الحَلقة البابِ دائرة مفرغة تُعلَّق به ليُقرع بها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص150) 
في الحَلْقَةِ السَّادِسَةِ من عمره در عقد ششم عمر است كه ميان پنجاه تا شصت سالگى است 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص341) 
در دهۀ ششم زندگىاش،در پنجاهمين سالش. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص139) 
الحَلْقَةِ المُفْرَغَةِ قالَ ابنُ الأَعْرابِيِّ: « كالحَلْقَةِ المُفْرَغَةِ» يُضرَبُ مَثَلاً للقَوْمِ إِذا كانُوا مُؤْتَلفِينَ: الكلمةُ و الأَيْدِي 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص95) 
الحَلْقَةُ المَفْقُوده مهرهى مفقود يا فراغ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص341) 
الحَلْقَةُ من الإِناءِ ما بَقِيَ خالِياً بعدَ أَنْ جُعِلَ فيه شَيْءٌ من الطَّعامِ و الشَّرابِ إِلى نِصْفِه، فما كانَ فوقَ النِّصْفِ إِلى أَعْلاهُ فهو الحَلْقَة ، قالَه أَبو زَيْدٍ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص88) 
الحَلْقَةُ من الحَوْضِ قال أَبو مالِكٍ: الحَلْقَةُ من الحَوْضِ: امْتِلاؤُه، أَو دُونَه قالَ أَبو زَيْدٍ: وَفَّيْتُ حَلْقَةَ الحَوْضِ تَوْفِيَةً، و الإِناء كَذٰلِكَ، و هو مَجازٌ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص88) 
مُتَماثِلُ الحَلْقة (ك)يقال ذلك لمركَّبات عضويَّة تكون سلاسلها المُقفَلة مؤلَّفة فقط من عنصر الفحم(الكربون) 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص317) 
حَلْقَة حلق و قال: حَلْقَة .و حَلَق . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص165) 
حَلْقَةٌ السِّلاحُ عامًّا، و قِيلَ: الدِّرْعُ خاصَّةً، و في الصِّحاحِ: الدُّرُوع، و في المُحْكَم: اسمٌ لجُمْلَةِ السِّلاحِ و الدُّرُوعِ و ما أَشْبَهَها، و إِنَّما ذٰلِك لمَكانِ الدُّرُوعِ، و غَلَّبُوا هٰذا النَّوْعَ من السِّلاحِ، أَعْنِي الدُّرُوعَ، لشِدَّةِ غَنائِه، و يَدُلُّكَ على أَنَّ المُراعاةَ في هٰذا إِنَّما هي للدُّرُوعِ أَنَّ النُّعْمَانَ قد سَمَّى دُرُوعَه حَلْقَةً ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الكَرُّ، أَي: الحَبْلُ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
سِمَةٌ في الإِبِلِ مُدَوَّرَةٌ، شِبْهُ حَلْقَةِ البابِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص88) 
الحالِقُ : من الكَرْمِ و الشَّرْيِ و نَحْوِه: ما الْتَوَى منه و تَعَلَّقَ بالقُضْبانِ قالَ الأَزهرِيُّ: مَأْخُوذٌ من اسْتِدارَتِه كالحَلْقَةِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص91) 
فى الرحم حَلقتان ،فإحداهما التى على فم الفرج عند طرفه،و الأخرى التى تنضمّ على الماء و تنفتح للحيض،و ما بينهما:المَهبِل. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الإفصاح في فقه اللغةالإفصاح في فقه اللغة
, ص92) 
الحَلقة من الناس و غيرهم:المستدير منهم كالحلقة من الذهب. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الإفصاح في فقه اللغةالإفصاح في فقه اللغة
, ص310) 
حَلقة الباب:مِقرَعته. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الإفصاح في فقه اللغةالإفصاح في فقه اللغة
, ص572) 
اسم لجميع السلاح،أو الدروعُ و ما أشبهها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الإفصاح في فقه اللغةالإفصاح في فقه اللغة
, ص616) 
حَلْقة الدِرع و غيرها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المغرب في ترتیب المعربالمغرب في ترتیب المعرب
, ص219) 
الْحَلْقَةُ بالتسكين: الدُرُوعُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1462) 
و تَحَلَّقَ القومُ : جلسوا حَلْقَةً حَلْقَةً . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1464) 
قال الليث الْحَلقة بالتخفيف: من القوم و الجميع الحَلَق ، قال و منهم من يقول: حَلَقَة . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال الأصمعي: حلْقة من الناس و من حَدِيد و الجميع حِلَق . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
حَلْقَةُ الإنَاءِ : ما بقي بعد أن تجعل فيه من الشَّرَاب و الطعام إلى نصفه، فما كان فوق النصف إلى أعلاه فهو الْحَلْقة و أنشد: 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج4 , ص39) 
أبو عُبيد: الحَلْقَة : اسمٌ يجمع السِّلاح و الدُّروع و ما أَشْبهها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج4 , ص41) 
و اختلف أهل اللغة في الحَلْقَة التي يُعنى بها السّلاح لِما جاء 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص558) 
وَسْمُ نَعَمٍ لبني زُرارة. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص559) 
كلُّ شىء استدار كحلقةِ الحديدِ و الفِضَّة و الذَّهبِ ،و كذلك هو من الناس، و الجمْعُ حِلاقٌ على الغالبِ ،و حِلَقٌ على النادر،كهضْبَةٍ و هِضَبٍ ... 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص6) 
و قد حَكَى«سيبويه»فى الحَلْقة فتحَ اللامِ ،و أنكرها«ابنُ السّكِّيتِ » و غيرُه،فعلى هذه الحكايةِ حَلَقٌ جمعُ حلَقةٍ ،و ليس حينئذٍ اسمَ جمعٍ ... 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص7) 
فإنه زعم بعضُ أهلِ اللغة أنَّه عنى ناقةً سِمَتُهَا على شكل الحلْقةِ ،و ذكَّرَ على إرادةِ الشخصِ أو الضَّرعِ . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اسمٌ لجملةِ السلاحِ ،و إنما ذلك لمكانِ الدُّروعِ ،غلَّبوا هذا النوعَ من السلاح- أعنَى الدروعَ -لشدةِ غنَائِهِ ... 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص9) 
واحدتُه: حَلْقةٌ -هذه عن«أبى حنيفةَ ». 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص10) 
و الحلقة ،بالفتح،و تحرّك:كلّ شىء مستدير. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( کتاب الماء کتاب الماء (لغت نامه جامع پزشکی)
, ص351) 
حلق - الحَلْقَةُ : الدِّرْعُ ، و الحَبْلُ ، - و - من الإِناءِ : ما بَقِيَ خالياً بعدَ أن جُعِلَ فيه شيءٌ ، - و - من الحَوْضِ : امْتِلاَؤُهُ أو دونَهُ ، وَ سِمَةٌ في الإِبِلِ . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
- و قولُهُم للصبِيِّ إذا تجَشَّأَ: حَلْقَةً ، أي: حُلِقَ رأسُكَ حَلْقَةً بعدَ حَلْقَةٍ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج3 , ص301) 
و حَلّقَ حَلْقَةً إذا أدار دائرة.و حَلَقَ الحَلاّقُ رأسَه. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ولهم الحَلْقَةُ و الكُرَاعُ ،و الحَلَقَةُ ; ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و حَلّقَ الحوضُ ،وفي الحوض حَلْقَةٌ من ماء. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص139) 
هر چيز دايرهاى 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص341) 
الحَلَقُ ،و منهم مَنْيُثَقِّلُه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج2 , ص355) 
الكَرُّ الذي يُصْعَدُ به النَّخْلُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج2 , ص357) 
كل شيء استدار ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
حَلقَةُ القومِ:دائرتهم ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
يقال«سأله في حلقتهِ» اي و هو بين طلبته المحيطين به كالحلقة ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الدِرع ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الحَبل 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص150) 
كلُّ شيءٍ استدار كحَلْقةِ الحديد و الفِضَّة و الذهب،و كذلك هو في الناس، ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اسم لجُملة السِّلاح و الدُّروع و ما أَشبهها ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
السلاحُ عامّاً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص284) 
ج حَلَق و حَلَقات: كلُّ شَيء اسْتدار:«حَلْقةُ سِلْسلة» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قطعة صغيرة مدوَّرة،قَمَر،قُرْص: «حَلْقَةُ لَيمون حامِض» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
حِلْية مُستديرة تعلَّق بالأُذُن:«حِلْية من ذَهَب،من فِضَّة» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
إطار،طَوْق،: «حَلْقةُ شَدّ» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دائرة مَعدِنيَّة لوَصْل القناة بالمِقْبَض في الأسلحة الصَّغيرة ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
(بح)دائرة مصنوعة من حَبْل:«حَلْقةُ بَكَرة» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
خُزامة(حَلْقة إرساء) ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ما هو على شكل دائرة أو حَلْقة:«حَلَقاتُ الدَّبْكة» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فَصْل، جزء أو قسم:«حَلْقةٌ من رِواية،من فِلْم» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
عَقْد،مُدَّة عَشْر سنوات: «هو في الحَلْقة السَّادسة من عمره» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص317) 
كل شيءٍ استدار كحلقة الحديد و الفضة و الذهب و كذلك هو في الناس ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الدرع خاصّةً و قيل السلاح كلّهُ و قيل اعمّ من ذلك ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الحَبل 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص708) 
السِّلاح عامّة، أَو الدرع خاصّة. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
كلُّ شىءٍ استدار، كَحَلْقَةِ الباب و الذّهب و الفضّة. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص193) 
كلُّ شيء استدار كحلقة الحديد و الفضة و الذهب.ج:حِلاقٌ و حِلَقٌ و حَلَق و حَلَقات.و جج:حَلَقٌ. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
نبات لورقه حموضة يُخْلَط بالوسْمَة للخِضَاب. واحدة الحَلْقِ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم المفصل في الجموعالمعجم المفصل في الجموع
, ص148) 
لجماعةٍ من الناس. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معروف 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص251) 
دائره مجوّف 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ کنز اللغاتفرهنگ کنز اللغات
, ص496) 
بسكون لام دائره مجوف و زره و حلقۀ نقره و آهن و غير آن 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ کنز اللغاتفرهنگ کنز اللغات
, ص498) 
كلُّ شيءٍ استدار كحَلْقةِ الحديد و الفِضّة و الذهب، و كذلك هو في الناس، و الجمع حِلاقٌ على الغالب، و حِلَقٌ على النادر كهَضْبة و هِضَب ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال كراع: حلْقةُ القوم و حلَقتهم ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الأَزهري: قال الليث الحَلْقةُ ، بالتخفِيف، من القوم، و منهم من يقول حَلَقة ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال الأَصمعي: حَلْقة من الناس و من حديد، و الجمع حِلَقٌ مثل بَدْرةٍ و بِدَر و قَصْعة و قِصَعٍ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال أَبو عبيد: أَختار في حلَقة الحديد فتح اللام و يجوز الجزم، و أَختار في حلْقة القوم الجزم و يجوز التثقيل ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال أَبو العباس: أَختار في حلْقة الحديد و حلْقة الناس التخفيف، و يجوز فيهما التثقيل، و الجمع عنده حَلَقٌ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج10 , ص61) 
قال ابن السكيت: هي حلْقة الباب و حلْقة القوم، و الجمع حِلَق و حِلاق ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
استعمل الفرزدق حَلَقة في حلْقةِ القوم 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج10 , ص62) 
قيل: هي الدروع خاصّة ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
السلاحُ عامّاً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج10 , ص65) 
أَن النبي، صلى الله عليه و سلم، صالَحَ أَهلَ خَيْبَر على الصَّفْراء و البَيْضاء و الحَلْقَة. ; الصَّفْراء : الذهب، و البيضاء: الفِضة، و الحَلْقة: الدُّرُوع 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج4 , ص460) 
ابن سيده: الحَلْقَةُ اسم لجُملة السِّلاح و الدُّروع و ما أَشبهها و إِنما ذلك لمكان الدروع، و غلبَّوا هذا النوع من السلاح، أَعني الدروع، لشدَّة غَنائه، و يدُلك على أَن المراعاة في هذا إِنما هي للدُّروع أَن النعمان قد سمَّى دُروعه حَلْقة . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الدُّرُوع تسمى حَلْقةً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج10 , ص64) 
السِّلاَحُ كُلُّه و الجمعُ حَلَقٌ بِفَتْحَتَيْنِ عَلَى غَير قِيَاسٍ وَ قَالَ الْأَصْمَعىُّ و الْجَمْعُ حِلَقٌ بالكَسْرِ مِثْلُ قَصْعَةٍ و قِصَعٍ و بَدْرَةٍ وَ حَكَى يُونُسُ عَنْ أَبِي عَمْرو بْنِ العَلاَءِ أَنَّ الحلَقَةَ بالْفَتْحِ لُغَةٌ فِى السُّكُونِ وَ عَلَى هَذَا فالْجَمْعُ بِحَذْفِ الْهَاءِ قِيَاسٌ مِثْلُ قَصَبَةٍ و قَصَبٍ وَ جَمَعَ ابْنُ السَّرَّاجِ بَيْنَهُمَا وَ قَالَ فَقَالُوا حَلَقٌ ثُمَّ خَفَّفُوا الْواحِدَ حِين أََلْحَقُوهُ الزِّيادَةَ و غُيِّرَ الْمَعْنَى قَالَ و هَذَا لَفْظُ سِيبَويْهِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص146) 
حَلْقةُ نَجاة عَوَّامة تُطْرَح من قارب إلى شخص مُشرف على الغَرَق،طافية النَّجاة.و قيل ثوب من فلِّين للوقاية من الغَرَق 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص317) 
حَلْقة وَصْل طوق معدنيّ صغير يُجهَّز به طَرَف مِقْبَض لتثبيت ما هو مركَّز فيه و لمنع الخشب من التَّشقُّق 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص317) 
حَلْقَةً و كَبْرَة و شَحْمَةَ في السُّرَّة كلام يقال للصبيّ اذا تجشَّاَ و معناهُ بقيت حتى تكبر و يُحلق راسك حَلْقَةً بعد حلقةٍ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص708) 
قَوْلُهم للصَّبِيِّ المَحْبُوبِ إِذا تَجَشَّأَ: حَلْقَةً و كَبْرَة، و شَحْمَةَ في السُّرَّة أَيْ: حُلِقَ رَأْسُكَ حَلْقَةً بعدَ حَلْقَةٍ حَتّى تَكْبَرَ، نقَلَهُ ابنُ عَبّادٍ أَيْضاً، و في الأَساسِ: أَي: بَقِيتَ حَتَّى يُحْلَقَ رَأْسُكَ و تَكْبَرَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص89) 
حَلْقَةِ الحَدِيدِ و الفِضَّةِ و الذَّهَبِ حَلْقَةُ البابِ و القَوْمِ بالفَتْحِ، و كَذا كُلُّ شَيْءٍ اسْتَدَارَ، كحَلْقَةِ الحَدِيدِ و الفِضَّةِ و الذَّهَبِ و قد تُفْتَحُ لامُهُما حَكاه يُونُسُ عن أَبِي عَمْرِو بنِ العَلاءِ، كما في الصِّحاحِ، و حَكاه سِيبَوَيْه أَيضاً، و اخْتارَه أَبو عُبَيْدِ في الحَدِيدِ، كما سيأْتِي قريباً و قد تُكْسَرُ أَي: حاؤُهُما، كما في اللِّسانِ، و في العُبابِ تكْسَرُ اللاَّمُ، نَقَلَه الفَرّاءُ و الأُمَوِيُّ، و قالاَ: هي لُغَةٌ لبَلْحارِثِ بنِ كَعْبٍ في الحَلْقَة و الحَلَقَة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص89) 
وَقَعَت النُّطْفَةُ في حَلْقَةِ الرَّحِمِ اَي: بابها (الاساس). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص804) 
أَي: بابِها، و هو مَجازٌ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص89) 
ووقعت النُّطْفَةُ في حَلْقَةِ الرحم و هي بابها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص139) 
وَفَّيْتُ حَلْقَةَ الحَوْضِ و الإِناءِ هو ما بَقِيَ منه بعد أنْ يُجْعَلَ فيه الماءُإلى نِصْفِه فما فَوْقَه،و
النِّصْفُ الى أعْلاه: حَلْقَةٌ .و في الإِناءِ:هو البَقِيَّةُالصّالِحَةُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج2 , ص356) 
حَلْقَةٌ من النّاسِ، و من الحَدِيدِ قالَ الأَصْمَعِيُّ: حَلْقَةٌ من النّاسِ، و من الحَدِيدِ، و الجَمْعُ: حِلَقٌ كبِدَرٍ في بَدْرَة، و قِصَعٍ في قَصْعَة، و عَلَى قَوْلِ الأُمَوِيِّ و الفَرّاءِ: جمع حِلْقَة بالكسرِ، على بابِه و حَلَقاتٌ ، مُحَرَّكَةً حكاه يُونُسُ عن أَبِي عَمْرٍو، هو جَمْعُ حَلَقَةٍ مُحَرَّكَةً، و كذٰلِكَ حَلَقٌ ، و أَنشدَ ثَعْلَبٌ: أَرِطُّوا فقَدْ أَقْلَقْتُمُ حَلَقاتِكُم عَسَى أَن تَفُوزُوا أَن تَكُونُوا رَطائِطَا 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص89) 
أَهْلُ التَّشْرِيح للرَّحِمِ حَلقتانِ حَلْقَةٌ على فَمِ الفَرْجِ عند طَرَفِه، و الحَلْقَةُ الأُخْرَى تَنْضَمُّ على الماءِ و تَنْفَتِحُ للحَيْضِ و قِيلَ: إِنَّما الأُخْرَى التى يُبالُ منها، يُقالُ: وَقَعَت النُّطْفَةُ في حَلْقَةِ الرَّحِمِ، أَي: بابِها، و هو مَجازٌ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص89) 
اِنَّهُم يدورون فى حَلْقَةٍ مفرغة آنها در حلقهى بسته دور مىزنند. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص341) 
تَلَقَّى العلمَ فى حَلْقَةِ فلان فى مجلسِ عِلْمه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص193) 
وفَّيْتُ حَلْقَةَ الحَوْضِ بَلَغْتُ به حَدَّ الامتلاء أَو دونه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص193) 
حَلْقَةُ البابِ و القَوْمِ حَلْقَةُ البابِ و القَوْمِ بالفَتْحِ، و كَذا كُلُّ شَيْءٍ اسْتَدَارَ، كحَلْقَةِ الحَدِيدِ و الفِضَّةِ و الذَّهَبِ و قد تُفْتَحُ لامُهُما حَكاه يُونُسُ عن أَبِي عَمْرِو بنِ العَلاءِ، كما في الصِّحاحِ، و حَكاه سِيبَوَيْه أَيضاً، و اخْتارَه أَبو عُبَيْدِ في الحَدِيدِ، كما سيأْتِي قريباً و قد تُكْسَرُ أَي: حاؤُهُما، كما في اللِّسانِ، و في العُبابِ تكْسَرُ اللاَّمُ، نَقَلَه الفَرّاءُ و الأُمَوِيُّ، و قالاَ: هي لُغَةٌ لبَلْحارِثِ بنِ كَعْبٍ في الحَلْقَة و الحَلَقَة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص89) 
حَلْقةُ اتِّصال أو وَصْلٍ مجازًا:ما يصل بين طرفَيْن أو أكثر 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص317) 
بَنَوْا بُيُوتَهُمْ حِلاقاً صفًّا واحداً كأَنه حَلْقَةٌ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص193) 
ضَعْ رجلَيْك في حَلْقتهِ اَي: استأسر مكانهُ (الاساس). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص804) 
وضَعْ رجليك في حَلْقَتِه أي استأسرْ مكانَه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص139) 
انْتزع حَلْقَةَ فلانٍ سَبَقَه. (ج) حَلَقٌ، و حِلَقٌ، و حِلاقٌ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص193) 
حَلْقةُ رَبْط قديمًا حلقة كانوا يثبِّتون فيها سلسلة المحكوم عليه بالأَشغال الشَّاقَّة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص317) 
حَلْقةُ دُودة وَحيدة كلّ واحدة من حَلَق سلسلة الدُّودة الوحيدة الَّتي يشبه شكلها بزرة قَرْع 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص317) 
حَلَقَةُ مُفْرَغَهُ حلقهاى كه اطراف آن بسته و درون آن خالى است ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
حالتى است كهخروج از آن روشن نيست 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص341) 
قياس فاسد أو خاطئ يُقدِّمون به،كدليل،الافتراضَ أو الاقتراحَ الَّذي انطلقوا منه.و قيل هي دائرة مُتَّصلة لا قطعَ فيها أو لا تؤدِّي إلى نتيجة:«لا نَزالُ نَدور في حَلْقةٍ مُفْرَغة» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص317) 
وَفَّى حلْقَةَ حوضه ذلك إذا قارب أن يملأه إلى حَلْقه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص283) 
ذلك إِذا قارب أَن يملأَه إلى حَلْقه ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَبو زيد: يقال وفَّيْت حَلْقة الحوض تَوفِيةً و الإِِناء كذلك. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج10 , ص58) 
و وَفَّى حلْقة حوضِه،و ذلك إذَا قارب أن يمْلأه إلى حَلْقه . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص5) 
التقت حَلْقتا البَطان أما قولُ العرب:«التقت حَلْقتا البَطانِ»بغير حذفِ ألف( حلقتا )لسكونها و سكونِ اللام،فإنهم جمعوا فيه بين ساكنين فى الوصل غير مُدَّغمٍ أحدُهما فى الآخر،و على هذا قراءةُ«نافعٍ»: «مَحْياىْ و ممَاتى» بسكونِ ياءِ مَحياىَ،لكنها ملفوظٌ بها ممدودةٌ،و هذا مع كونِ الأوَّل منهما حرفَ مَدّ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص7) 
حَلْقَةُ الْقَوْمِ دايرهى آن قوم 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص341) 
دائرتهم،أو القوم إذا اجتمعوا مستديرين 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص317) 
دائِرتهم، و منه «و ساَلهُ في حلقتهِ» أي: و هو بين طلبتهِ المحيطين بهِ كالحلقة (ج) حِلاَق على الغالب و حِلَق على النادر كهَضْبَة و هِضَب. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص708) 
دائرتهم. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص193) 
الَّذِينَ يَجْتَمِعُونَ مُسْتَدِيرِينَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص146) 
و كذلك حَلْقَةُ الباب و حَلْقَةُ القومِ ، و الجمع الْحَلَقُ على غير قياس. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1462) 
مثل بَدْرَة و بِدَر و قَصْعَة و قِصَع: و قال أبو عُبيد: أَختارُ في حَلَقة الْحَدِيد فتح اللام و يَجُوزُ الجزم و أختار في حَلْقةِ القوم الجَزْم و يجوز التّثْقِيل. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال ابن السِّكيت: هي حَلْقَة الباب و حَلْقَةُ القوم، و الجمع حَلَقٌ و حِلاقٌ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج4 , ص39) 
و الحَلْقَةُ حلقة القوم و حلقة الحديد و غير ذلك من الصُّفر، بتسكين اللام لا غير،و الجمع حَلَق . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص558) 
حلق حَلْقة الدرع و حلقة الباب و حلقة القوم. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج3 , ص1541) 
[و قال«اللحْيانىُّ »: حلْقةُ الباب و حلَقتهُ بإسكانِ اللام و فتحها]و قال«كُراعُ »: حلْقةُ القوم و حلَقتهم . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص7) 
وكنتُ في حَلْقَةِ القومِ و حَلَقَتِهِمْ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص139) 
حَلْقَةُ الحَوْضِ پر شدن حوض 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص341) 
امتلاؤه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص149) 
امْتِلاؤُه ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَيضاً دون الامتلاء 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص283) 
امتلاؤُهُ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دون الامتلاء ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
سِمَة للاِبِل 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص708) 
قال أَبو مالك: حَلْقة الحوض امْتِلاؤُه، و حلقته أَيضاً دون الامتلاء 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج10 , ص58) 
قال أبو زيد فيما رَوى ابن هانىء عنه: يقال: وفّيْتُ حَلْقَةَ الحوض تَوْفِيَة و الإناء كذلك. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج4 , ص39) 
حَلْقَةُ الاتّصال رابطهى وصل 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص341) 
حَلْقةُ أَصْدِقاء تجمُّع أصدقاء على نحوٍ يؤلِّف دائرة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص317) 
حَلْقةٌ دِراسيَّة مجموعة من طلاَّب جامعة أو من مُتخصِّصين تنصرف إلى درس موضوع من الموضوعات 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص317) 
حَلْقَةُ البَابِ لُغَةٌ لِبَلْحَرْثِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج2 , ص355) 
دائِرة مفرغة تُعلَّق بهِ ليُقرع بها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص708) 
ما يُعَلَّق عليه ليقرع بها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص193) 
بالسُّكُونِ مِنْ حَدِيدٍ و غَيْرِهِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص146) 
و كذلك حَلْقَةُ الباب و حَلْقَةُ القومِ ، و الجمع الْحَلَقُ على غير قياس. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1462) 
قال ابن السِّكيت: هي حَلْقَة الباب و حَلْقَةُ القوم، و الجمع حَلَقٌ و حِلاقٌ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج4 , ص39) 
حلق حَلْقة الدرع و حلقة الباب و حلقة القوم. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج3 , ص1541) 
[و قال«اللحْيانىُّ »: حلْقةُ الباب و حلَقتهُ بإسكانِ اللام و فتحها]و قال«كُراعُ »: حلْقةُ القوم و حلَقتهم . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص7) 
- و حَلْقَةُ البابِ و القوْمِ ، و قد تُفْتَحُ لامُهما و تُكْسَرُ، أو ليس في الكلامِ " حَلَقَةٌ "،محرَّكةً ، إلاَّ جَمْعُ حالِقٍ ، أو لغةٌ ضعيفةٌ ، 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج3 , ص301) 
حَلْقةُ الإِناءِ ما بقي بعد أَن تجعل فيه من الشراب أَو الطعام إلى نصفه،فما كان فوق النصف إِلى أَعلاه فهو الحلقة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص283) 
ما بقي بعد ان تجعل فيهِ من الشراب او الطعام الى نصفهِ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص708) 
ما بقي بعد أَن تجعل فيه من الشراب أَو الطعام إِلى نصفه، فما كان فوق النصف إِلى أَعلاه فهو الحلقة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج10 , ص58) 
ما بقي بعد أن تجعل فيه من الشَّرَاب و الطعام إلى نصفه، فما كان فوق النصف إلى أعلاه فهو الْحَلْقة و أنشد: 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج4 , ص39) 
في الرحم حَلْقتانِ إحداهما التي على فم الفرْج عند طرَفه، و الأُخرى التي تنضمُّ على الماء و تنفتح للحيض 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص284) 
إِحداهما التي على فم الفرْج عند طرَفه، و الأُخرى التي تنضمُّ على الماء و تنفتح للحيض ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قيل: إِنما الأُخرى التي يُبالُ منها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج10 , ص63) 
إحداهما على فمِ الفرْجِ عند طرفِه،و الأخرى التى تنضمُّ على الماءِ و تَنْفتح للحيضِ ; و قيل:إنما الأخرى التى يُبالُ منها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص8) 
حلقة على فَم الفرج عند طرَفه،و حلقة أخرى تَنْضَمّ على الماء،و تنفتح للحَيض.و حلقة ثالثة يُبال منها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( کتاب الماء کتاب الماء (لغت نامه جامع پزشکی)
, ص351) 
حَلْقَتَا الرَّحِم فَتْحتاه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص193) 
حَلْقَةُ الماشية سِمَةٌ مدوَّرةٌ على هيئة الحلقة. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص193) 
حَلْقة مُقْفَلة (كب)مجموعة مُوَصِّلات كهربائيَّة يمرُّ فيها التَّيَّار من طرف إلى طرف 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص317) 
حَلْقةُ مَفاتيح دائرة معدنيَّة تعلَّق بها مَفاتيح 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص317) 
حَلْقَةُ الوصل رابطهى وصل؛ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص341) 