أَبْهَجَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال
bookmark

معنی أَبْهَجَ

أَبْهَج

أَفْرح و أَفاض سُرورًا،جعَل(ه) يشعُر بالغِبْطة:«وَرَدَ عليَّ‌ من أَمْرِ صديقي ما أَبْهَجَني»،«أَبْهَجه النَّجاحُ‌ في الامتحان»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص124)
sourceLink

ملأ بالبهجة و السَّعادة،أَدخل السُّرور و الفرح، لذّ،فرَّح،سَرَّ:«أَبْهَجتِ‌ الخَمْرُ القَلْبَ‌»،«أَبهَج النَّظرَ»،«أبْهَجَني هذا المشهد»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص125)
sourceLink

أَبْهَجَني

بَهَجَني الشيءُ و أَبْهَجَني، و هي بالأَلف أَعلى: سَرَّني.
(
لسان العرب
, ج2 , ص216)
sourceLink

بَهَجَنِي هذا الأمرُ بالفتح، و أبْهَجَنِي ، إذا سرَّك
(
الصحاح (للجوهري)
, ص300)
sourceLink

و منهما قولهم: أَبْهَجَني هذا الأمر و بَهَجَني ،إذا سَرَّك. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و أبهجني الأمر،إذا أفرحني.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص272)
sourceLink

و بَهَجَنِى الشىءُ و أبْهَجنى -و هى بالألِف أعْلى-:سَرَّنى.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص174)
sourceLink

أَبْهَجَهُ

أَفرَحه و سَرَّهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص51)
sourceLink

سرَّهُ‌ و افرحهُ‌.
(
أقرب الموارد
, ص206)
sourceLink

او را خورسند و شادمان كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص8)
sourceLink

شاد كردن،دلشاد كردن،شادمان كردن،خوشبخت كردن(كسى را).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص50)
sourceLink

بهج أَبْهَجَه : أي سرَّه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ص651)
sourceLink

و بَهَجَهُ الأَمرُ - كَمَنَعَ - و أَبْهَجَهُ : سَرَّهُ سُروراً أبانَ أثَرهُ في وجههِ فبَهِجَ (هو) به - كفَرِحَ - و ابْتَهَجَ ، فهو بَهِجٌ ، و مُبْتَهِجٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج4 , ص26)
sourceLink

"أَبْهَجَنِي زواجُ ابنِكَ،يا زيدُ"

بَهَجَنِي
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص69)
sourceLink

اَبْهَجَتِ الاَرْضُ

بَهُجَ نباتُها
(
‏لسان اللسان
, ص111)
sourceLink

بَهُجَ نباتها.
(
أقرب الموارد
, ص206)
sourceLink

حسُنَ‌ نَبَاتُهَا.
(
المعجم الوسيط
, ص73)
sourceLink

بَهُجَ نباتُها.
(
لسان العرب
, ج2 , ص216)
sourceLink

بَهِجَ‌ نباتُهَا
(
الصحاح (للجوهري)
, ص300)
sourceLink

إِذا بَهُجَ نباتها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ص651)
sourceLink

بَهِجَ نَباتُها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص174)
sourceLink

بَهُجَ نَباتُها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص244)
sourceLink

بَهجَ نباتُها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج4 , ص26)
sourceLink

بَهُجَ نَباتُها
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص55)
sourceLink

أَبْهَجَ المَكَانُ

بَهُجَ و حَسُنَ نباتَهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص51)
sourceLink

آن مكان زيبا و خوش گياه شد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص8)
sourceLink

أَبْهَجَ فلاناً

بَهَجَهُ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص73)
sourceLink

المداخل المترادفة لـ أَبْهَجَ

المداخل المتضادة لـ أَبْهَجَ

مداخل لها جذر واحد لـ أَبْهَجَ

الباء و الهاء و الجيم أصلٌ‌ واحد و هو السُّرور و النَّضْرة.(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص308)sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.