تایپوگرافی قاموس

تَغَيَّرَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّل
bookmark

معنای تَغَيَّرَ

تَغَيَّرَ

تحوَّل و تبدَّل
(
المنجد فی اللغة
, ص563) sourceLink

دگرگون شد. ¦¦
تبديل يا تغيير يافت.
(
فرهنگ ابجدی
, ص242) sourceLink

تحوَّل،تبدَّل، أَصبَح على غير ما كان عليه: «تغيَّرت الأحوال»،«تغيَّر الطَّقْس» ¦¦
حلَّ‌ محلَّه شَخْص آخَر:«تغيّر أعْضاء لَجْنة»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1070) sourceLink

عوض شدن، دگرگون شدن، تغيير يافتن، تغيير كردن، شكل ديگرى به خود گرفتن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص492) sourceLink

تَغَيَّرَ فلان عن حاله فهو مُتَغَيِّر .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج8 , ص167) sourceLink

- و تَغَيَّرَ عن حالهِ : تَحَوَّلَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص188) sourceLink

فلانٌ لا يَتَغَيَّر على أَهْلِه

أَي لا يَغار
(
لسان العرب
, ج5 , ص42) sourceLink

أَي لا يَغَارُ
(
تاج العروس
, ج7 , ص334) sourceLink

لا يَتَغَيَّرُ على أهْلِه

أي لا يَغَارُ
(
المحیط في اللغة
, ج5 , ص125) sourceLink

فلانُ لا يتَغيّرُ على أهله:أى لا يغار .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص14) sourceLink

تَغَيَّرَ الشيْءُ عن حاله

تحوّل
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص289) sourceLink

حوّل.
(
لسان العرب
, ج5 , ص40) sourceLink

تَحوَّلَ
(
تاج العروس
, ج7 , ص332) sourceLink

تَغَيَّرَ على امرأَته

غار عليها
(
المنجد فی اللغة
, ص563) sourceLink

تَغيَّرَ على اهلهِ

غار عليها.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص83) sourceLink

تَغَيَّرَ الأَشياءُ

مطاوع غيّره.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص668) sourceLink

تَغيَّرَ الشيءُ

صار غير ما كان ¦¦
تحوَّل و تبدَّل
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص83) sourceLink

غير التغيُّر : تغيَّر الشيءُ :إذا زال عن حاله.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج8 , ص5051) sourceLink

و تغيّرَ الشىءُ عن حاله:تحوَّلَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص12) sourceLink

تَغَيَّرَ در قرآن

فِيهٰا أَنْهٰارٌ مِنْ مٰاءٍ غَيْرِ آسِنٍ وَ أَنْهٰارٌ مِنْ لَبَنٍ لَمْ يَتَغَيَّرْ طَعْمُهُ (آیه 15/سوره محمد) sourceLink

لم يتبدّل
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص555) sourceLink

وَ أَنْهارٌ مِنْ لَبَنٍ لَمْ يَتَغَيَّرْ طَعْمُه (آیه 15/سوره محمد) sourceLink

اَلتَّغْيِيرُ يقال على وجهين: أحدهما: لتغيير صورة الشيء دون ذاته. يقال: غَيَّرْتُ‌ داري: إذا بنيتها بناء غير الذي كان. و الثاني: لتبديله بغيره. نحو: غَيَّرْتُ‌ غلامي و دابّتي: إذا أبدلتهما بغيرهما. [لم یتغیّر: أی لا یتبدّل]
(
مفردات ألفاظ القرآن
, ص619) sourceLink

شاهد معنایی تَغَيَّرَ

وَ تَغَيَّرَتْ لَهَا أَلْوَانُهُمْ

تغير الشيء: صارت غير ما كان و تحول و تبدل و على اهله غار عليها (اقرب) چيز به غير آنچه بود برگشت عوض شد و تغيير يافت مرد به اهل خود غيرت ورزيد
(
قاموس نهج البلاغه
) sourceLink

مداخل مترادف تَغَيَّرَ

آبَ يؤُوب,رَجَعَ يرجِع,ثَابَ یثُوب,اِسْتَمَالَ,اِنْعَكَسَ,اِرْتَدَّ,اِنْقَلَبَ,اِنْكَفَأَ(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص88)sourceLink
دَالَ یدُول,تَبَدَّلَ,اِنْقَلَبَ,تَحَوَّلَ(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص230)sourceLink
شَحَبَ يشحَب یشحُب,الكَمَد,تَبَدَّلَ,امْتَقَعَ,حَالَ يحُول(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص312)sourceLink
صارَ يَصِير يَصُور,وَقَعَ يقَع,حَدَثَ یحدُث,تَحَوَّلَ(المکنز العربي المعاصر , ج1 , ص64)sourceLink
اِسْتَمَالَ,اِرْتَدَّ,تَبَدَّلَ,اِنْقَلَبَ,تَحَوَّلَ(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص122)sourceLink
تَبَدَّلَ,تَقَلَّبَ,تَحَوَّلَ(المکنز العربي المعاصر , ج1 , ص25)sourceLink
تَبَدَّلَ,تَنَكَّرَ,اِسْتَحَالَ,اِنْقَلَبَ,حَالَ يحُول,تَحَوَّلَ(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص133)sourceLink
تَبَدَّلَ,تَقَلَّبَ,تَلَوَّنَ,تَحَوَّلَ(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص135)sourceLink
تَبَدَّلَ,تَقَلَّبَ,تَلَوَّنَ,تَحَوَّلَ(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص139)sourceLink
تَبَدَّلَ,تَنَكَّرَ,حَالَ يحُول(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص179)sourceLink
تَبَدَّلَ,تَقَلَّبَ,دَارَ یدُور,تَحَوَّلَ(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص229)sourceLink
اِسْتَحَالَ,اِنْقَلَبَ,تَحَوَّلَ(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص42)sourceLink

مداخل هم ریشه تَغَيَّرَ

الغين و الياء و الراء أصلانِ‌ صحيحان،يدلُّ‌ أحدُهما على صلاحٍ‌ و إصلاحٍ‌ و منفعة،و الآخر على اختلافِ‌ شيئين.(معجم مقاییس اللغة , ج4 , ص403)sourceLink

اسماء

الغُيُرمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُغَيِّرمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالمَغْيُورمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُتَغَيِّرمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالغَيَارَىجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالتّغيُّريَّةمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالتَّغَيُّرمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالغِيْرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالغَيُورمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالتَّغَايُرمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالغَيْرَانمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالغَيْرِيَّةالتَّغْيِيرمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالغِيَارمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالغِيَرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالغَيْرَىمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالغَيْرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالأَغْيَرمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَغِيرةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالْمُتَغَايِرمشتق ثلاثی مزید باب تفاعلغَيرُالمِغْيَارمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالغَيْرِيّالمُغايرةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالغَيْرَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلغَارَ یغار يغِير

افعال

تَغَايَرَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفاعلأَغَارَفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعالغَايَرَفعل ماضی ثلاثی مزید باب مفاعلهغَيَّرَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیلتَغَيَّرَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّل
typography
درباره ماحریم خصوصیارتباط با ماپایگاه های مادرباره پایگاهکتابنامهقوانین و مقررات

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.