أَكْأَبَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال
bookmark

معنای أَكْأَبَ

أَكْأَبَ

أَحْزَن
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1207)
sourceLink

حَزِنَ‌ ¦¦
وَقَع في هَلَكَةٍ‌
(
تاج العروس
, ج2 , ص347)
sourceLink

وَقَعَ في هَلَكة
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص437)
sourceLink

دَخَل في الكَآبة. ¦¦
وَقَعَ في هَلَكة
(
لسان العرب
, ص695)
sourceLink

كأب الإِكآب : أكأب :أي دخل في الكآبة .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج9 , ص5947)
sourceLink

دخل فى الكآبة . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
وقع فى هَلَكة،و قوله-أنشده ثعلب-:
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص96)
sourceLink

حَزِنَ ، و وقَعَ في هَلَكَةٍ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص160)
sourceLink

أكأبت

فى «شوارد اللغة فى رسائل الصاغانى» أوائل ص 90: (أكلت قليلا ثم أكأبت عنه أى: كرهته).
(
الموسوعة التیموریة
, ص38)
sourceLink

أَكْأَبَه

أَحْزَنَه
(
تاج العروس
, ج2 , ص348)
sourceLink

غمگين كردن،غصه‌دار كردن،ناراحت كردن؛دلسرد كردن،مأيوس كردن،نااميد كردن (كسى را).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص573)
sourceLink

أحْزَنَه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص161)
sourceLink

ضرب زلزال منطقة الشمال فَأَكْأَبَ سكّانَهَا

أحزنهم حزنا شديدا
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص637)
sourceLink

أكْأَبَ الرَّجُلُ

وقع في هلكة ¦¦
حزن
(
المنجد فی اللغة
, ص668)
sourceLink

صارَ إلى الكَآبَةِ‌ و الحُزْنِ‌
(
المحیط في اللغة
, ج6 , ص344)
sourceLink

آن مرد اندوهگين شد ¦¦
در معرض هلاك قرار گرفت
(
فرهنگ ابجدی
, ص115)
sourceLink

صارَ ذا كَآبَةٍ ، و وقع في هَلَكةٍ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج3 , ص5)
sourceLink

أَكْأَبَ الرّجُلَ

أَحزنه
(
المنجد فی اللغة
, ص668)
sourceLink

آن مرد را اندوهگين كرد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص115)
sourceLink

ما اَكْاَبَهُ

اي ما اشدَّ حزنَهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص668)
sourceLink

«ما أَكْأَبَه»:چه بسيار سخت است اندوه او.
(
فرهنگ ابجدی
, ص115)
sourceLink

اَي: ما اشدَّ حزنهُ.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص504)
sourceLink

اَكْاَبَ فلانٌ

حزن ¦¦
وقع في هلكةٍ‌
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص504)
sourceLink

اَكْاَبَ فلانا

حزنهُ يتعدَّى و لا يتعدَّى.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص504)
sourceLink

أَحزنه.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص771)
sourceLink

ما أَكْأَبَكَ

يقال: ما أَكْأَبَكَ و الكَأْباءُ: الحُزْنُ الشديد، على فَعْلاء.
(
لسان العرب
, ص695)
sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.