تَفَارَقَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفاعل
bookmark

معنای تَفَارَقَ

تفارق

ضدّ تجمَّع و تجامع و اجتمع. يقال«تفرَّقت بهم الطرق»اي ذهب كلّ منهم في طريق
(
المنجد فی اللغة
, ص579)
sourceLink

تَفارَقَ القَوْمُ

فارَقَ‌ بَعضُهم بعضاً
(
تاج العروس
, ج13 , ص399)
sourceLink

تَفَارَقَ القومُ

فارق بعضهم بعضا
(
العین
, ج5 , ص147)
sourceLink

آن قوم از يكديگر جدا شدند.
(
فرهنگ ابجدی
, ص243)
sourceLink

فَارَقَ بعضهم بعضا
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص313)
sourceLink

فارق بعضهم بعضاً.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص154)
sourceLink

فارقَ بعضُهم بعضاً.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص685)
sourceLink

"فَارَقَ بعضُهُمْ بعضاً، افْتَرَقُوا"
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص573)
sourceLink

فَارَقَ بعضهم بعضاً.
(
لسان العرب
, ج10 , ص300)
sourceLink

و تفارقَ القومُ فِراقاً و تفارقاً ،و افترقوا فُرقة و افتراقاً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص785)
sourceLink

فارقَ بعضُهم بعضا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص384)
sourceLink

تَفَارَقَ در اصطلاح

تفارق

1 - تباين الرجلان؛ فارق كل منهما الآخر. 2 - في الكيمياء؛ انقسام جزيء من مركب إلى جزيئات أخرى، أو إلى شوارد تحت ظروف معينة، في عملية مؤقتة و قابلة للرجوع. 3 - في علم النفس؛ عملية فصل جزء من وعي المريض من الاتجاه الرئيس. إنه الآلية المميزة التي تسبق تكوين الأعراض الهستيرية (الهراعية).
(
‏القاموس الطبي العربي
, ص261)
sourceLink

مداخل هم ریشه تَفَارَقَ

الفاء و الراء و القاف أُصَيلٌ‌ صحيحٌ‌ يدلُّ‌ على تمييز و تزييلٍ‌ بين شيئين.(معجم مقاییس اللغة , ج4 , ص493)sourceLink

اسماء

الفَرُّوقمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُفْتَرَقمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالأَفْرِيقيّالمُفَارَقَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالفَارِقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَفَارِقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالإِفْراقمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالفَارُوقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَفْروقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالفَراقمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالاِفْتِرَاقمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالفَرِيقَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُفْرِقمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالأَفْرِيْقِيَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الإفْرِيقيَةالأفَارِقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُتَفَرِّقَةمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالفَرُوقَيْنالأَفَارِيقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالفَرْقَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالفَرِقمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالفُرُوقالمَفْرِقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّفَرُّقمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالتَّفريقمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمِفْرَقاسم الت ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُفارِقمشتق ثلاثی مزید باب مفاعلهالمُفَرِّقمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالأَفْرَقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلإِفْرِيقِيَّةالمَفْرَقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالفَريقمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالفَارُوقَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالفِراقمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالفَرَقمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالفُرْقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالفَرْقمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالفَرُقمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُسْتَفْرِقمشتق ثلاثی مزید باب استفعالالمُفَرَّقمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالمُتفرِّقمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلمَفْرُوقالمُنْفَرَقمصدر ثلاثی مزید باب انفعالالفِرَقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالفُرْقةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالفَرُوقالفِرْقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالفَرُّوقةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالفَرُوقَانالتَّفْرِقَةمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالتَّفَارِيقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الفِرْقةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَفْرُقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلفروقمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل/مصدر ثلاثی مجرد /مشتق ثلاثی مجرد فَارِقِينُالفَرِقَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَفارِيقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالفُرَّاقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالفَرُوقَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالفُرْقانمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.