شَرُفَ (شَرَف ،شَرافة ):اصيل بودن،شريف بودن،نيكتبار بودن،نژاده بودن؛ارجمند بودن،بزرگمنش بودن؛سرشناس بودن،صاحبنام بودن. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص328) 
و قد شَرُفَ بالضم فهو شَرِيفٌ اليومَ ، و شَارِفٌ عن قليل، أى سيصير شَرِيفاً . ذكره الفراء. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1380)
الشرف :العلو في الحسب. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج6 , ص3442)
- و شَرُفَ ، ككرُمَ ، فهو شَريفٌ اليومَ ، و شارِفٌ عن قَريبٍ ، أي: سَيَصيرُ شَريفاً، توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج3 , ص212)
شريف و بزرگوار شد ¦¦ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
صار ذا شَرَفٍ ¦¦ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص383)
شَرَفًا: علا في دِيْن أو دُنْيا،علَتْ منزلتُه ¦¦ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص763)
شَرُفَ الرّجلُ بنسبه الذي يوصله إلى رسول اللّه صلّى اللّه عليه و آله علا شأنه و منزلته توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص380)
شَرُفَ الناقة شُرُوفا صارت شارفاً. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص49)
شَرُفَ الرجلُ شَرَفا علا في دين أو دنيا توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص49)
قد شَرُفَتْ شُرُوفاً الشَّارِفُ مِن النُّوقِ: الْمُسِنَّةُ الْهَرِمَةُ، وَ قال ابنُ الأَعْرَابِيِّ: هي النَّاقَةُ الهِمَّةُ، و في الأَسَاسِ: هي الْعَالِيَةُ السِّنِّ؛ كَالشَّارِفَةِ ، و قد شَرُفَتْ ، شُرُوفاً ، بالضَّمِّ، كَكَرُمَ، وَ نَصَرَ، وَ المصدرُ الذي ذكَره مِن باب نَصَرَ قِياساً، و من بابِ كَرُمَ بخِلافِ ذلك: ج شَوَارِفُ و شُرُفٌ ككُتُبٍ و رُكَّعٍ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص299)
شَرُفَ فلان شَرَافة صار ذا شَرَفٍ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص49)
شَرُفَتِ الناقةُ صارت شارِفاً اي مُسِنَّة هرمة توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص384)
شَرُفَ شَرَفاً بزرگوار شد؛وَ قيل:الشرفُ و المجد يكونان بالآباءِ و الحَسَبُ و الْكَرمُ بِالنَّفْسِ و اِن لَم يكنْ لَهُ آبآءٌ لُهْم شَرفٌ. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص453)
الشَّرَفُ :الحَسَبُ بالآباءِ، شَرُفَ شَرَفاً ،و شَرْفَةً ،و شُرْفَةً ،و شَرَافَةً ،فهو شريفٌ ، و الجمع أشرافٌ ،و الأُنْثَى شريفةٌ ،و اسْتَعملَ ابنُ إسحاقَ الشَّرفَ فى القرآنِ فقال: أَشْرفُ آيةٍ فى القرآن آيةُ الكُرْسِىِّ. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص44)
شَرُفَ الرجلُ كَكَرُمَ، فهو شَرِيفٌ الْيَوْمَ، و شَارِفٌ عَن قليل كذا في بَعضِ نُسَخِ الكتابِ، و هو الصَّوابُ، وَ مِثْلُه نَصُّ الجَوهَرِيِّ و الصَّاغَانِيِّ، و صاحبِ اللِّسَانِ، و في أَكْثَرِهَا: عن قَرِيبٍ: أي سَيَصِيرُ شَرِيفاً ، نَقَلَهُ الجَوْهَرِيُّ، عن الفَرّاءِ، ج: شُرَفَاءُ ، كأَمِيرٍ، و أُمَرَاءَ، و أَشْرَافٌ ، كيَتِيمٍ، وَ أَيْتَامٍ، و عَلَيه اقْتَصَرَ الجَوْ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص298)
شَرُفَ عليه قد شَرَفَهُ ،و شَرُفَ عليه،و شَرَّفَهُ :جعل له شَرَفاً ؛و كُلُّ ما فَضَلَ على شىءٍ فقد شَرَفَ . توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص44)
