تَطَبَّعَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّل
bookmark

معنای تَطَبَّعَ

تَطَبَّعَ

اين واژه مطاوع(طَبَّعَ)است و در زبان متداول رايج است ¦¦
خلق و خوى پذيرفت
(
فرهنگ ابجدی
, ص236)
sourceLink

مطاوع طَبَع
(
المنجد فی اللغة
, ص460)
sourceLink

مطاوعة طبع
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص352)
sourceLink

طبع التَّطَبُّع : تَطَبَّعَ أَمْراً:إذا تَكَلَّفَ غيرَ طَبْعِه ،يقال: الطبعُ يَغلِب التَّطَبُّعَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج7 , ص4065)
sourceLink

فَتَطَبّعَ

طَبَّعْتُ السِقَاءَ و غيره تَطْبِيعاً : ملأته، فَتَطَبّعَ ، أى امتلأ.
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1253)
sourceLink

علينا أن نَتَطَبَّعَ بِطِبَاعِ أهلِ البيت عليهم السّلام

"تتخلّق،نأخذ طباعهم"
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص454)
sourceLink

تَطَبَّعَ الإِناءُ بالماءِ و غيرِه

امتلأَ و فاضَ‌ به من جوانِبه و تَدَفَّقَ‌.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص550)
sourceLink

تَطبَّعَ النَّهْرُ بالمَاءِ

فَاضَ بهِ من جَوَانِبِه و تَدَفَّقَ .
(
تاج العروس
, ج11 , ص320)
sourceLink

تَطَبَّعَ بكذا أَو بطباعِه

تخلَّقَ‌.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص550)
sourceLink

تَطَبَّعَ بِطبَاع اَبيهِ

به سرعت و اخلاق پدرش خوى گرفت
(
فرهنگ ابجدی
, ص236)
sourceLink

تخلَّق باخلاقه
(
المنجد فی اللغة
, ص460)
sourceLink

تَطَبَّعَ النهرُ بالماءِ

فاض من جوانبه
(
المنجد فی اللغة
, ص460)
sourceLink

فاض بهِ من جوانبهِ.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص352)
sourceLink

فاض به من جوانبه و تَدَفَّق.
(
لسان العرب
, ج8 , ص233)
sourceLink

فاض به من جوانبه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ص556)
sourceLink

تَطَبَّعَ بطباع زيدٍ

تخلّق باخلاقهِ «هو مُتطبِّع بكذا»
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص352)
sourceLink

تَطَبَّعَ بِطِباعِهِ

خلق‌وخوى او را گرفت،رنگ‌وبوى او را گرفت،شخصيت و طبيعت او را اخذ كرد.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص392)
sourceLink

من المَجَازِ: تَطَبَّع بطِبَاعهِ ، أَي تَخَلَّقَ بأَخْلاقِه
(
تاج العروس
, ج11 , ص320)
sourceLink

تَطَبَّعَ النَّهْرُ

تَدَفَّق
(
المحیط في اللغة
, ص411)
sourceLink

قال الليث: طَبَّعْتُ الإناء تطبيعاً ، و قد تطبَّع النهرُ حتى إنّه ليتدفّق.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج2 , ص111)
sourceLink

و يقال: تَطَبَّعَ النهرُ:إذا امتلأ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج7 , ص4065)
sourceLink

و تطبَّع النَّهر، إذا امتلأ; و هو ذلك المعنى.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج3 , ص438)
sourceLink

و تَطبّع النّهرُ حتى إنّه ليندفقُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص383)
sourceLink

تَطبَّعَ الإِنَاءُ

امْتَلَأَ، و هو مُطَاوِعُ طبَعَهُ ، و طَبَّعَه .
(
تاج العروس
, ج11 , ص320)
sourceLink

تَطَبَّعَ ب

تخلَّق ب:«تَطَبَّعَ‌ الولدُ بطِباع والدهِ‌»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص899)
sourceLink

مداخل هم ریشه تَطَبَّعَ

الطاء و الباء و العين أصلٌ‌ صحيح،و هو مثلٌ‌ على نهايةٍ‌ ينتهى إليها الشىء حتى يختم عندها.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص438)sourceLink

اسماء

الطَّبِيعجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالطَّوابِعُ الأَمِيريَّةالأَطْبَعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمَطْبَعاسم زمان و مکان ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمِطْبَعَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالطَّبْعيّالطَّابَعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالطَّبْعمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالطَّبِعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمُطَبَّعَةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالطَّبُّوعجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالانطباعيّالطَّبْعِيَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالطَّبِيعِيَّةالمَطْبُوعةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالانْطِباعةمصدر ثلاثی مزید باب انفعالالمَطْبُوعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالطَّبَّاعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالطَّبَعجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالطِّبَاعجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالانْطِباعيَّةالمُطَبِّعَةاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالطِّباعيّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالطَّبْعَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمُطْبَعَةمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالطُّبْعَانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالطِّبِّيعجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالطَّابِعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالطِّبَاعَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمَطْبَعَةاسم زمان و مکان ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالطَّبِّيعجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالطَّبيعيّالطَّبَائِعجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمُطَبَّعمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالأَطْبَاعجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالطّابِعةاسم فاعل ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالانْطِباعمصدر ثلاثی مزید باب انفعالالطِّبْعجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالطَّبِيعَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.