المَفْرَق

مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنای المَفْرَق

المَفْرَق

وسط الرأْس و هو الذي يُفْرَقُ فيه الشعر
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص313)
sourceLink

وسط الراس و هو الذي يُفرَق فيهِ الشعر
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص156)
sourceLink

يا قَلْعَة المَفْرَق : مفرق(شهرى در شمال اردن).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص504)
sourceLink

المَفْرَق و المَفْرِقُ‌ : وسط الرأْس و هو الذي يُفْرَقُ‌ فيه الشعر، و كذلك مَفْرَق الطريق .
(
لسان العرب
, ج10 , ص301)
sourceLink

وسَطُ الرأس، و هو الذى يُفْرَقُ فيه الشعرُ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1541)
sourceLink

وَسَطُ الرّأسِ ، و هو الموضع الذى يُفرق فيه الشَّعَر.
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ج3 , ص144)
sourceLink

المَفْرَقُ من الطَّرِيقِ

المَوْضِعُ الذي يَتَشَعَّبُ منه طَرِيقٌ آخرَ يُرْوَى أَيضاً بالوَجْهَين بفَتْحِ الرّاءِ و بكَسْرِها ج: مَفارِقُ‌ . و قَولُهُم للمَفْرِق مَفارِق كأَنَّهم جَعَلُوا كُلَّ‌ مَوْضِعٍ منه مَفْرِقاً فجَمَعُوه على ذٰلك
(
تاج العروس
, ج13 , ص393)
sourceLink

المَفرَق من الشَعَر

موضع افتراقه ¦¦
يقال«وقَّفهُ على مَفَارِقِ الحديثِ»اي وجوهه الواضحة
(
المنجد فی اللغة
, ص579)
sourceLink

المَفْرَق منّ الشّعر

فاصلۀ شعرى ميان بيتهاى شعر.
(
فرهنگ ابجدی
, ص847)
sourceLink

المَفْرَق من الطريق

الموضع الذي يتشعب منهُ طريقٌ آخر
(
المنجد فی اللغة
, ص579)
sourceLink

دو راهى
(
فرهنگ ابجدی
, ص847)
sourceLink

الموضع الذي ينشعب منهُ طريق آخر (ج) مَفَارِق (وقفَهُ على مفارق الحديث) اَي: وجوههِ الواضحة.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص156)
sourceLink

مَفْرَقُه

مَفْرِقُه و مَفْرَقُه كذلك: وسط رأْسه.
(
لسان العرب
, ج10 , ص301)
sourceLink

و كذلك مَفْرِقُ الطريق و مَفْرَقُهُ ، للموضع الذى يتشعّب منه طريقٌ آخَر. و قولهم لِلْمَفْرِقِ مَفَارِقٌ ، كأنَّهم جعلوا كلَّ موضع منه مَفْرِقاً ، فجمعوه على ذلك.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1541)
sourceLink

و مَفْرِق الطريق،و مَفْرَقه :مُتَشعَّبه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص384)
sourceLink

مَفْرَقُ الطَّرِيقِ

مُتَشَعَّبُهُ الذي يَتَشَعَّب منه طريق آخر
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص313)
sourceLink

مَفْرِقُ‌ الطَّرِيقِ‌ و مَفْرَقُه : مَعْروفٌ‌
(
المحیط في اللغة
, ج5 , ص396)
sourceLink

مَفْرِقُ‌ الطريق و مَفْرَقُه : مُتَشَعَّبُه الذي يَتَشَعَّب منه طريق آخر، و قولهم للمَفْرِق مَفَارِق كأَنهم جعلوا كل موضع منه مَفْرِقاً فجمعوه على ذلك.
(
لسان العرب
, ج10 , ص301)
sourceLink

مَفْرَق أو مَفْرِق

ج مَفارِق: مَوْضِع يتشعَّب منه طريق آخَر: «مَفْرِق طريق»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1088)
sourceLink

مَفْرَق، مَفْرِق

ج.مَفارِق : تقاطع،محل تقاطع؛چهارراه،تقاطع بزرگراه، نيز:مَفْرق الطُّرُق .
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص504)
sourceLink

مفرق وَ مفرق

ميان سر و جداشدنگاه راه براه ديگر
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1277)
sourceLink

شاهد معنایی المَفْرَق

يشيّعه سبعون ألف ملك من مفرق السماء

مفرق الرأس:وسطه،و أضيف إلى السماء لكونه في جهتها.أو المراد به وسط السماء.و لعلّ فيه سقطا،و كان: «من مفرق رأسه إلى السماء»(المجلسي).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص610)
sourceLink

المَفْرَق در اصطلاح

المَفْرَق

جاى فرق سر و جايى كه راه دو شود(تاج/541)،تارك سر(قانون/ ج 1186/3)،(قانون/ج 1202/3)،(دستور/520)،جاى بخش موى سر،جاى بخشش موى از سر،تارك سر(مقدّمة/173)،جايگاه بخشش موى از سر(البلغة/8)
(
‏اصطلاحات پزشکی
, ص182)
sourceLink

وسط الرأس. - من الطريق: الموضع الذي ينشعب منه طريق آخر. (ج) مفارق.
(
القاموس الفقهي لغة و اصطلاحا
, ص284)
sourceLink

وسط الرأس. -من الطريق:الموضع الذي ينشعب منه طريق آخر.
(
معجم مصطلحات ألفاظ الفقه الإسلامي
, ص541)
sourceLink

وسط الرأس و هو الذي يفرق فيه الشعر، و من الطريق الموضع الذي ينشعب منه طريق آخر. و الفرق: خلاف الجمع هو ما افترق به الشيئان و جمعه الفروق و قد مرّ.
(
التعریفات الفقهیة
, ص212)
sourceLink

مداخل هم ریشه المَفْرَق

الفاء و الراء و القاف أُصَيلٌ‌ صحيحٌ‌ يدلُّ‌ على تمييز و تزييلٍ‌ بين شيئين.(معجم مقاییس اللغة , ج4 , ص493)sourceLink

اسماء

الفَرُّوقمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُفْتَرَقمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالأَفْرِيقيّالمُفَارَقَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالفَارِقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَفَارِقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالإِفْراقمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالفَارُوقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَفْروقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالفَراقمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالاِفْتِرَاقمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالفَرِيقَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُفْرِقمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالأَفْرِيْقِيَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الإفْرِيقيَةالأفَارِقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُتَفَرِّقَةمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالفَرُوقَيْنالأَفَارِيقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالفَرْقَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالفَرِقمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالفُرُوقالمَفْرِقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّفَرُّقمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالتَّفريقمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمِفْرَقاسم الت ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُفارِقمشتق ثلاثی مزید باب مفاعلهالمُفَرِّقمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالأَفْرَقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلإِفْرِيقِيَّةالمَفْرَقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالفَريقمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالفَارُوقَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالفِراقمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالفَرَقمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالفُرْقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالفَرْقمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالفَرُقمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُسْتَفْرِقمشتق ثلاثی مزید باب استفعالالمُفَرَّقمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالمُتفرِّقمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلمَفْرُوقالمُنْفَرَقمصدر ثلاثی مزید باب انفعالالفِرَقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالفُرْقةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالفَرُوقالفِرْقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالفَرُّوقةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالفَرُوقَانالتَّفْرِقَةمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالتَّفَارِيقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الفِرْقةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَفْرُقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلفروقمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل/مصدر ثلاثی مجرد /مشتق ثلاثی مجرد فَارِقِينُالفَرِقَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَفارِيقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالفُرَّاقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالفَرُوقَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالفُرْقانمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.