اِغْتَفَرَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعال
bookmark

معنای اِغْتَفَرَ

اِغْتَفَر

غفر الاغتفار : اغتفر زلته:أي غفرها .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج8 , ص4982)
sourceLink

اغْتَفَرَهُ

غَفَرَهُ‌ .و لكن« غَفَرَهُ‌ »أكثر استعمالا.
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص544)
sourceLink

اِغْتَفَرْتُ لِلْجَانِي مَا صَنَعَ

[صَفَحَتُ عَنْهُ]
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص449)
sourceLink

اغْتَفَرَ اللّهُ ذَنْبَهُ

غَفَرَهُ لهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص555)
sourceLink

خداوند گناه او را بيامرزد
(
فرهنگ ابجدی
, ص100)
sourceLink

بمعنى غَفَرَهُ.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص52)
sourceLink

اغْتَفَرْتُ ذاكَ

أي احْتَمَلْتَه
(
المحیط في اللغة
, ج5 , ص68)
sourceLink

اغْتَفَرَ له ذنبه

غَفره له.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص656)
sourceLink

اغْتَفَر ذَنْبَه

و الجمع غُفُرٌ
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص272)
sourceLink

مِثْلُ غَفَرَ و هو غَفُورٌ جَمْعُه غُفُرٌ
(
تاج العروس
, ج7 , ص318)
sourceLink

و اغْتَفَرَ ذنْبَه مثلُه، فهو غَفُورٌ و الجمع غُفُرٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص771)
sourceLink

اِغْتَفَرَ لـ...ه

[اغتفار]: بخشيدن، عفو كردن (لغزشى يا گناهى را بر كسى)؛ گذشت كردن (از چيزى).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص484)
sourceLink

هذا عَمَلٌ لاَ يُغْتَفَرُ

اين كار غير قابل بخشودن است.
(
فرهنگ ابجدی
, ص100)
sourceLink

لا يُغْتَفَرُ

از او نتوان در گذشت ¦¦
عذرى ندارد
(
فرهنگ ابجدی
, ص100)
sourceLink

نابخشودنى، غيرقابل بخشش.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص484)
sourceLink

شاهد معنایی اِغْتَفَرَ

وَ لْيَكُنْ أَحَبَّ اَلْأُمُورِ إِلَيْكَ أَوْسَطُهَا فِي اَلْحَقِّ وَ أَعَمُّهَا فِي اَلْعَدْلِ وَ أَجْمَعُهَا لِرِضَى اَلرَّعِيَّةِ فَإِنَّ سُخْطَ اَلْعَامَّةِ يُجْحِفُ بِرِضَى اَلْخَاصَّةِ وَ إِنَّ سُخْطَ اَلْخَاصَّةِ يُغْتَفَرُ مَعَ رِضَى اَلْعَامَّةِ

اغتفر الله ذنبه: بمعنى غفره (اقرب). خداوند گناه او را بخشيد
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

اِغْتَفَرَ در اصطلاح

اِغْتَفَر

له ذنبه: غفر له.
(
القاموس الفقهي لغة و اصطلاحا
, ص275)
sourceLink

له ذنبه:غفره له.
(
معجم مصطلحات ألفاظ الفقه الإسلامي
, ص69)
sourceLink

مداخل هم ریشه اِغْتَفَرَ

الغين و الفاء و الراء عُظْمُ‌ بابِه السَّتْر،ثم يشذُّ عنه ما يُذكر.(معجم مقاییس اللغة , ج4 , ص385)sourceLink

اسماء

الاسْتِغْفاريّمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالغَفْريّالغَفَّارَةصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالاِسْتِغْفَارمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالغَفِيرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالغُفارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالغَفّارمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمغْفوراءمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَغَافِرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمِغْفَرمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالغَفِرةصفت مشبهه ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالغُفَارَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالغُفْرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمِغْفِيْرمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالغَفُورمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالغَفَائرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمِغْفَرَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمِغْفَارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَغافِيرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلغُفَيرُالغَفارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالغَفَارةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمِغْفِريَّاتمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالاِغْتِفَارمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالغُفْرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالأَغْفَرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالغِفَارَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالغَوْفَرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالغَفِرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالغَفْرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَغْفُورمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالغَفِيرَىمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالغافرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَغْفِرَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالغِفارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلغُفَيرَةُالغَفْرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُغْفِراسم فاعل ثلاثی مزید باب إفعالالمُغفِرةمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالغَفَرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَغْفَرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالغَفِيرَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالغُفرانمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُغْفُرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.