تَطَبَّعَ اين واژه مطاوع(طَبَّعَ)است و در زبان متداول رايج است ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
خلق و خوى پذيرفت 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص236) 
مطاوع طَبَع 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص460) 
مطاوعة طبع 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص352) 
طبع التَّطَبُّع : تَطَبَّعَ أَمْراً:إذا تَكَلَّفَ غيرَ طَبْعِه ،يقال: الطبعُ يَغلِب التَّطَبُّعَ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج7 , ص4065) 
فَتَطَبّعَ طَبَّعْتُ السِقَاءَ و غيره تَطْبِيعاً : ملأته، فَتَطَبّعَ ، أى امتلأ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1253) 
علينا أن نَتَطَبَّعَ بِطِبَاعِ أهلِ البيت عليهم السّلام "تتخلّق،نأخذ طباعهم" 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص454) 
تَطَبَّعَ الإِناءُ بالماءِ و غيرِه امتلأَ و فاضَ به من جوانِبه و تَدَفَّقَ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص550) 
تَطبَّعَ النَّهْرُ بالمَاءِ فَاضَ بهِ من جَوَانِبِه و تَدَفَّقَ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج11 , ص320) 
تَطَبَّعَ بكذا أَو بطباعِه تخلَّقَ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص550) 
تَطَبَّعَ بِطبَاع اَبيهِ به سرعت و اخلاق پدرش خوى گرفت 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص236) 
تخلَّق باخلاقه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص460) 
تَطَبَّعَ النهرُ بالماءِ فاض من جوانبه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص460) 
فاض بهِ من جوانبهِ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص352) 
فاض به من جوانبه و تَدَفَّق. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج8 , ص233) 
فاض به من جوانبه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ص556) 
تَطَبَّعَ بطباع زيدٍ تخلّق باخلاقهِ «هو مُتطبِّع بكذا» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص352) 
تَطَبَّعَ بِطِباعِهِ خلقوخوى او را گرفت،رنگوبوى او را گرفت،شخصيت و طبيعت او را اخذ كرد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص392) 
من المَجَازِ: تَطَبَّع بطِبَاعهِ ، أَي تَخَلَّقَ بأَخْلاقِه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج11 , ص320) 
تَطَبَّعَ النَّهْرُ تَدَفَّق 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ص411) 
قال الليث: طَبَّعْتُ الإناء تطبيعاً ، و قد تطبَّع النهرُ حتى إنّه ليتدفّق. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص111) 
و يقال: تَطَبَّعَ النهرُ:إذا امتلأ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج7 , ص4065) 
و تطبَّع النَّهر، إذا امتلأ; و هو ذلك المعنى. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج3 , ص438) 
و تَطبّع النّهرُ حتى إنّه ليندفقُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص383) 
تَطبَّعَ الإِنَاءُ امْتَلَأَ، و هو مُطَاوِعُ طبَعَهُ ، و طَبَّعَه . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج11 , ص320) 
تَطَبَّعَ ب تخلَّق ب:«تَطَبَّعَ الولدُ بطِباع والدهِ» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص899) 