bookmark

معنی الكُوز

الكُوْزُ

كوزه
(
فرهنگ ابجدی
, ص740)
sourceLink

اناءٌ كالابريق لكنَّه اصغر منه(اراميّة)
(
المنجد فی اللغة
, ص703)
sourceLink

معروف
(
العین
, ج5 , ص394)
sourceLink

معروفٌ
(
المحیط في اللغة
, ج6 , ص301)
sourceLink

من الأَواني،معروف
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص484)
sourceLink

ج أَكْواز و كِيْزان: إبريق صَغير خَزَفيّ‌ أو مَعْدنيّ‌ أسْطوانيّ‌ الشَّكْل(فارسيّة):«كوز ماء» ¦¦
عِرْناس،عَرْنُوس:«كوز ذُرة» ¦¦
ثَمَرة شجرة صَنَوْبر:«كوز صَنَوْبر» ¦¦
(ن) كَرْز
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1256)
sourceLink

اناءٌ من فخَّار لهُ عروة و بلبل او هو اصغر من الابريق. دخيل (ج) كِيزان و اَكْواز و كِوَزة.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص604)
sourceLink

إناء بعروة يُشْرَب به الماء.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص379)
sourceLink

إناء من فخّار له عروة و بلبل، يُشرب منه. و اشتُقّ منه: «كازَ» أي شرب بالكوز، و «اكتاز» أي استقى. من الفارسية: «كوزَه»، أو منَ السريانية ozuoC ؛ و قيل هي عربية صحيحة.
(
المعجم المفصل في المعرب و الدخيل
, ص406)
sourceLink

إِناءٌ بعُرْوة يُشرب به الماء. ¦¦
مُطْر الذُّرة. (مو).(خ) كيزانٌ‌.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص804)
sourceLink

ج.أَكواز ،كِيزان : پارچ كوچك سفالى يا حلبى؛ليوان دسته‌دار، آبجوخورى.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص602)
sourceLink

من الأَواني، معروف، و هو مشتق من ذلك، و الجمع أَكْوازٌ و كِيزانٌ‌ و كِوَزَةٌ‌ ; حكاها سيبويه مثل عُودٍ و عِيدانٍ و أَعْوادٍ و عِوَدَةٍ ¦¦
قال أَبو حنيفة: الكُوزُ فارسي; قال ابن سيده: و هذا قول لا يُعَرَّج عليه، بل الكُوزُ عربي صحيح.
(
لسان العرب
, ج5 , ص402)
sourceLink

قال ابن الأَعرابي: كابَ يكُوبُ إِذا شرب بالكُوب، و هو الكُوزُ بلا عُرْوَة، فإِذا كان بعروة فهو كُوز ، يقال: رأَيته يَكُوزُ و يَكْتازُ و يَكُوبُ و يَكْتاب
(
لسان العرب
, ج5 , ص403)
sourceLink

قال أَبو حَنيفَةَ : الكُوزُ - بالضّمّ - فارسيٌّ . قال ابنُ سيدَه: و هٰذا قَولٌ لا يُعرَّجُ عليه، بل الكُوزُ عربيٌّ صحيحٌ . ¦¦
بالضّمّ‌ ، من الأَواني، م ، أَي معروفٌ‌، يقال إِنّه من كازَ الشيْ‌ءَ‌، إِذا جَمَعَه. ج أَكْوَازٌ و كِيزانٌ‌ و كِوَزَةٌ‌ ، حَكَاهَا سيبَوَيْه، مثلُ عُودٍ و أَعْوَادٍ و عِيدَانٍ و عِوَدَةٍ‌.
(
تاج العروس
, ج8 , ص139)
sourceLink

إناء ذو عُروة يشرب به. الجمع: كِيزان و أكواز و كِوَزة . كاز يكُوز كَوزا : شرب بالكوز .و اكتاز الماءَ:اغترفه بالكوز .
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص454)
sourceLink

كوب ذو عُروة.الجمع: كِيزان و أكواز و كِوَزة . كاز يكُوز كَوزا :شرب به، و اكتاز الماء:اغترفه بالكوز .
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص588)
sourceLink

لا يُقَال: كُوز إلا إذا كانت له عُرْوة،و إلا فهو كُوب
(
فقه اللغة
, ص57)
sourceLink

(أسماء تفردت بها الفرس دون العرب، من الأواني) الكُوزُ
(
فقه اللغة
, ص330)
sourceLink

الكُوزُ جمعه كِيزَانٌ و أَكْوَازٌ و كِوَزَةٌ ، مثل عُودٍ و عِيدَانٍ و أَعْوَادٍ و عِوَدَةٍ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص893)
sourceLink

روى أبو العباس عن ابن الأعرابي: كوبكاب كوبيكُوبُ إذا شَرِبَ بالكُوبِ ، و هو الكُوزُ بلا عُرْوَةٍ ، فإذا كان بعُرْوَةٍ فهو كُوزٌ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
يقال: رأيته يَكُوزُ و يكْتَازُ ، و يكُوبُ و يكْتَابُ ، و جمع الكُوز : كيزَانٌ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
بنُو الكُوزِ : بطن من العرب. و سمَّت العرب مَكوزَة و مِكْوَازاً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج10 , ص175)
sourceLink

معروف،عربيّ ،اشتقاقه من كُزْتُ الشيءَ أكوزه كَوْزاً ،إذا جمعتَه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص825)
sourceLink

كوز الكوز : معروف،و جمعه: كِوَزة و أكواز و كيزان .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج9 , ص5924)
sourceLink

&و الكُوز من الأوانى:معروف،و هو مشتقّ من ذلك. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و قال أبو حنيفة: الكُوز ،فارسىّ ،و هذا قول لا يعرَّج عليه،بل الكوز عربىّ صحيح. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و بَنُو كُوز :بطن من بنى أَسَد:و فى بنى ضَبَّة كُوز بن كَعْب.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص126)
sourceLink

قال: و منه اشتقاق بني كُوزٍ من ضَبَّة. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و الكُوز للماء من هذا، لأنَّه يَجمع الماء.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص146)
sourceLink

كوز - الكُوزُ ، بالضم م ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
- و بنُو كُوزٍ ، بالضم: بَطْنٌ في بني أسَدٍ. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
- و كُوزُ بْنُ كَعْبٍ : بَطْنٌ في بني ضَبَّةَ ، و ابنُ عَلْقَمَةَ : صَحابِيٌّ ، أو هو كُرْزٌ، و سَمَّوْا: كُوَيْزاً ، مُصَغَّراً، و مِكْوَزاً ، كمِنْبَرٍ، و مَكْوَزَةَ ، بالفتح. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
- و كُوزُ كُنَانَ : ة بأذْربِيجانَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص302)
sourceLink

الكُوز عند العامّة

ميوه‌هاى صنوبر و انار و انجير.
(
فرهنگ ابجدی
, ص740)
sourceLink

كوز

كوزه و نام شخصى
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1123)
sourceLink

اسم رجل من ضبة; و قال ابن بري: الشعر لشَمْعَلَة بن الأَخْضر; كوز و هاجر قبيلتان من ضبة ابن أُدٍّ، فيقول: وزنَّا إِحداهما بالأُخرى فمالت كوز بهاجر أَي كانت أَثقل منها; يصف كوزاً برَجاحَةِ العقول و أَبناءَ هاجر بخفتها.و الأَعْفاج: جمع عَفْجٍ لما يجري فيه الطعام، و هي من الإِِنسان كالمصارين من البهائم.يقول: لو ملأَت بنو هاجر أَعفاجها من رثيئة لمالت بهضب الأَكادر.و الهضب: جمع هضبة و هي جبل ينفرش على الأَرض، و الأَكادر: جبال معروفة، و الرثيئة: اللبن الحامض يحلب عليه الحليب; يريد بذلك عظم بطونهم و كثرة أَكلهم و عظم خلقهم، يَهْزَأُ بهم على أَن بني هاجر اغتروا و لو أَنهم تأَهبوا لموازنتهم حتى يشربوا الرثيئة فتمتلئَ بطونهم لوازنوا الهِضابَ و رَجَحوا بها و كانوا أَثقل منهم، و هذا كله هزء بهم، و القطيبان: الخليطان من حليب و حازر، و الحازر: الحامض، و الله تعالى أَعلم
(
لسان العرب
, ج5 , ص403)
sourceLink

كُوز صَنَوْبَر

كَرْز صنوبر،ثمرة شجرة صنوبر
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1256)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ الكُوز

مَا أَخَذَهُ اَلْعَاشِرُ وَ وَضَعَهُ فِي كِوَزَةٍ

الكُوزُ : إناء معروف يجمع فيه الماء، و اتسع فيه فيقال لما يوضع فيه المال، و يجمع على كِيزَان كعود و عيدان، و على أَكْوَاز كأعواد، و على كِوَزَة كعودة
(
مجمع البحرين
, ج4 , ص33)
sourceLink

الرجل يضع الكوز... في مكان قذر ثمّ يدخله الحبّ

الكوز:إناء(اللسان).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ص297)
sourceLink

ما أخذه منك العاشر فطرحه في كوزة فهو من زكاتك

الكوزة جمع الكوز:و هو إناء معروف،يجمع فيه الماء،و اتّسع فيه فيقال لما يوضع فيه المال،و يجمع على كيزان و أكواز و كوزة.و العاشر:الذي يأخذ العشر(المجمع).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج3 , ص214)
sourceLink

الكُوز في الاصطلاح

الكُوْزُ

إناء معروف يجمع فيه الماء، و اتسع فيه فيقال لما يوضع فيه الماء. ¦¦
إناء من فخّار له عروة و بلبل. (عن أقرب الموارد) و عن المجمع:إناء يجمع فيه الماء.
(
القاموس الجامع للمصطلحات الفقهیة
, ص488)
sourceLink

أجاز مجمع اللغة العربية في القاهرة استعمال كلمة«الكوز»بمعنى:سنبل الذرة،و جاء في قراره: «الكوز»يطلقه المحدثون على مُطْر الذرة(سنبلها)،و لم يسمع عن العرب» .
(
المعجم المفصل في دقائق اللغة العربية
, ص330)
sourceLink

«الكوز» يطلقه المحدثون على مُطْر الذرة «سنبلها»، و لم يسمع عن العرب.
(
المعجم المفصل في علوم اللغة
, ج2 , ص850)
sourceLink

كوز

و الجمع كيزان، و هو إناء يستعمل للشرب.
(
القاموس الفقهي
, ص173)
sourceLink

بالضم كوزه،جمعه اكواز،و أيضاً ستة اقساط.
(
بحر الجواهر
, ص324)
sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.