قَارَعَ

[ ق ر ع ]

فعل ماضی ثلاثی مزید باب مفاعله

معنی قَارَعَ

قارَعَ‌

ساهمه

ساهَمَ‌

وعاقر الخمرةَ حتى قارعَ دَنّهاأي أنزَفَها لأنّه يقرع الدنّ فإذا طَنَّ علم أنّه فَرغ.

(

أساس البلاغة

, ص503)

قارَعَهُ

با او شريك شد ¦¦

در قُرعه كشى بر او غلبه كرد و قُرعه به نامش اُفتاد.

(

فرهنگ ابجدی

, ص678)

قارَعه ، فقَرَعه يَقْرَعه :أى أصابته القُرْعَة دونه

(

المحکم و المحیط الأعظم

, ص201)

نزاع كردن،دست به گريبان شدن(با كسى)؛به نبرد پرداختن،جنگيدن.

(

فرهنگ معاصر عربي - فارسي

, ص538)

و قارعه ،من القرعة :أي ساهمه.

(

شمس العلوم

, ج8 , ص5465)

كان زيدٌ يُقَارِعُ الأبطالَ برمحه

"يضربهم،يطعنهم"

(

معجم الأفعال المتداولة

, ص608)

قارَعَ القومُ مُقارعة و قِرَاعا

ضربوا القرعة

(

أقرب الموارد

, ج4 , ص317)

قَارَعَ الإِنَاءَ مُقَارَعَةً

اشْتَفَّ ما فِيه، و منْهُ قولُ ابْنِ مُقْبِلٍ‌ - يَصِفُ الخَمْرَ -: تَمَزَّزْتُهَا صِرْفاً و قَارَعْتُ‌ دَنَّهَا بعُودِ أَرَاكٍ هَدَّهُ فتَرَنَّمَا قَارَعْتُ‌ دَنَّها، أَي: نَزَفْتُ ما فِيها حَتَّى قَرِعَ‌ ، فإِذا ضُرِبَ‌ الدَّنُّ بَعْدَ فَرَاغِه بعُودٍ تَرَنَّمَ‌، و في الأَسَاسِ‌: غاقَرَ [الخمرة] حَتَّى قارَعَ‌ دَنَّهَا، أَي: أَنْزَفَهَا؛ لأَنَّهُ يَقْرَعُ‌ الدَّنَّ‌، فإِذَا طَنَّ عَلِم أَنَّه فَرَغَ‌، و هو مَجَازٌ

(

تاج العروس

, ج11 , ص368)

قارَعَ القَومُ بِالرّمَاح

آن قوم با نيزه‌ها به هم حمله‌ور شدند

(

فرهنگ ابجدی

, ص678)

قارَعه فقرَعَه يَقْرَعُه

أَي أَصابته القُرْعةُ دونه.

(

لسان العرب

, ج8 , ص266)

قارَعْتُهُ فَقَرَعْتُه

أصابتني القُرْعة دونه

(

العین

, ص156)

المُقَارَعَةُ : المُسَاهَمَةُ يُقَالُ : قَارَعْتُه فقَرَعْتُهُ ، إِذا أَصابَتْكَ القُرْعَةُ دُونَه، كما في الصِّحَاحِ .

(

تاج العروس

, ج11 , ص367)

و ( أقرَعْتُ ) بينهم: أمرتُهم أن يقْترِعوا على شيء، و ( قارعتُه فقَرعْتُه ): أصابتْني القُرْعَةُ دونه، و منه

(

المغرب في ترتیب المعرب

, ج2 , ص170)

يقال قَارَعْتُهُ فقَرَعْتُهُ ، إذا أصابتك القُرْعَةُ دونه.

(

الصحاح (للجوهري)

, ج3 , ص1264)

و يقال: قارعته فقرعته :أي غلبته في المساهمة.

(

شمس العلوم

, ج8 , ص5456)

أصابتني القُرعةُ دونه.

(

أساس البلاغة

, ص503)

قَارَعَ القومُ بالرماح

تطاحنوا بها

(

المنجد فی اللغة

, ص621)

قارَعُوه فَ قَرَعَهُمْ

غَلبَهُمْ بالقُرْعَةِ‌ أَي أَصابَتْهُ القُرْعَةُ‌ دُونَهُم

(

تاج العروس

, ج11 , ص360)

قَارَعَهُ فقَرَعهُ

اَي: غالبهُ في القرعة فغلبهُ و اصابتهُ القرعة دونهُ.

(

أقرب الموارد

, ج4 , ص317)

غالبهُ في القُرعة فغلبه و اصابتهُ القُرعةُ دونه

(

المنجد فی اللغة

, ص621)

قارَعَ فلانٌ فلانا

ساهمهُ

(

أقرب الموارد

, ج4 , ص317)

قارَعْتُ دَنَّها

قال ابن مقبل يصف الخمر: تَمَزَّزْتُها صِرفاً، و قارَعْتُ دَنَّها بعُودِ أَراكٍ هَدَّه فَتَرَنَّما قارَعْتُ‌ دَنَّها أي نزَفْتُ ما فيه حتى قَرِعَ‌ ، فإِذا ضُرِبَ الدَّنُ بعد فَراغِه بعود تَرَنَّمَ‌.

(

لسان العرب

, ج8 , ص264)

قَارَعَ الأَبطالُ

ضارب بعضهم بعضاً تقول «شهدتُ مقارعةَ الابطال» و (قَارَعَ دَنَّ الخمر) نزف ما فيهِ حتى قَرِعَ فَإذا ضرب الدَنّ بعد فراغهِ بعودٍ ترنَّم.

(

أقرب الموارد

, ج4 , ص317)

ضربَ بعضهم بعضاً بالسُّيوف فى الحرب.

(

المعجم الوسيط

, ج2 , ص728)