المُلَاءَة

جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل
bookmark

معنای المُلَاءَة

المُلاَءَةُ

المُلاَء ¦¦
الرَيطَة ذات لفقين ¦¦
ثوبٌ يُلبَس على الفخذين
(
المنجد فی اللغة
, ص772)
sourceLink

هي المِلْحَفَة ذات اللِّفْقَيْنِ ¦¦
هي الإِزار و الرَّيْطَةُ‌ ¦¦
القِشْرَة التي تَعْلُو اللَّبَن
(
تاج العروس
, ص252)
sourceLink

مرادف(المُلاَء)است ¦¦
جامه‌اى كه از دو تكه بهم دوخته باشند.دامن ¦¦
جامه‌اى كه به دور رانها پيچند و آنرا بپوشانند.
(
فرهنگ ابجدی
, ص857)
sourceLink

الريطة
(
العین
, ج8 , ص347)
sourceLink

الرَّيْطَةُ‌
(
المحیط في اللغة
, ج10 , ص364)
sourceLink

الرَّيْطة،و هي المِلْحفةُ
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص570)
sourceLink

الزُّكَام يُصيب من الامْتِلاءِ أَي امتلاءِ المَعِدة
(
تاج العروس
, ص251)
sourceLink

ج مُلاء:ثوب من قطعة واحدة ذو شِقَّيْن متضامَّيْن: «ملاءة امرأة» ¦¦
مِلْحَفَة ¦¦
غطاء رقيق يُفرش على السَّرير:«مُلاءَة مُطرَّزة»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1353)
sourceLink

المُلاءُ ¦¦
الرَيْطَة ذات لفقين ¦¦
ثوب يلبس على الفخذين (ج) مُلاءٌ بحذف الهاءِ.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص251)
sourceLink

المِلْحَفَةُ.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص443)
sourceLink

المِلْحَفَة ¦¦
ما يفرش على السرير. (ج) مُلاء.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص882)
sourceLink

چادر يك تخته
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1225)
sourceLink

و المُلأَة، بالضم مثال المُتْعةِ، و المُلاءَةُ و المُلاءُ: الزُّكام يُصيب مِن امْتِلاءِ المَعِدة.
(
لسان العرب
, ص158)
sourceLink

المُلاءَة، بالضم و المدّ، الرَّيْطة، و هي المِلْحفةُ، و الجمع مُلاءٌ.
(
لسان العرب
, ص160)
sourceLink

(عاميانه:)مُلايَة ج.- ات:چادر(نزد زنان مصرى)؛چادرشب،روتختى، ملحفه.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص656)
sourceLink

بالضَّمِّ وَ الْمَدِّ الرَّيْطَةُ‌ ذَاتَ لِفْقَيْنِ وَ الْجَمْعُ مُلاَءٌ‌ بِحَذْفِ الْهَاءِ‌
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص580)
sourceLink

الرَيطة إذا كانت لِفقَين.الجمع: مُلاء.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص373)
sourceLink

لا يقال: رَيْطَة إلا إذا لم يكن لِفْقَيْن، و إلا فهو مُلاَءَة
(
فقه اللغة
, ص57)
sourceLink

الاسم: المُلاءة ، و هو الزُّكام.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج15 , ص290)
sourceLink

الليث: المُلاَءة : الرَّيْطة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج15 , ص291)
sourceLink

ملأ المُلاءة : الملحفة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج9 , ص6372)
sourceLink

و المُلأَةُ و المُلاءَةُ و المُلاءُ :الزُّكَامُ ،يُصِيبُ مِن امتِلاءِ المَعِدَةِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص414)
sourceLink

الرَّيْطَةُ ،و الجمع مُلاءٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص415)
sourceLink

- و المُلاَءَةُ و المُلأْةُ و المُلاَءُ ، بضمهنَّ : الزُّكامُ ، من الامْتلاءِ ، و قد مُلِئَ ، كَعُنِي و كَرُمَ ، و أمْلأَهُ اللَّه (فهو مَلآنُ )، و مَمْلُوءٌ نادِرٌ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص36)
sourceLink

- و المُلاءَةُ ، (بالضم) و المدِّ: الرَّيْطَةُ ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص37)
sourceLink

و كغُرْفَةٍ : رَهَلٌ يأخذُ البعيرَ من طول الحبسِ بعدَ السيرِ، و ثِقَلٌ في الرأسِ ، و زُكْمةٌ من امتلاءِ المعدة، كالمُلاءِ ، و المُلاءَةِ ، كسُلافٍ و سُلافَةٍ ; ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و المُلاءَةُ ، كسُلافَة: الرَّيطَةُ ذاتُ لِفْقَيْنِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ص199)
sourceLink

المُلَاءَةُ

الرَيطة، و الجمع مُلاء
(
الصحاح (للجوهري)
, ص73)
sourceLink

مُلاَءَة الحُسْنِ

البَياضُ
(
تاج العروس
, ص253)
sourceLink

البياضُ، جمَّش فتى من العرب حضريَّةً فتشاحَّت عليهِ فقال لها و اللّه مالك ملاءَة الحسن و لا عمودهُ و لا برنسُهُ فما هذا الامتناع ملاءَتهُ البياض و عمودهُ الطول و برنسهُ الشعر و قال ذو الرمَّة: أقامت بهِ حتّى ذوى العودُ في الثرى و ساقَ الثريَّا في ملاءَتهِ الفجرُ اَي: طلعت مع بياض الفجر (الاساس).
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص312)
sourceLink

و من المجاز عليها مُلاءَةُ الحُسنِ ، إذا كانت بيضاءَ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و جمّشَ بدويٌّ حضريّةً ، فأعرضَتْ عنهُ ، فقال: و اللّهِ ما لَكِ مُلاءَةُ الحُسن و لا عمودُهُ و لا بُرْنُسُهُ ، فما هذا الإِعراضُ؟ يَعني بِمُلاءَتِهِ : البياض، و بعمودِه: الطّول، و بِبُرْنُسِهِ : الشَّعر...
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ص200)
sourceLink

وما كان هذا الأمر عن مَلإ منّاأي ممالأة و مشاورة،و منه: هو مَليء بكذا:مضطلع به،وقد مَلُؤَ به مَلاءةً ،وهم مليئون به و مِلاء ،وعليها مُلاءةُ الحُسن;
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص601)
sourceLink

و جمّش فتى من العرب حضَريّة فتشاحّتْ عليه فقال لها: و اللّه ما لك مُلاءة الحسن و لا عمودُه و لا بُرنُسه فما هذا الامتناع ؟ مُلاءته :البياض،و عمودُه:الطول...
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص602)
sourceLink

شاهد معنایی المُلَاءَة

استقرض من يهوديّ شعيرا...فدفع إليه ملاءة فاطمة رهنا

واحدة الملاء-بالضمّ و المدّ-:الإزار و الرّيطة.و قال بعضهم:إنّ‌ الجمع:ملأ،بغير مدّ-و الواحد ممدود.و الأوّل أثبت (النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص748)
sourceLink

المُلَاءَة در اصطلاح

المُلاَءَةُ

قطعة طويلة و عريضة من القماش، القطن، أو الكتان. تستخدم عادة كجزء من غطاء الفراش، لحماية البطانية، أو الفراش.
(
‏القاموس الطبي العربي
, ص1092)
sourceLink

مداخل هم ریشه المُلَاءَة

اسماء

المالئمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمِلْأَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمُمْتَلِئمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالمَلَاءَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمَمْلُوءةمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمَمْلُوءاسم مفعول ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالأَمْلَأمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمالِئةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمُمَالَأَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالمُلَاءجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالاِمْتِلَاءمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالمَلْءمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمَلْآنمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمُلَيَّةمشتق ثلاثی مجرد المَلِيءالأَمْلَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمُلَآءمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالإِمْلَاءمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالمِلْيَانَةمشتق ثلاثی مجرد المَلْأَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمُمَالاةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالمُمْلِئمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالمُلْأَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمَلأَنمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالأَمْلِيَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمِلَاءمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالمِلْءمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمَلَأجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمُلَاءَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.