تایپوگرافی قاموس

تَعَلَّى

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّل
bookmark

معنای تَعَلَّى

تَعَلَّى

ارتفع:«تَعَلَّى الحائطُ‍‌»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1017) sourceLink

بلند شدن،رفيع شدن،بالا رفتن؛رفعت يافتن،ارج و مقام يافتن؛فخر كردن،مغرور شدن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص456) sourceLink

ابن الأَعرابي: دَمَجَ‌ عليهم و ادْرَمَّجَ‌ عليهم، و دَمَرَ عليهم و تَعَلَّى و طلَع، بمعنى واحد.
(
لسان العرب
, ج2 , ص271) sourceLink

عَلا في مُهْلَةٍ نَقَلَهُ الجَوْهرِي
(
تاج العروس
, ج19 , ص696) sourceLink

عَلا الشَّيءُ‌ عُلُوًّا كسُمُوِّ فهو عَلِيٌّ‌ كغَنِيِّ‌ و عَلِيَ‌ كرضِيَ‌ و تَعَلَّى و قيلَ‌: تَعلَّى إذا عَلا في مُهْلةٍ‌
(
تاج العروس
, ج19 , ص693) sourceLink

و تَعَلَّى ، أى عَلاَ فى مُهلة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2437) sourceLink

إذا علا في مُهلةٍ قليلاً قليلاً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج7 , ص4747) sourceLink

و عَلِىَ و تَعلَّى ،قال رؤْبَةُ :
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص350) sourceLink

عَلاَ في مُهْلَةٍ ، - و - المرأةُ من نِفاسِها أو مَرَضِها: سَلِمَتْ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص413) sourceLink

و عَلا في الجبَل و المَكان و على الدابَّةِ و كلِّ شيء و عَلاهُ عُلُوّاً و اسْتَعْلاه و اعْتَلاه مثلُه، و تَعَلَّى أَي عَلا في مُهْلة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج15 , ص85) sourceLink

تَعَلَّى المريضُ من عِلَّتِه

أَفاق منها
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص222) sourceLink

أفاق منها (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص731) sourceLink

[اللیث:] و يقال: تعلَّى المريض من عِلَّته إذا أفاق منها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج3 , ص122) sourceLink

و يقال: تعلّى المريضُ من علَّته :إذا برئ منها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج7 , ص4747) sourceLink

أَفاق منها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج15 , ص94) sourceLink

تَعَلَّى الشيءُ تَعَلِّيا

علا
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص634) sourceLink

تَعَلَّى فلانٌ تَعَلِّيا

هجم على القوم بغير اذن (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص731) sourceLink

هو يَتَعَلَّى عنِّي

أَي يَتَرَفَّع عليَّ
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص220) sourceLink

تَعَلَّى الْعَلَمُ

ارتَفَعَ
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص517) sourceLink

تَعَلَّى الرجُلُ

آهسته بالا رفت.
(
فرهنگ ابجدی
, ص240) sourceLink

علا في تمهُّلٍ
(
المنجد فی اللغة
, ص527) sourceLink

علا في مهلة
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص634) sourceLink

تدرَّج فى الارتفاع
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص625) sourceLink

و تَعَلَّى الرجل من عِلَّتِه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2437) sourceLink

أَي ارْتَفَعَت و ظهرت، قال: و يجوز أَن يكون من قولهم تَعَلَّى الرجلُ من عِلَّتِه إذا برأَ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج15 , ص94) sourceLink

تَعلَّى الشى ءُ

ارتفع
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص625) sourceLink

تَعَلَّى فلانٌ

إذا هَجَمَ على قوم بغير إذن
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص221) sourceLink

إذا هَجَمَ على قوْمٍ بغيرِ إذْن.
(
تاج العروس
, ج19 , ص701) sourceLink

ثعلب عن ابن الأعرابي: تعلّى فلان إذا هجم على قوم بغير إذن، و كذلك دَمَق وَ دمَر.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج3 , ص117) sourceLink

و تعلّى فلانٌ من مرضه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص434) sourceLink

ابن الأَعرابي: تَعَلَّى فلانٌ إِذا هَجَمَ على قوم بغير إِذن، و كذلك دَمَقَ و دَمَرَ. و يقال: عَالَيْتُه على الحمار و عَلَّيْتُه عليه;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج15 , ص91) sourceLink

تَعلَّى عنه

ترفَّع عليه.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص625) sourceLink

تَعَلَّى عن

كوچك شماردن،حقير خواندن(چيزى را).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص456) sourceLink

تَعَلَّتِ المراَةُ من نفاسها او من مرضها

خرجت و سلمت.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص634) sourceLink

إذا سَلِمَتْ
(
تاج العروس
, ج19 , ص696) sourceLink

تَعلَّتِ المرأَةُ من نفاسها أَو مرضها

سلمت و أَفاقت
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص625) sourceLink

تَعَلَّتِ المرأَةُ من نِفاسِها

قيلَ‌: تَعَلَّتِ‌ المرأَةُ من نِفاسِها: طَهرتْ‌. و المَرِيضُ من عِلّتِه: أَفاقَ منها
(
تاج العروس
, ج19 , ص696) sourceLink

تَعَلَّتِ المَرِيضُ من عِلّتِه

قيلَ‌: تَعَلَّتِ‌ المرأَةُ من نِفاسِها: طَهرتْ‌. و المَرِيضُ من عِلّتِه: أَفاقَ منها
(
تاج العروس
, ج19 , ص696) sourceLink

تَعَلَّتِ المرأَةُ من مرضها

خرجت
(
المنجد فی اللغة
, ص527) sourceLink

تعلّت فلانة من نفاسها

[قلت:] و يقال للمرأة إذا طَهُرت من نفاسها: تعلّت فلانة من نفاسها. و في حديث سُبَيعة أنها لما تعلّت من نفاسها تشرَّفت لخُطَّابها. و منه قول الشاعر: *و لا ذات بعل من نفاس تعلّت *
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج3 , ص120) sourceLink

تَعَلَّتِ المَرْأةُ

إذا طهرت من نفاسها
(
العین
, ج2 , ص247) sourceLink

طَهُرَتْ‌ من نِفاسِها
(
المحیط في اللغة
, ج2 , ص152) sourceLink

طهرت من نِفاسها
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص222) sourceLink

( تعلَّتِ ) المرأةُ من نِفَاسها، و ( تعالَتْ ): خرجَتْ و سَلِمَتْ ، تفعَّلتْ و تفاعَلْت، من العُلوّ : الارتفاع، و منه «إلى أن تتعالى من نِفَاسها».
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ج2 , ص80) sourceLink

و تَعَلَّتِ المرأة من نفاسها، أى سلمتْ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2437) sourceLink

علوتعلّت و تعالت و تعلّت المرأةُ من نِفاسها و تعالت ،إذا خرجت منه و طَهَرَت و حلّ للزوج أن يطأها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج3 , ص1250) sourceLink

علو التَّعَلِّي : تعلَّت المرأة من نِفاسها:إذا سَلِمت.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج7 , ص4747) sourceLink

طَهُرَتْ من نِفاسِها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص356) sourceLink

طهرت من نِفاسِها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج15 , ص94) sourceLink

شاهد معنایی تَعَلَّى

فَإِذَا هُوَ يَتَعَلَّى عَنِّي أَيْ يَتَرَفَّعُ عَلَيَّ

أَيْ‌ يَتَرَفَّعُ‌ عَلَيَّ‌
(
مجمع البحرين
, ص304) sourceLink

سُبَيعة أنها لما تعلّت من نفاسها تشرَّفت لخُطَّابها.

يقال للمرأة إذا طَهُرت من نفاسها: تعلّت فلانة من نفاسها.
(
تهذیب اللغة
, ج3 , ص120) sourceLink

لما تَعَلَّتْ من نِفَاسها تشوفَتْ لخُطّابها

أي قامت و ارتفعت؛ قال جرير: فلا حَملتْ‌ بَعْدَ الفرزدقِ‌ حُرَّةٌ‌ و لا ذاتُ‌ بعل مِنْ‌ نِفاسٍ‌ تَعَّلَتِ‌ و يحتمل أن يكون المعنى سَلِمَتْ‌ و صَحَّتْ‌، و أصله تعلَّلت مطاوع عَلّها اللّٰه؛ أي أزال عِلّتها كفزَّعه، و جلَّد البعير؛ ففُعل به ما فُعِل بتقَضَّض البازي و تَظَنَّنت.
(
الفائق
, ج2 , ص398) sourceLink

فلمّا تَعَلَّتْ من نفاسها و يروى تَعَالَت

أي ارتفعت و طهرت. و يجوز أن يكون من قولهم: تَعَلَّى الرجل من عِلَّتِهِ‌ إذا برأ: أي خرجت من نفاسها و سلمت
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج3 , ص293) sourceLink

أَنها لما تَعَلَّتْ من نِفاسها

أَي سَلِمَت، و قيل: تَشَوَّفَتْ لخُطَّابها
(
لسان العرب
, ج15 , ص94) sourceLink

فإذا هو يَتَعَلَّى عنِّي

أي يترفّع عليّ‌
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج3 , ص293) sourceLink

أَي يَتَرَفَّع عليَّ‌. و عَلاه عُلُوّاً و اسْتَعْلاه و اعْلَوْلاه ، و عَلا به و أَعْلاهُ‌ و عَلاَّهُ‌ و عَالاه و عَالَى به
(
لسان العرب
, ج15 , ص83) sourceLink

ضرب المثل تَعَلَّى

نعم و تعلّيت

و زعموا أنّ رجلا كانت له صديقة و كان لها زوج غائب، فكان صديق تلك المرأة يأتيها فيصيب منها، فجاء زوجها و لم يعلم به صديقها، و جاء الصديق كعادته فوجد الزوج مضطجعا بفناء البيت، فحسبه المرأة، فرفع برجليه، فوثب إليه الرجل فأخذه و دعا بالسيف ليقتله، و هو جار معاوية بن سنان بن جحوان بن عوف ابن كعب بن عبد شمس بن سعد بن زيد مناة بن تميم، فنادى المأخذ: يا معاوي ابن سنان هل أوفيت‌؟ - يقال و فى الرجل و أوفى بمعنى واحد - فسمع معاوية فظنّ أنه مكروب حين سمع صوته فنادى: نعم و تعلّيت أي زدت على الوفاء فذهب مثلا، فقال له زوج المرأة: أ منحبا أي ناذرا قال: نعم - المنحب: المراهن. و المنحب الدائب أيضا.
(
أمثال العرب
, ص34) sourceLink

مداخل هم ریشه تَعَلَّى

العين و اللام و الحرف المعتل ياءً كان أو واواً أو ألفاً،أصلٌ‌ واحد يدلُّ‌ على السموّ و الارتفاع،لا يشذُّ عنه شىء.(معجم مقاییس اللغة , ج4 , ص112)sourceLink

اسماء

عُلاًالعُلْوَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالإِعْلَاءمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالعِلْوِيّاسم منسوب ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلعَلُالاِسْتِعْلاءمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالعِلْيةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعَالِيَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّعْلِيةمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمُسْتَعْلَیمشتق ثلاثی مزید باب استفعالعُلَيَّانالعَوَالِيمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعُلْوِيّالعَلْيَانمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعِلِيّجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعَلْوجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعُلِّيَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعُلَاوَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعُلْوجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُعَلِّيمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالعاليمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَعْلىاسم مفعول ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالاِعْتِلَاءمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالعَلَاوَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَعاليمشتق ثلاثی مجرد العِلِّيَانمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلعَلَا عَلَاالعَلْوَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعَلِيَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأعْلَىمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعَلِيّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعَلَوِيّالعَلْيَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعَلَايَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّعَالِيمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالعَلَاةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعِلِّيّونَعَلْوَىالعُلُوّمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعُلِّيّجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعَلْيمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَعْلَاةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُعْتَليمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالعِلْوجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَعَالِيمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُعْتَلِيَةمشتق ثلاثی مزید باب افتعاليُعَيْلَىالمُعَلَّىمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالعُلَامصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعِلِّيَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعِلِّيّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَعْلُوَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسَّنِيّصفت مشبهه ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُعالاةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالأعْلاءجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد العَلْيَامشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعُليَانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلتِعْلَىالعِلِيَّانمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعُلْوِيَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُتعاليمشتق ثلاثی مزید باب تفاعلالعَلَاءمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعُلْيَامشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعُلَىمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعِلْيمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعِلَاوَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعِلْيَانمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُسْتَعْليمشتق ثلاثی مزید باب استفعال

افعال

عَلَّىفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیلاِعْتَلَىفعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعالاِعْلَوْلَیفعل ماضی رباعی عَلِيَ یعلَیفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلأَعْلَىفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعالتَعَلَّىفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّلعَالَیفعل ماضی ثلاثی مزید باب مفاعلهتَعَالَىفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفاعلعَلَا یعلُوفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلاِسْتَعْلَیفعل ماضی ثلاثی مزید باب استفعال
typography
درباره ماحریم خصوصیارتباط با ماپایگاه های مادرباره پایگاهکتابنامهقوانین و مقررات

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.