الشِّبْل

جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنای الشِّبْل

اَلشِّبْلُ

ولد الأسد اذا ادرك الصيد ¦¦
ابو الأشبال الأسد
(
المنجد فی اللغة
, ص372)
sourceLink

وَلَدُ الأسَدِ
(
المحیط في اللغة
, ج7 , ص337)
sourceLink

وَلَدُ الأَسَدِ إذا أدرك الصيدَ.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص240)
sourceLink

ولد الأسد ،و الجميع: أَشْبالٌ‌
(
العین
, ج6 , ص264)
sourceLink

بچه‌ى شير هرگاه براى شكار توانا شود.
(
فرهنگ ابجدی
, ص515)
sourceLink

ولد الاسد اذا ادرك الصيد (ج) اَشْبال و اَشْبُل و شُبول و شِبَال.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص17)
sourceLink

وَلَدُ الأَسد. (ج) أَشْبَالٌ.
(
المعجم الوسيط
, ص471)
sourceLink

ولد الأَسد، و الجمع أَشْبُلٌ و أَشْبَالٌ . ¦¦
ولد الأَسد، و الجمع أَشْبُلٌ و أَشْبَالٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1734)
sourceLink

وَلَدُ الأَسَدِ إذا أَدْرَكَ الصَّيْدَ، ج أَشْبالٌ‌ و أَشْبُلُ‌ ، كأَفْلُسٍ‌، و شُبولٌ‌ ، بالضمِ‌، و شِبالٌ‌ ، بالكسر، قالَ الكُمَيْتُ‌: خَلَفْتُم سعيداً و هل يشبهنّ‌ إلاَّ أَبا الأشْبُل الأشْبُلُ‌
(
تاج العروس
, ج14 , ص369)
sourceLink

بَطْنان في قُضَاعَة أَحَدُهما شِبْلُ‌ بنُ صحار بنِ‌ خَوْلان، و الثاني شِبْلُ‌ بنُ يَعْلَى بنِ غالِبِ بنِ سَعْدِ ذَكَرَهُما الهَمَدانيّ‌
(
تاج العروس
, ج14 , ص371)
sourceLink

وَلَدُ الْأَسَدِ و الْجَمْعُ أَشْبَالٌ‌ مِثْلُ‌ حِمْلٍ و أَحْمَالٍ وَ بِالْوَاحِدِ سُمِّىَ
(
المصباح المنیر
, ص303)
sourceLink

جَرو الأسد إذا أدرك الصيد. الجمع: أشبال و أشبُل و شُبول و شِبال .و لَبُؤة مشبل :ذات شِبل.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص816)
sourceLink

( الشِبْل ) ولدُ الأسد.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ص431)
sourceLink

قال الليث: الشِّبْلُ وَلَدُ الأَسَد.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج11 , ص252)
sourceLink

جِرْوُ الأسد،و الجمع أشبال و شُبول .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص345)
sourceLink

شبل الشِّبْلُ : ولد الأسد.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج6 , ص3358)
sourceLink

ولدُ الأسدِ إذَا أدْركَ الصَّيْدَ،و الجمعُ أشبالٌ ،و أشْبُلٌ ،و شُبُولٌ ،و شِبَالٌ ،قال رَجُلٌ من بنى جَذِيمةَ :
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص69)
sourceLink

وَلَد الأسد.
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ج2 , ص329)
sourceLink

و منه اشتقاق الشِّبْل ، و هو ولد الأسَد، لعطف أبوَيْه علمه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج3 , ص242)
sourceLink

شبل - الشِّبْلُ ، بالكسر: ولَدُ الأسَدِ إذا أدْرَكَ الصَّيْدَ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص547)
sourceLink

وَلدُ الأَسَد إِذا أَدرك الصيدَ، و الجمع أَشْبَالٌ و أَشْبُلٌ و شُبول و شِبال ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص352)
sourceLink

وَلدُ الأَسَد إذا أَدرك الصيدَ
(
‏لسان اللسان
, ص651)
sourceLink

شِبْل

ج أَشْبال:ولد الأَسَد ¦¦
كَشَّاف صغير مُبْتَدِئ،جُرْمُوز
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص743)
sourceLink

و به سمي ( شِبْلُ بن مَعْبَدٍ) المُزَنيُّ . و قيل: ابن خُلَيدٍ أو خالدٍ أو حامدٍ، و اختُلف في صحبته، و هو أحد الشهود (141 ب) على المغيرة بن شُعبة، و هم أربعةُ إخوةٍ لأمٍّ اسمها سُمَيّة: هو...
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ص431)
sourceLink

و الخَضِرُ بنُ شِبْلٍ : من الفُقَهاءِ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و شِبْلُ ابنُ عَبَّادٍ المَكِّيُّ ، و ابنُ العَلاءِ : مُحدِّثان.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص547)
sourceLink

شِبلٌ‌

بچۀ شير
(
دستور اللغة
, ص444)
sourceLink

شِبْلٌ

وَلَدُ الأَسَدِ
(
فقه اللغة
, ص127)
sourceLink

شبل

بچه شير درنده
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص815)
sourceLink

شِبل

ج.أَشْبال :بچه شير.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص318)
sourceLink

شاهد معنایی الشِّبْل

إنّي فضّلتك على الأنبياء...و أكرمتك بشبليك و سبطيك حسن و حسين

الشّبل:ولد الأسد،و الجمع:أشبال و شبول،و«أكرمتك بشبليك»فعلى الاستعارة (اللسان).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج2 , ص232)
sourceLink

أَكْرَمْتُكَ بِشِبْلَيْكَ وَ سِبْطَيْكَ

الشِّبْلُ‌ بالكسر: ولد الأسد و الجمع أَشْبَالٌ‌ كحمل و أحمال.فعلى الاستعارة.
(
مجمع البحرين
, ج5 , ص401)
sourceLink

أكرمتك بشبليك

أي ولديك؛تشبيها لهما بولد الأسد في الشجاعة،أو له صلّى اللّه عليه و آله بالأسد فيها،أو الأعمّ منه و منهما.أو المعنى:ولدي أسدك؛تشبيها لأمير المؤمنين عليه السّلام بالأسد. و في القاموس:الشّبل-بالكسر-:ولد الأسد إذا أدرك الصيد(المجلسي).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص415)
sourceLink

مداخل مترادف الشِّبْل

الشِّبْل در اصطلاح

اَلشِّبْلُ

بالكسر ولد الاسد اذا ادرك الصيد و الجمع اشبال
(
قاموس الأطباء
, ص352)
sourceLink

شبل

بالكسر،ولد الأسد.
(
بحر الجواهر
, ص227)
sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.