الشَّمْلَة

الجمع : الشِّمال
جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
bookmark

معنی الشَّمْلَة

اَلشَّمْلَةُ

كساءٌ واسع يُشتَمَل بهِ
(
المنجد فی اللغة
, ص403)
sourceLink

كساء يُشْتَمَل به ¦¦
مصدر من اشتَمَلَ‌ بثوب يديره على جسده كله،لا يخرج منه يدَه
(
العین
, ج6 , ص266)
sourceLink

كِسَاءٌ له خَمْلٌ‌ مُتَفَرِّقٌ‌ يُتَلَحَّفُ‌ به ¦¦
ثَوْبٌ‌ يُدِيْرُه علىٰ‌ جَسَدِه كلِّه لا يُخْرِجُ‌ منه يَدَه
(
المحیط في اللغة
, ج7 , ص339)
sourceLink

ردا يا عباى بزرگ كه در آن چيزى پيچند.
(
فرهنگ ابجدی
, ص536)
sourceLink

مِئْزَرٌ من صوف أَو شَعَر يُؤْتَزَرُ به،فإذا لُفِّق لِفْقَيْن فهي مِشْمَلةٌ يَشْتَمِل بها الرجل إذا نام بالليل
(
‏لسان اللسان
, ص694)
sourceLink

المَرَّة ¦¦
كساءٌ مخمل دون القطيفة يُشتمَل بهِ (ج) شَمَلات.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص101)
sourceLink

شُقَّةٌ من الثياب ذاتُ خَمْلٍ يُتَوَشَّحُ بها و يُتَلَفَّعُ،و كِسَاءٌ من صوف أو شَعَر يُتَغَطَّى به و يُتَلَفَّفُ به.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص252)
sourceLink

شُقَّة من الثياب ذات خَمْل يُتَوَشَّح بها و يتلفع. ¦¦
كِساء من صوف أَو شعر يتغطَّى به و يتلفَّف به. (ج) شِمالٌ‌. و فى حديث علىّ‌:«إِنَّ‌ أَبا هذا كان يَنسِج الشِّمالَ‌ بيمينه».
(
المعجم الوسيط
, ص495)
sourceLink

الصَّمَّاء التى ليس تَحْتَها قميصٌ و لا سَراوِيلُ و كُرِهَتِ الصلاةُ فيها كما كُرِهَ‌ أن يُصَلِّىَ فى ثوبٍ واحدٍ و يَدُه فى جَوْفِه،قال أبو عُبَيدٍ: اشْتِمَالُ‌ الصَّمَّاءِ عند الفُقَهاء أن يَشْتَمِلَ‌ بالثَّوبِ حتى يُجَلِّلَ به جَسَدَه،و لا يَرْفَعَ مِنْهُ جانِباً،فتكونُ فِيه فُرْجَةٌ‌،و هو التَّلفُّعُ‌. ¦¦
كِساءٌ دون القَطِيَفةِ يُشْتَمَلُ به،قال:
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص73)
sourceLink

كِساءٌ دونَ القَطيفَةِ يُشْتَمَلُ‌ به كالمِشْمَلِ و المِشْمَلَةِ‌ بكسرِ أَوَّلِهِما ، و لو قالَ بكَسْرِهما لكَفَىَ ¦¦
قالَ الأَزْهَرِيُّ‌: الشَّمْلَةُ‌ عنْدَ العَرَبِ‌ مِئْزَرٌ من صُوَفٍ أو شَعَرٍ يُؤتَزَرُ به، فإذا لُفِّق لِفْقَيْن فهي مِشْمَلَةٌ يَشْتَمِل بها الرجُلُ إذا نَامَ باللَّيلِ‌، و جَمْعُ الشّمْلَةُ شِمَال بالكسرِ
(
تاج العروس
, ج14 , ص390)
sourceLink

كِسَاءٌ‌ صَغِيرٌ يُؤْتَزَرُ بِهِ و الْجَمْعُ شَمَلاَتٌ‌ مِثْلِ‌ سَجْدَةٍ و سَجَدَاتٍ و شِمَالٌ‌ أَيْضاً مِثْلُ كَلْبَةٍ‌ و كِلاَبٍ‌
(
المصباح المنیر
, ص323)
sourceLink

كساء دون القطيفة يُشتَمل به.و- شُقّة من الثياب ذات خَمل يُتَوشّح بها و يُتَلفّع.و- كساء من صوف أو شعر يُتَغطّى به و يُتلَفّف. و المِشمال :مِلحفة يُشتمل بها.و المِشمَل و المِشمَلة : كساء له خَمل متفرق يُلتحف به.و أشمَله : أعطاه إياها.و شمِله يشمَله شَملا و شُمولا :غطّاه بها.و تشمّل بها:تغطّى و أشمَلَ‌ :صار ذا مِشمَل . و اشتمل بالثوب:أداره على جسده كله حتى لا تخرج منه يده،و الشِّملة :هيئة الاشتمال.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص369)
sourceLink

كساء صغير يؤتزر به،و تشمّل : لبسها.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص373)
sourceLink

( الشَمْلة ) كِساء يُشتمل به.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ص454)
sourceLink

كِساءٌ يُشْتَمَلُ به.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1739)
sourceLink

أَشْمَلَ يومُنا، إذا هَبَّتْ فيه الشمال ، و غَدِيرٌ مَشْمول : شَمَلَتْه ريح الشمال ، أي ضَرَبَتْهُ فَبَرَدَ ماؤُه، و خَمْرٌ مَشمولة : بارِدَةٌ ، و الشَّمْلَة : كِسَاءٌ يُشتَمل به، و جمعها شِمال . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قلت: الشمْلَةُ عند البادية: مِئْزَرٌ من صُوفٍ أو شَعَرٍ يُؤْتَزَرُ به، فإذا لُفِّقَ لِفْقَان فهي مِشمَلَة يَشتَمِلُ بها الرّجل إذا نام باللّيل، و الشِّملة : الحالةُ التي يَشتَمِلُ بها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج11 , ص254)
sourceLink

كساء يؤتزر به.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص879)
sourceLink

شمل الشَّمْلة : كساءٌ يشتمل به.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج6 , ص3535)
sourceLink

و منه الشَّمْلَة ، و هى كساءٌ يُؤْتَزَرُ به و يُشْتَمَل .
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج3 , ص215)
sourceLink

المحكم: و الشَّمْلة كِساءٌ دون القَطِيفة يُشْتَمل به، و جمعها شِمَالٌ ; ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال أَبو منصور: الشَّمْلة عند العرب مِئْزَرٌ من صوف أَو شَعَر يُؤْتَزَرُ به، فإِذا لُفِّق لِفْقَين فهي مِشْمَلَةٌ يَشْتَمِل بها الرجل إِذا نام بالليل.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص368)
sourceLink

الشَّمْلَة الصَّمَّاء

التي ليس تحتها قميص،و لا سراويل.و كُرِهَ‌ الصلاة فيها.و كره الصلاة و يده في جوفه
(
العین
, ج6 , ص266)
sourceLink

شملة

بسكون ميم جامه‌اى است
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص789)
sourceLink

شَمْلة

ج شَمَلات و شِمال:كساء واسع من صوف أو شَعر يُشتمَل به ¦¦
مِعْطف بلا كُمَّين مَشْقوق واسِع يُلبس فَوق الثِّياب: «شَمْلةٌ‌ للنِّساء»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص794)
sourceLink

و شَمْلَةُ ،و شِمَالٌ ،و شامِلٌ ،وَ شُمَيْلٌ :أسماءٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص75)
sourceLink

و شَمْلَةُ بنُ مُنيبٍ ، و ابنُ هَزَّالٍ : محدِّثانِ ضعيفانِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص552)
sourceLink

أَسماء.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص371)
sourceLink

شَمْلَة

كُنْيَةُ الدُّنْيا
(
‏لسان اللسان
, ص694)
sourceLink

ج.شَمَلات :عبا،ردا، شنل؛عمامه،دستار.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص343)
sourceLink

و شَمَلْتُ المريضَ : جعلت له شَمْلَة ، و هو ما تلفُّه على عُضْوٍ مَأووفٍ من أعضاء بدنه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ج2 , ص358)
sourceLink

شَملَةٌ‌

گليم
(
دستور اللغة
, ص441)
sourceLink

ما بَقِي في النَّخْلةِ إلاَّ شَمْلَةٌ

و قالَ غيرُه: ما بَقِي في النَّخْلةِ إلاَّ شَمْلَةٌ و شَمَالِيلُ أَي شيءٌ مُتَفرِّقٌ .
(
تاج العروس
, ج14 , ص391)
sourceLink

هٰذِهِ شَمْلَةٌ تَشمَلُنى

واسِعَةٌ‌
(
دستور اللغة
, ص441)
sourceLink

هذه شَمْلةٌ تَشْمُلُك

أَي تَسَعُك
(
‏لسان اللسان
, ص694)
sourceLink

أَي تَسَعُكَ كما يقالُ‌: فِراشٌ‌ يفْرُشك
(
تاج العروس
, ج14 , ص393)
sourceLink

و هذه شَمْلَةٌ تَشْمُلُك ،أَىْ :تَسَعُكَ ،كما يقال:فِرَاشٌ يَفْرُشُكَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص73)
sourceLink

و هذه شَمْلةٌ تَشْمُلُك أَي تَسَعُك كما يقال: فِراشٌ يَفْرُشك.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص368)
sourceLink

هذه شَمْلةٌ تَشْمَلك

اَي: تَسعك (التاج).
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص156)
sourceLink

أُمُّ شَمْلَةَ

الدنيا ¦¦
الخمر ¦¦
الشمس
(
المنجد فی اللغة
, ص403)
sourceLink

كُنْيَةُ الخَمْر
(
‏لسان اللسان
, ص694)
sourceLink

يُقال للدُّنيا
(
المحیط في اللغة
, ج7 , ص341)
sourceLink

عَمْرو، عن أبيه قال: أم شَمْلة ، و أُمُّ ليلى: كُنْيَةُ الخمر. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
ثعلب، عن ابن الأعرابيّ : قال: أُمُّ شَملَةٌ : كُنْيَةُ الدُّنيا، و أنشد:
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج11 , ص256)
sourceLink

الدُّنْيَا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص75)
sourceLink

الدُّنْيا، و الخَمْرُ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص552)
sourceLink

وأدفأتنا أمّ شَمْلَةَ و هي كنية الشّمس و تُكنى بها الدنيا.وضَمّ عليه اللّيلُ شَمْلته ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص339)
sourceLink

كُنْيَةُ الدُّنْيا، عن ابن الأَعرابي; ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و أُمُّ شَمْلَة و أُمُّ لَيْلَى: كُنْيَةُ الخَمْر.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص371)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ الشَّمْلَة

سأل أبَا مالك و كان من علماء اليهود عن صفة النبيّ صَلَى اللّٰه عليه و سلِم في التّوراة فقال مِنْ صِفَتِه أنه يلبَس الشَّمْلَة و يجتزى ء بالعُلْقة معه قومٌ صُدُورُهُم أنَاجِيلهم قُرْبانهم دِمَاؤهم

الشَّمْلَة : كساء يُشْتَمَلُ‌ به.
(
الفائق
, ج2 , ص216)
sourceLink

من تركه رغبة عنه ألبسه الله ثوب المذلّة و شملة البلاء

الشّملة:كساء دون القطيفة يشتمل به،و جمعها:شمال،و هذه شملة تشملك:أي تسعك،و شمله أمر:غشيه و عمّه(اللسان).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج2 , ص274)
sourceLink

رأيته يصلّي بنا الظهر في شملة

الاشتمال:افتعال من الشّملة؛و هو كساء يتغطّى به و يتلفّف فيه.و المنهيّ عنه هو التّجلّل بالثوب و إسباله من غير أن يرفع طرفه(النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص438)
sourceLink

الشَّمْلَة في الاصطلاح

اَلشَّمْلَةُ

شقة من الثياب ذات خمل يتوشح بها، و يتلفع. (ج) شمال. -: كساء من صوف، أو شعر يتغطى به. و يتلفف به.
(
القاموس الفقهي لغة و اصطلاحا
, ص202)
sourceLink

شقة من الثياب ذات خمل يتوشح بها،و يتلفع. -:كساء من صوف،أو شعر يتغطى به، و يتلفف به.
(
معجم مصطلحات ألفاظ الفقه الإسلامي
, ص344)
sourceLink

الشّملة

كساء يشتمل به الرجل، و اشتمال الصماء:أن يجلل جسده كله بالكساء أو بالإزار.
(
القاموس الجامع للمصطلحات الفقهیة
, ص290)
sourceLink

كساء مخمل دوي القطيفة يشتمل به.
(
التعریفات الفقهیة
, ص124)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ الشَّمْلَة

الشين و الميم و اللام أصلان منقاسان مطّردان،كل واحدٍمنهما فى معناه و بابه.فالأوّل يدلُّ‌ على دَوَرَان الشىء بالشىء و أخْذِه إيّاه من جوانبه.من ذلك قولهم: شَمِلَهم الأمرُ،إذا عمَّهم.و الأصل الثانى يدلُّ‌ على الجانب الذى يخالف اليمين.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص215)sourceLink

الأسماء

الشَّيْمَلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالشِّماليّالشُّمُوليّالشُّمُوليَّةالشِّيْمَالجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالشَّامِلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمِشْمَلمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالشَّمُولجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالشَّمَالِيلجامد غیر مصدری رباعی المِشْمَلَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالشَّمِلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَشْمُلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُشْتَمَلمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالأَشْمَلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالإشمالمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالمُشْتَمِلمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالشِّمْلِيلمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالشِّمْلَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالشِّمْلَالمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالشُّمْلُولجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالاِشْتِمَالمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالشَّوْمَلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالشَّمِيلَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالشَّأْمَلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الشُّمُلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَشْمُولَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالشَّمَلمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالشَّمالجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَشْمُولمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالشِّمِلَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالشِّمِلّمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالشِّمالجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالشَّمائلمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلشَمَائِلُالشَّمْلَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالشَّمْأَلّجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الشَّماليّالشِّمْلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالشَّمِلّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالشُّمُولمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَشَامِلمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالشُّمَيْلَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالشَّمْلمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.