تایپوگرافی قاموس

تَمَلَّكَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّل
bookmark

معنای تَمَلَّكَ

تَمَلَّكَ

اِكْتَسَب مِلكيَّة: «تَملَّك بَيْتًا» ¦¦
صار مالِكًا لشيء بالشِّراء:«تملَّك دارًا» ¦¦
اِسْتأَثر بِمُلك:«تملَّك أَفضل حِصَّة» ¦¦
أخذ غصبًا و عُنوة،بالقُوَّة:«تملّك مال الآخرين» ¦¦
أَثَّر في فلان تأثيرًا حاسمًا و اسْتحوَذ عليه:«تملَّكه الحِقْدُ» ¦¦
صار مَلِكًا:«تملّك على بَلَدٍ»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1358) sourceLink

ملك التملُّك : تملّك :أي ملك قهراً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج9 , ص6383) sourceLink

تَمَلَّكَهُ

أَي مَلَكه قهراً
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص573) sourceLink

أي مَلَكه قهراً.
(
لسان العرب
, ج10 , ص492) sourceLink

اِمْتَلَكَهُ‌ .
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص717) sourceLink

گرفتن،تصرف كردن،ضبط كردن،به دست آوردن،تسخير كردن(چيزى را)؛تملك كردن،تصاحب كردن(كسى يا چيزى را)؛داشتن، دارا بودن،صاحب شدن(چيزى را).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص658) sourceLink

وَ تمَلَّكَهُ ، أى مَلَكَهُ قهراً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1610) sourceLink

ملك الشيءَ و امتلكه و تملّكه ،و هو مالكه و أحد مُلاّكه، و هذا مِلْكُه و مِلْك يده،و هذه أملاكه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص604) sourceLink

بسبب المنصب الذي ناله زيد تَمَلَّكَ كثيرا من الأراضي.

ملكها قهرا أو بطرق ملتوية أخرى
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص717) sourceLink

تَمَلَّكَتْهُ المَوَدَّةُ لِـ

محبت او (آن)در دلش نشست.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص658) sourceLink

تَمَلَّكَهُ تَمَلُّكاً

قالَ غَيْرُه[اللَّحْيَانيّ‌]: تَمَلَّكَهُ تَمَلُّكاً : مَلَكَه قَهْراً
(
تاج العروس
, ج13 , ص652) sourceLink

تَمَلَّكَ على الْقَوم

بر آن قوم پادشاه شد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص260) sourceLink

صار مَلِكاً عليهم
(
المنجد فی اللغة
, ص774) sourceLink

صار ملكاً عليهم و في اللسان «تملَّكَهُ اَي: ملكهُ قهراً».
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص263) sourceLink

تَمَلَّكَ الشى ءَ

دارنده‌ى آن چيز شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص260) sourceLink

مَلَكه
(
المنجد فی اللغة
, ص774) sourceLink

امتلكه، أَو مَلَكه قهرًا
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص886) sourceLink

تَمَلَّكَ الامرَ

ملكهُ
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص263) sourceLink

تَمَلَّكَ على

پادشاهى يافتن،سلطان شدن،شهريارى يافتن (بر جايى)؛ثابت شدن،پاگرفتن،ريشه‌دار شدن (مثلاً:عادت).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص658) sourceLink

مداخل متضاد تَمَلَّكَ

تَرِبَ یترَب,أَخْدَى,اِفْتَقَرَ,أَتْرَبَ,أَفْلَسَ,أَعْسَرَ,أَمْلَقَ,أَخْوَى,أَدْقَعَ,أَقْتَرَ(المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص246)sourceLink
فَقَدَ یفقِد(المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص519)sourceLink
عَالَ یعِیل(المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص459)sourceLink
بَذَّرَ(المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص181)sourceLink
بَدَّدَ(المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص181)sourceLink
أَنْفَقَ(المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص164)sourceLink
بَعْزَقَ(المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص191)sourceLink
تَاجَرَ(المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص199)sourceLink
تَوَزَّعَ(المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص259)sourceLink
تَقَاسَمَ(المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص237)sourceLink
أَشْرَكَ(المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص106)sourceLink
خَسِرَ یخسَر(المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص314)sourceLink
أَدْقَعَ(المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص68)sourceLink
بَاعَ يبِیع یبُوع(المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص176)sourceLink
بَاعَ يبِیع یبُوع(المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص176)sourceLink

تَمَلَّكَ در اصطلاح

تَمَلَّكَ

الشيء: ملكه قهرا
(
القاموس الفقهي لغة و اصطلاحا
, ص339) sourceLink

مداخل هم ریشه تَمَلَّكَ

الميم و اللام و الكاف أصلٌ‌ صحيح يدلُّ‌ على قوّةٍ‌ في الشيء و صحّة.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص351)sourceLink

اسماء

المَلَكِيُّونمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلمُمَلَّكالمِلْكيّالمَمْلوكمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلمُلَيْكَةُالمَلَكَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَلَكجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمِلِّيْكىمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُلْكمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالتَّمَلُّكمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالمُمْتَلَكمشتق ثلاثی مزید باب افتعالمُلَيْكٌالمُتَمَلِّكاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعّلالمَلائِكيّالمَمَالِكمشتق ثلاثی مجرد المالكانالمَلَكِيَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُمَلَّكمشتق ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمالِكِيّةالمَلَكوتمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَلِكجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَلِيكَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمِلَاكَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمِلْكِيَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُلُوكيّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُلْكَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَلِكَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالأَمْلَكمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُلوكجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُمْلَكالمالِكمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُلُوكَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَلاَئِكَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد التَّمليكمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالأُمْلُوكمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلمِلْكانُالمَمْلَكَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالإِمْلَاكمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالمِلْكمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَلَكِيّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالملكوتيّالمُسْتملِكمشتق ثلاثی مزید باب استفعالالمَلْكَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلمَالِك بن الحارث الأشترالمَليكمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَلَاكمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَمْلُكَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالملكانالاِمْتِلَاكمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالتَّمالُكمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالمَلَكِيتالمالِكيّالمَمْلِكَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَلاكَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُمْتَلَكَةمصدر میمی ثلاثی مزید باب افتعال/مصدر ثلاثی مزید باب افتعالالأَمْلاكجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُلُكمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلمَالَكَالمِلَاكمصدر ثلاثی مجرد المَلْكمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلمُوَيْلِكمَالِكٌ

افعال

اِمْتَلَكَفعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعالاِسْتَمْلَكَفعل ماضی ثلاثی مزید باب استفعالتَمَالَكَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفاعلتَمَلَّكَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّلمَلَّكَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیلمَلَكَ يَمْلِكفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلأَمْلَكَفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال
typography
درباره ماحریم خصوصیارتباط با ماپایگاه های مادرباره پایگاهکتابنامهقوانین و مقررات

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.