّمصدر میمی ثلاثی مزید باب انفعالالاِنْشِقَاقمصدر ثلاثی مزید باب انفعالالتَّشَقُّقمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالمُشْتَقّمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالشُّقاقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالشَّقَّاقةُمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُشَقْشِقمشتق رباعی الشَّقْشَقَةمصدر رباعی الشَّقَقةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالشُّقَيْقَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالشِّقِّيَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالشَّقَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّشَقُّقِيَّةالمَشِقَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَشَقَّاتمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّشْقِيقمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالشُّقَيِّقةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالشَّقَاشِقمشتق رباعی الشَّقَائِقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالشَّقِيقَةالشَّقِيقالمَشَقّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالشُّقَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَشَقَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُشَقَّقمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلشِقٌّالشَّقّمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالشَّقُوقةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَشِقَّاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالشُّقَيِّقُجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالشُّقُوقمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالشَّقّاقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالشَّقَقمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُتشقِّقاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعّلالمَشْقوقاسم مفعول ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالاِنْشِقاقِيّالمِشَقَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلشَقِيقالشَّاقّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَشاقّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالشَّاقَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُشَاقَّةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالشِّقاقمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالشَّقِيقيّالاشْتِقاقيّالشَّقِّيّالشَّوَاقّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالشَّقَّانِيّانالشِّقْشِقَةجامد غیر مصدری رباعی الاِشْتِقَاقمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالشِّقّجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالشِّقَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَشَقّمشتق ثلاثی مجرد
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.