اِلْتَحَقَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعال
bookmark

معنای اِلْتَحَقَ

اِلْتَحَقَ زيدٌ بالقافلة

"أدركها،انضمّ إليها"
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص672)
sourceLink

الْتَحَقَ بِمَعْهَدٍ

به كانونى درآمد و عضو آن شد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص121)
sourceLink

اِلْتَحَقَ بِالحكومةِ

وارد كار دولتى شد.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص613)
sourceLink

اِلْتَحَقَ بهِ

لحقه او لصق بهِ
(
المنجد فی اللغة
, ص716)
sourceLink

لحقهُ و لصق بهِ.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص37)
sourceLink

الْتَحَقَ به

به آن چسبيد ¦¦
به او رسيد و پيوست
(
فرهنگ ابجدی
, ص121)
sourceLink

أَدركَه. ¦¦
التَصَقَ‌ به و انضمَّ‌ إِليه.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص818)
sourceLink

الْتَحَقَ بِ

أَدرك:«الْتَحَق المُسافِر بالقِطار» ¦¦
انضمّ‌ إلى: «الْتحق بِقِطْعة عَسكريَّة»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1275)
sourceLink

اِلْتَحَقَ بـ

رسيدن(به چيزى يا كسى)؛دست يافتن،گير آوردن(چيزى يا كسى را)؛پيوستن، ملحق شدن(به كسى يا گروهى)؛عضو شدن(در سازمانى)؛وارد شدن(در ارتش يا مدرسه‌اى، دانشگاهى،شغلى)،پذيرفته شدن،نام‌نويسى كردن(در دانشكده‌اى)؛دست يافتن(به مقامى)، يافتن(كارى)؛مرتبط شدن،مربوط شدن،وابسته شدن؛گرويدن،گرايش يافتن(به گروهى،حزبى ...)؛همراه(كسى)رفتن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص613)
sourceLink

التحقَ به

أَي: لَحِق مُولَّدة. قال الصّاغانيُّ‌: لم أَجِدْهُ فيما دُوِّنَ من كُتُب اللُّغة، فليُجْتَنَب ذٰلك، و كذٰلك المَلاحق ، و اللِّحاق ، ككِتابٍ‌
(
تاج العروس
, ج13 , ص426)
sourceLink

مداخل مترادف اِلْتَحَقَ

اِلْتَحَقَ در اصطلاح

التَحَقَ

بفلان: لحق به، و لصقه.
(
القاموس الفقهي لغة و اصطلاحا
, ص329)
sourceLink

-بفلان:لحق به،و لصقه.
(
معجم مصطلحات ألفاظ الفقه الإسلامي
, ص79)
sourceLink

مداخل هم ریشه اِلْتَحَقَ

اللام و الحاء و القاف أصلٌ‌ يدلُّ‌ على إدراكِ‌ شيءٍ و بُلوغه إلى غيره.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص238)sourceLink

اسماء

المُلحِقةاسم فاعل ثلاثی مزید باب إفعالالمُلْحَقاتمصدر میمی ثلاثی مزید باب إفعال/مصدر ثلاثی مزید باب إفعالاللُّحُقمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلاللَّحْقمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلاللَّوَاحِقمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُلْحِقمشتق ثلاثی مزید باب إفعالاللُّوَيْحِقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالاسْتِلْحاقمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالمُلْتحِقاسم فاعل ثلاثی مزید باب افتعالاللَّاحِقَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالأَلْحَقيَّةمصدر ثلاثی مجرد اللُّحْقمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُلْحَقمشتق ثلاثی مزید باب إفعالاللُّحُوقمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلاللِّحَاقمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالإِلْحَاقمصدر ثلاثی مزید باب إفعالاللَّاحِقمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُلَاحَقَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهاللَّحَقمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالإِلْحاقيّمصدر ثلاثی مزید باب إفعالاللّاحِقيّالمُلاحِقاسم فاعل ثلاثی مزید باب مفاعلهاللَّحَاقمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمِلْحَاقمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.