تَعَاظَمَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفاعل
bookmark

معنای تَعَاظَمَ

تَعَاظَمَ

تكبر و بزرگى كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص237)
sourceLink

تكبَّر
(
المنجد فی اللغة
, ص514)
sourceLink

ازْداد عِظمًا:«أَخَذَتِ‌ الأَزْمةُ‌ تَتَعاظَمُ‌» ¦¦
عَظُم شأنُه،علا قَدْرُه:«تَعاظَم بهذا العَمَل الصَّالِح» ¦¦
تصنَّع العَظَمة،أَظْهَر نَفْسَه أَرْفَع شأنًا ممَّا هو،تكبَّر، تعجرَف،تغطرَس:«تعاظم في تصرُّفاته»،«تعاظَم أمام بعض السُّذَّج»،«كان يَتَعاظَمُ‌ و يَتظارَفُ‌»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص993)
sourceLink

تكبَّر و ارى من نفسهِ الكبر.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص583)
sourceLink

عَظُمَ‌؛تَقُولُ‌:اصابَنا مَطَرٌ لا يتَعَاظَمُهُ‌ شَىْ‌ءٌ‌،اى:لا يَعْظُمُ‌ عِنَدَهُ شَىْ‌ءٌ‌ .
(
دستور اللغة
, ص565)
sourceLink

فخر فروختن،تكبر ورزيدن،مغرور شدن، بزرگ‌منشى كردن؛بزرگ شدن،عظيم بودن، كلان بودن،خطير بودن،شكوه يافتن،شكوهمند شدن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص445)
sourceLink

تَعاظَمَهُ

عَظُمَ عليه.
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص69)
sourceLink

عَظُمَ‌ عليه
(
لسان العرب
, ج12 , ص410)
sourceLink

هموزن شدن،هم‌اندازه شدن(با چيزى)،اهميت و مرتبت(چيزى را)يافتن؛ گرانقدر بودن،سنگين بودن،وزين و جدى بودن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص445)
sourceLink

لاَ يَتَعَاظَمُنِي ذَنْبٌ أَنْ أَغْفِرَهُ

أَي لا يَعْظُمُ عليَّ و عِنْدِي
(
تاج العروس
, ج17 , ص487)
sourceLink

كان زيدٌ يَتَعَاظَمُ في سُلُوكه

"يَتَصَنَّعُ العظَمة ،يَتَظَاهَرُ بها"
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص506)
sourceLink

لا يَتَعاظَمُهُ شَأْنُ العَدُوّ

اهميّت دشمن،او را تحت تأثير قرار نمى‌دهد.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص445)
sourceLink

أَصابنا مطرٌ لا يَتعاظَمُه شيءٌ

أي لا يَعْظُمُ‌ عِنده شيء
(
لسان العرب
, ج12 , ص410)
sourceLink

أصابنا مطر لا يَتَعَاظَمُهُ شئ

أى لا يَعْظُمُ‌ عنده شئ
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1988)
sourceLink

هذا أَمْرٌ لا يتعاظَمُه شيءٌ

يقالُ : هذا أَمْرٌ لا يتعاظَمُه شيءٌ ، أَي لا يَعْظُمُ بالإضافَةِ إليه، و سَيْلٌ لا يتعاظَمُه شيءٌ كذلِكَ ، و أَصابَنا مَطَرٌ لا يَتعاظَمُه شيءٌ أَي لا يَعْظُمُ عندَه شيءٌ
(
تاج العروس
, ج17 , ص487)
sourceLink

أَمرٌ لا يَتَعاظَمُه شيءٌ

لا يَعْظُم بالإضافة إليه.و سَيْلٌ لا يتعاظمه شىء،كذلك.
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص69)
sourceLink

لا يَعْظُم بالإِضافة إليه، و سَيْلٌ لا يَتَعاظَمُه شيءٌ كذلك
(
لسان العرب
, ج12 , ص410)
sourceLink

سَيْلٌ لا يتعاظمه شى ء

أمرٌ لا يتعاظَمُه شىءٌ‌:لا يَعْظُم بالإضافة إليه.و سَيْلٌ لا يتعاظمه شىء،كذلك.
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص69)
sourceLink

تَعَاظَمَهُ الْأَمْرُ

آن كار بر او بزرگ شد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص237)
sourceLink

عَظُمَ عليه ¦¦
يقال«هو امرٌ لا يتعاظمه شيءٌ» اي لا يعظمُ شيءٌ بالاضافة اليه
(
المنجد فی اللغة
, ص514)
sourceLink

عظم عليهِ و يقال «هو امر لا يَتَعَاظَمَهُ شيءٌ» اَي: لا يعظُم شيءٌ بالاضافة اليهِ.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص584)
sourceLink

عَظُمَ‌ عَلَيْهِ‌
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص417)
sourceLink

تَعاظَمَهُ أَمْر كذا

عَظُمَ عليه
(
تاج العروس
, ج17 , ص487)
sourceLink

لا يَتَعَاظَمُنِي ذلك

لا يَعْظُمُ‌ في عيني
(
العین
, ج2 , ص92)
sourceLink

تَعاظَمَني الأَمرُ

تَعاظَمَني الأَمرُ و تَعاظَمْتُه إذا اسْتَعْظَمْتَه ، و هذا كما يقال: تَهَيَّبَني الشيءُ و تهَيَّبْتُه
(
لسان العرب
, ج12 , ص410)
sourceLink

قلت:و يقال: تعاظمني الأمر و تعاظمته إذا استعظمته . و هذا كما يقال:تهيَّبني الشيء و تهيَّبته.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج2 , ص183)
sourceLink

تَعاظَمَ الأَمرَ

عَظُمَ عليه
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص193)
sourceLink

عظم التعاظم : تعاظم الأمر:إذا عظم .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج7 , ص4619)
sourceLink

لا يَتَعاظَمُني

أي لا يَعْظُمُ‌ في عَيْني
(
المحیط في اللغة
, ص457)
sourceLink

قال [اللیث]: و يقال:لا يتعاظمني ما أتيت إليك من عظيم العظِيمة . و سمعت خبراً فأعظمته .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج2 , ص182)
sourceLink

هذا أمر لا يتعاظَمُني أي لا يَعظُم في عيني و لا أبالي به، و لا تكترثْ لما نزل بك و لا يتعاظَمك ،و لا يتعاظَمني ما أتيتُ إليك من النَّيل.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص427)
sourceLink

و يقال: لا يتَعاظَمُني ما أتيتُ إليك من عَظِيم النَّيْل و العَطِيَّةِ ، و سمعتُ خبراً فأَعْظَمْتُه .
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص410)
sourceLink

تعاظمت الأمر

قلت:و يقال: تعاظمني الأمر و تعاظمته إذا استعظمته . و هذا كما يقال:تهيَّبني الشيء و تهيَّبته.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج2 , ص183)
sourceLink

تَعَاضَمَ الأَمرُ فلانا

عَظُمَ‌ عليه
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص610)
sourceLink

تَعَاضَمَ فلانٌ

تصَنَّعَ‌ العظَمة
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص610)
sourceLink

شاهد معنایی تَعَاظَمَ

قال الله تعالى : لا يَتَعاظَمُني ذَنْبٌ أَن أَغْفِرهَ

أي لا يَعْظُمُ‌ عليَّ و عِندِي
(
لسان العرب
, ج12 , ص410)
sourceLink

لاَ يَتَعَاظَمُنِي ذَنْبٌ أَنْ أَغْفِرَهُ

أي لا يَعْظُمُ‌ عليّ‌ و عندي
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج3 , ص260)
sourceLink

أي لا يَعْظُمُ‌ علي. و اَلْعَظِيمُ‌: الذي قد جاوز قدره و جل عن حدود العقول حتى لا يتصور الإحاطة بكنهه و حقيقته
(
مجمع البحرين
, ج6 , ص117)
sourceLink

لم يتعاظمه أن يجزي بالقليل الكثير له

لا يتعاظم:أي لا يعظم،و سمعت خبرا فأعظمته،أي:عظم في عيني، و استعظمت الشيء:أخذت أعظّمه(المجمع،العين).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج2 , ص492)
sourceLink

لا يتعاظم عندي ذنب أغفره

أي لا يعظم عليّ‌(النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص544)
sourceLink

مداخل مترادف تَعَاظَمَ

مداخل متضاد تَعَاظَمَ

مداخل هم ریشه تَعَاظَمَ

العين و الظاء و الميم أصلٌ‌ واحد صحيح يدلُّ‌ على كِبَر و قُوّة.(معجم مقاییس اللغة , ج4 , ص355)sourceLink

اسماء

الأعظُمالعُظّامصفت مشبهه ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالتَّعَظُّممصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالعُظْممشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالإعْظامةمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالعُظاممشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالعَظْمِيّالعُظُمصفت مشبهه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعَظْمَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُعَظِّممشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالتَّعَاظُممصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالعَظْمِيَّاتالعُظَامَةصفت مشبهه ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالاِسْتِعْظَاممصدر ثلاثی مزید باب استفعالالمُعَظَّممشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالتَّعْظِيممصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالعَظيممشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالعَظَمجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعُظَيْمجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعُظَيْمةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَعْظَمةاسم زمان و مکان ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعِظْممصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالعَظَامَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالعُظْمَىمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالعِظاممشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالأَعْظَممشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمَعْظُوممشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعِظَممصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالعَظِمَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُتَعَظِّممشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالعِظامَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالعَظَمُوتمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعُظَّامةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالعَظَمَاتمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعِظامِيّالعَظْمِينالمَعَاظِمالعَظَمَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالعَظْمجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالعَظَائِممشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمُتعاظِماسم فاعل ثلاثی مزید باب تفاعلالعُظَماءصفت مشبهه ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالعُظَمِيَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُعْظَممشتق ثلاثی مزید باب إفعالالعُظمَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.