معنای العِجْل

الْعِجْلُ

العِجل و العِجَّول :ولد البقرة، و الأنثى عِجلة ،و الجمع: عُجول و عِجَلة .و قيل:هو ولد البقرة مادام له شهر،و بعده ينتقل عنه الاسم. و خص به بعضهم الأهلىَّ‌.و بقرة مُعجِل : ذات عجل .
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص799)
sourceLink

ولد البقرة
(
فقه اللغة
, ص127)
sourceLink

(في ذكر سائر الحيوانات و أحوالها) المُهْر من الخيل، بمنزلة الفَصِيل من الإِبل و الجَحْش من الحَمِير،و العِجْل من البقر
(
فقه اللغة
, ص53)
sourceLink

ولد البقرة: عِجْلٌ‌
(
فقه اللغة
, ص129)
sourceLink

من أولاد البقر حين تضعه أمه إلى شهرٍ، و الجمع: ( عِجَلةٌ )، و أما ( العِجَال ) في جمعه فلم أسمعه، و ( العِجَّوْل ) مثلُه و الجمع ( عَجاجيل ).
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ج2 , ص44)
sourceLink

ولدُ البقرةِ ، و العِجَّوْلُ مثله، و الجمع العَجَاجِيلُ ، و الأنثى عِجْلَةٌ ، عن أبى الجرّاح.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1759)
sourceLink

قال أبو حاتم: يُجمع العِجْل عِجَلة . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
أبو عبيد عن الكسائي: ولد البقرة عِجْل و الأنثى عجلة ، و يقال عِجَّولٌ‌ و جمعه عجاجيل . و قال أبو حاتم: يُجمع العِجْل عِجَلة . و قال أبو خيرة: هو عِجلٌ‌ حين تضعُه أمُّه إلى شهر، ثم بَرغَزٌ و بُرغُزٌ نحواً من شهرين و نصف، ثم هو الفرقد.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ص239)
sourceLink

و بنو عِجل :بطن من العرب،و كذلك بنو العَجْلان .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص483)
sourceLink

عجل العِجْل : ولد البقرة،و لحمه معتدل، قال اللّه تعالى: ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و بنو عجْل :قبيلة من ربيعة من ولد عجل ابن لُجَيْم،أخي حنيفة بن لجيم بن صعب بن علي بن بكر بن وائل،و فيهم يقول شبيب الطائي:
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج7 , ص4379)
sourceLink

عجل العِجَّوْل : العِجْل ،و هو ولد البقرة، و الجميع: عجاجيل و الأنثى: عِجْلَة ، و عِجَّوْلة ،بالهاء.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج7 , ص4386)
sourceLink

و بقرة معجل :ذات عِجْل .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج7 , ص4400)
sourceLink

ولد البقَرة. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و بقرة مُعْجِل :ذات عِجْل . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و بنو عِجْل :حَىّ . و كذلك:بنو العَجْلان.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ص325)
sourceLink

ولد البقرة، و مثله عِجَّوْل ، و جمع الأوّل: عُجُول ، و جمع الثّانى عَجَاجِيل ، كسِنَّور و سَنانير. و لحمه يتلو لحم الضّأن فى جودة الغذاء و اعتدال الدّم المتولِّد منه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ج3 , ص12)
sourceLink

و الأصل الآخر العِجْل : ولد البقرة;
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج4 , ص239)
sourceLink

- و بنو عِجْلٍ : حَيٌّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص568)
sourceLink

- و عُبَيْدٌ العِجْلُ ، على النَّعْتِ : لَقَبُ الحُسَيْنِ بنِ محمدٍ المُحدِّثِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص569)
sourceLink

وَلدُ البقرة، و الجمع عِجَلة ، و هو العِجَّوْل و الأُنثى عِجْلة و عِجَّوْلة . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال أَبو خيرة: هو عِجْلٌ حين تضَعُه أُمُّه إِلى شهر، ثم بَرْغَزٌ و بُرْغُزٌ نحواً من شهرين و نصف، ثم هو الفَرْقَد، و الجمع العَجَاجِيلُ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و بنو عِجْل : حَيٌّ ، و كذلك بنو العَجْلان .
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص429)
sourceLink

ولَدُ البَقَرة ¦¦
قد يَجيء ذلك في الشِّعْر نَعْتاًللإِبل السِّرَاعِ‌ و القَوائمِ‌ الخِفَافِ‌
(
المحیط في اللغة
, ص258)
sourceLink

گوساله.
(
فرهنگ ابجدی
, ص600)
sourceLink

وَلد البقرة
(
المنجد فی اللغة
, ص489)
sourceLink

وَلدُ البقرة
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص141)
sourceLink

ج عُجُول: وَلَد البَقَرة ¦¦
الأُنْثى مِن أَوْلاد البقر قَبْل أن تُسْفَد
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص950)
sourceLink

ولد البقرة و قيل اوّل سنة (ج) عُجُول و عِجَلَة و (عِجْل) قبيلة.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص486)
sourceLink

وَلَدُ البقرة.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص303)
sourceLink

ولَدُ البَقَرَة. (ج) عُجُولٌ.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص586)
sourceLink

گوساله و نام قبيله
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص958)
sourceLink

ج.عُجول ' ،عِجَلَة ' :گوساله.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص422)
sourceLink

بالكسرِ: ولدُ البَقَرَةِ ¦¦
قالَ أَبو خَيْرة: هو عِجْلٌ حيْن تضَعُه أُمُّه إلى شَهْر، ثم بَرْغَزٌ نحواً من شَهْرين و نصْف، ثم هو الفَرْقَد، كالعِجَّوْلِ ، كسِنَّورٍ، ج عَجاجيلُ ، و الُأنْثى عِجْلة و عِجَّوْلة، و جَمْعُ العِجْل عجول
(
تاج العروس
, ج15 , ص467)
sourceLink

قال ابن بري عند قول الجوهري لأَنَّ ولد البقرة أَول سنة عِجْل ثم تَبيع ثم جذَع قال: صوابه أَولَ سنة عجل و تَبيعٌ لأَنَّ‌ التبيع لأَوّل سنةٍ و الجذَع للثانية فيكون السالغ هو السادس، و قد ذكر الجوهري في ترجمة تبع أَنّ التبيع لأَول سنة فيكون الجذَع على هذا للسنة الثانية.
(
لسان العرب
, ج8 , ص435)
sourceLink

وَلَدُ الْبَقَرَةِ مَا دَامَ‌ لَهُ شَهْرٌ و بَعْدَهُ يَنْتَقِلُ عَنْهُ الاِسْمُ و الْأُنْثَى عِجْلَةٌ‌ و الجمع عُجُولٌ‌ و عِجَلَةُ عَجَلَةُ‌ مِثْلُ عِنَبَةٍ
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص394)
sourceLink

ولد البقرة الأهلية خاصَّة،و لا يقال لولد الوحشية عِجْل ،و يقال أيضا للعجل عِجَّوْل ،و الجمع عجاجيل .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص482)
sourceLink

العِجْلَة

المَزَادة ¦¦
السِّقَاء ¦¦
ضَرْب من النَّبْت ¦¦
الإِداوة الصغيرة
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص141)
sourceLink

انثى العِجل ¦¦
السقاءُ ¦¦
الدولاب (ج) عِجَل و عِجال ¦¦
ضربٌ‌ من النبت
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص486)
sourceLink

المزادة،و الإداوة الصغيرة
(
العین
, ص227)
sourceLink

ضرب من الجنبة من نبات الصيف ¦¦
المطهرة و المزادة
(
العین
, ص228)
sourceLink

گوسالۀ ماده ¦¦
چرخ.
(
فرهنگ ابجدی
, ص600)
sourceLink

ج عِجَل و عِجَال:الدولاب ¦¦
أُنثى العِجل
(
المنجد فی اللغة
, ص489)
sourceLink

ج عِجَلة و عُجُول:أُنْثى العِجْل.
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص950)
sourceLink

أَنْفُ العِجْل

أُنظر:أَنْف
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص950)
sourceLink

عِجْلُ بنُ لُجَيْم

يُضْرَبُ‌ به المَثَل في الحُمْق
(
المحیط في اللغة
, ص258)
sourceLink

و عِجْلٌ : قبيلةٌ من ربيعة، و هو عِجْلُ بن لُجَيْمِ ابن صعب بن علىّ بن بكر بن وائل.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1759)
sourceLink

و عِجْلٌ : قبيلة من رَبيعة و هو عِجْل بن لُجَيم بن صَعْب بن عليّ بن بكْر بن وائل;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص429)
sourceLink

عِجْل وَ عِجَّولٌ‌

گوساله
(
دستور اللغة
, ص542)
sourceLink

عِجْلٌ خَصِيّ

جَذَع خَصِيّ‌
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص950)
sourceLink

عِجْلُ بَحْر

حيوان لَبون مائيّ‌ هو نَوْع من الفُقْمَة
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص950)
sourceLink

العِجْل در قرآن

ثُمَّ اِتَّخَذْتُمُ اَلْعِجْلَ مِنْ بَعْدِهِ وَ أَنْتُمْ ظٰالِمُونَ (آیه 51/سوره البقرة) sourceLink

عِجْل: (بر وزن جسر) گوساله. ¦¦
از مجمع و مفردات بدست ميايد علت اين تسميه آنست كه گوساله بعجله بزرگ شده و بصورت گاو در ميايد.
(
قاموس قرآن
, ج4 , ص295)
sourceLink

فَمٰا لَبِثَ أَنْ جٰاءَ بِعِجْلٍ حَنِيذٍ (آیه 69/سوره هود) sourceLink

ابراهيم عليه السّلام بميهمانان خويش گوسالۀ بريان آورد.
(
قاموس قرآن
, ج4 , ص296)
sourceLink

عِجْل: (بر وزن جسر) گوساله.
(
قاموس قرآن
, ج4 , ص295)
sourceLink

فَجٰاءَ بِعِجْلٍ سَمِينٍ (آیه 26/سوره الذاريات) sourceLink

[العِجْل]: ولد البقرة، و لحمه معتدل.
(
شمس العلوم
, ج7 , ص4379)
sourceLink

عِجْلا جَسَدا (آیه 148/سوره الأعراف) sourceLink

عِجْل: گوساله، به تصوّر شتابى كه در راه رفتن و حركت سريع دارد و وقتى گاو شد آرام حركت مى‌كند.
(
ترجمه مفردات راغب
, ج2 , ص556)
sourceLink

اَلْعِجْلُ‌: ولد البقرة لتصوّر عَجَلَتِهَا التي تعدم منه إذا صار ثورا.
(
مفردات ألفاظ القرآن
, ص549)
sourceLink

شاهد معنایی العِجْل

كان صاحب ضيافة فشوى لهم عجلا سمينا

العجل:ولد البقرة(المجمع).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج2 , ص442)
sourceLink

مداخل هم ریشه العِجْل

العين و الجيم و اللام أصلانِ‌ صحيحان،يدلُّ‌ أحدُهما على الإسراع،و الآخر على بعض الحيَوان.(معجم مقاییس اللغة , ج4 , ص237)sourceLink

اسماء

المُعاجَلمشتق ثلاثی مزید باب مفاعلهالاِسْتِعْجاليّالمُعَجَّلَةمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعیلالعِجَّوْلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعُجَيْلَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُعْجَلمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالعَجْلَىمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُعْجِلمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالعَاجِلمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَعَاجِيْلمشتق ثلاثی مجرد التَّعَجُّلمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالعَجَّالصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمعاجلةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالإِعْجالمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالعَجولمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُعْجِلَةمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالعَجَاجيلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعَجُلمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعِجَالَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعِجْلَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعُجَالجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُعَجَّلمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالاسْتِعْجَالمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالعَجِيلمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمِعْجَلمشتق ثلاثی مجرد العِجَلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعِجلِيّانالعِجَالمشتق ثلاثی مجرد العِجَّوْلَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعُجَيْلَىمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُتَعَجِّلمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالعَجْلانمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعُجَالَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمِعْجَالمشتق ثلاثی مجرد العُجَّالجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُعَجِّلمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلعَجْلانُالمُستعجِلةمشتق ثلاثی مزید باب استفعالالإعجالَةمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالأَعْجَلمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُسْتَعْجِلاسم فاعل ثلاثی مزید باب استفعالالعِجَلَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعُجْلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعَجَلمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعُجْلَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعُجَّيلَىمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعَجَالجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعُجُوْلَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعَاجِلَةالمُسْتعجَلَةمشتق ثلاثی مزید باب استفعال/مصدر ثلاثی مزید باب استفعالالعَجِلمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعَجَلَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعِجْلالمُسْتَعْجَلمشتق ثلاثی مزید باب استفعال/مصدر ثلاثی مزید باب استفعالالتَّعْجِيلمصدر ثلاثی مزید باب تفعیل
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.