تایپوگرافی قاموس

الإِثْر

مصدر ثلاثی مجرد
bookmark

معنای الإِثْر

الإِثْرُ

خُلاصة السمْن إذا سُلِىءَ،و هو الخَلاص و الخِلاص ¦¦
فِرِنْدُ السَّيفِ و رَوْنَقُه
(
‏لسان اللسان
, ص14) sourceLink

«في إثْرِ»:بَعد،وراء:«ركَض في إثْر أَرنَب وَحشيّ‌»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص6) sourceLink

خلاص السمن
(
العین
, ج8 , ص237) sourceLink

الاسْتِقْفاءُ و الاتِّبَاعُ‌
(
المحیط في اللغة
, ج10 , ص166) sourceLink

خِلاَصُ‌ الزُّبْدِ و السَّمْنِ
(
المحیط في اللغة
, ج10 , ص167) sourceLink

يقال«خرج في أَثَرِه و في إثْره» اي بعده.و«على الأَثَرِ»اي في الحال
(
المنجد فی اللغة
, ص3) sourceLink

هو ما يُؤثِّرُه الرَّجُلُ‌ بِقَدَمِه في الأَرض، و كذا كلُّ‌ شيْ‌ءٍ مُؤَثَّرٌ ¦¦
خُلاَصَةِ‌ السَّمْنِ‌
(
تاج العروس
, ج6 , ص7) sourceLink

خُلاصةُ‌ السَّمْنِ‌ إَذا سُلِىءَ، و هو الخِلاصُ
(
تاج العروس
, ج6 , ص8) sourceLink

الأَثَرُ.خَرَجْتُ في إثْرِهِ،وَ في أَثَرِهِ. ¦¦
خُلاصةُ السَّمْنِ و خِلاصَتُهُ بالكسر أيضاً،عن ابن السِّكيتَ.
(
‏ما اتفق لفظه و اختلف معناه
, ص29) sourceLink

رد پا ¦¦
بلافاصله ¦¦
بَعْد
(
فرهنگ ابجدی
, ص12) sourceLink

لَمَعانُ‌ السيف و رَوْفقه، و يشبَّه به كل ذى نَصاعة نقيَّة. ¦¦
بريق السيف. ¦¦
ماء الوجه و رَوْنقه.
(
المعجم الوسيط
, ص5) sourceLink

فِرِنْدُ السيف و رونقه،و هو الأُثْر أيضاً.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص44) sourceLink

لِلاثَرِ و لخُلاصَةِ السَّمْنِ‌.
(
دستور اللغة
, ص144) sourceLink

رجه و روغن تازه و نشان و پس و روغن مسكه
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص114) sourceLink

و الأَثْرُ و الإِثْرُ و الأُثُرُ، على فُعُلٍ، و هو واحد ليس بجمع: فِرِنْدُ السَّيفِ و رَوْنَقُه، و الجمع أُثور
(
لسان العرب
, ج4 , ص8) sourceLink

خُلاصة السمْن إِذا سُلِئَ و هو الخَلاص و الخِلاص، و قيل: هو اللبن إِذا فارقه السمن
(
لسان العرب
, ج4 , ص9) sourceLink

بلافاصله پس از...،بلافاصله به دنبالِ‌...
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص3) sourceLink

الإِثْرُ: خُلاصَةُ السَّمْن، و الصَّرْب: اللَّبَنُ الحامِضُ‌، يُريدُ أنَّهما مَوْجُودَانِ عنْدَها كالآصِيَةِ‌ التي لا تَخْلو منهما، و أَرادَ أنَّها مُنَعَّمَة
(
تاج العروس
, ج19 , ص161) sourceLink

الخالصُ‌ من السَّمْنِ‌
(
فقه اللغة
, ص90) sourceLink

و الإثْرُ بالكسر أيضا: خُلاصة السَمْنِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص575) sourceLink

خلاصة السمن. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
يقال:ذهب في إِثْر فلان و في أَثَره :إِذا تبعه.و كان هذا في إِثْر ذاك:إِذا جاء بعده،قال كعب بن زهير. بَانَتْ سُعَادُ فَقَلْبِي اليَوْمَ مَتْبُولُ‌ مُتَيَّمٌ‌ إِثْرَ مَنْ يَهْوَاهُ مخبولٌ‌
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ص174) sourceLink

فِرِنْدُ السَّيْفِ و رَوْنَقُه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص175) sourceLink

خُلاصَةُ السَّمْنِ إِذا سُلِىءَ . و قِيلَ :هو اللَّبَنُ إِذا فارَقَه السَّمْنُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص176) sourceLink

و حَكَى اللِّحْيانِىُّ : إِثْرَ ذى أَثِيرَيْنِ ،و إِثَرَ ذِى أَثِيرَيْنِ ،و إِثْرَةً ما.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص177) sourceLink

- و إِثْرَ ذِي أثيرَيْنِ ، بالكسر و يحرَّك،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص4) sourceLink

و إِثْرُ السَّمْنِ ، بالكسرِ و يُضَمُّ : خُلاَصَتُهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج7 , ص13) sourceLink

اللبن الإِثْرُ

إِذا جادَ و خَلَصَ اللبنُ من الثُّفْل فذلك اللبن الإِثْرُ و الإِخْلاصُ‌
(
لسان العرب
, ج7 , ص28) sourceLink

لقيته أَوَّل إِثْرَ ذي أَثِيرٍ

أَي أَوَّل كل شيء
(
لسان العرب
, ج4 , ص9) sourceLink

جاء على أثَرِه و إثْرِه

جاء على أثَرِه و إثْرِه و كان هذا إثْرَ ذاك أي بعده
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص11) sourceLink

جَدَّ في إِثْرِ كذا

أُنظر:جَدَّ
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص6) sourceLink

افْعَلْ هذا إثْرا مّا

أي إنْ‌ أخَّرْتَ‌ ذلكالفِعْلَ‌ فافْعَلْ‌ هذا إمَّا لا
(
المحیط في اللغة
, ج10 , ص166) sourceLink

ذهبت في إِثْرِ فلان

أي:استقفيته ،لا يشتق منه فعل هاهنا
(
العین
, ج8 , ص237) sourceLink

خَرَجَ فى إِثْرِهِ

بعد از او رفت.
(
فرهنگ ابجدی
, ص12) sourceLink

بعدَه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص4) sourceLink

جاءَ فى إِثْرِه

فى عَقِبه.
(
المعجم الوسيط
, ص5) sourceLink

خرجت في إِثْره

أَي بعده
(
‏لسان اللسان
, ص13) sourceLink

أَي بعده.
(
لسان العرب
, ج4 , ص5) sourceLink

و تقول أيضا: خرجْت فى إثْرِهِ ، أى فى أَثَرِهِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص575) sourceLink

و خَرَجْتُ فِى إِثْرِه ،و فى أَثَرِه :أَى بَعْدَه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص173) sourceLink

جئت في إثْرِه

بكسر الهمزةِ و السُّكُون أَى تَبِعْتُه عن قُرْبٍ
(
المصباح المنیر
, ص4) sourceLink

إِثْرَ ذلك

حالاً أو فورًا بعده
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص6) sourceLink

فى إِثْرِه

به دنبال آن،در پى آن،در پس آن،بلافاصله پس از آن. فى الفور،عن قريب.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص3) sourceLink

الإِثْر در اصطلاح

الإِثْرُ

ظرف زمان منصوب بالفتحة في نحو: «كافأتك إثر نجاحك».
(
موسوعة النحو و الصرف و الإعراب
, ص21) sourceLink

إثره

تعني«بعده»و لا تستعمل إلاّ مسبوقة بحرف جرّ،فهي،بالتالي،اسم مجرور بالكسرة الظاهرة،نحو:«ركض الطالب فركضت في إثره».
(
موسوعة النحو و الصرف و الإعراب
, ص21) sourceLink

مداخل هم ریشه الإِثْر

الهمزة و الثاء و الراء،له ثلاثة أصول:تقديم الشئ، و ذكر الشئ،و رسم الشئ لباقى.(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص53)sourceLink

اسماء

الأُثُرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد التَّأْثيريَّةمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمَأْثَراسم زمان و مکان ثلاثی مجرد الاسْتئْثاريّالتّأثُّريّالمَأْثُورَةمشتق ثلاثی مجرد التَّأْثِيرمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالأَثَرِيّانالأَثارةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالآثِرمشتق ثلاثی مجرد الأُثْرَىمصدر ثلاثی مجرد الثُّؤْثُورجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الأَثَارمصدر ثلاثی مجرد المُتأثِّراسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعّلالمُسْتَأْثَرمشتق ثلاثی مزید باب استفعالالأُثْرَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَأْثُرَةمشتق ثلاثی مجرد الأَثُرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد التُّؤْثُورجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الأَثَرَةمصدر ثلاثی مجرد المَأْثَرَةمشتق ثلاثی مجرد /مصدر ثلاثی مجرد التَّأَثُّريَّةمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالاِسْتِئْثَارمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالأَثَريّةالآثَرمشتق ثلاثی مجرد المُؤَثِّرمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالأَثِرمشتق ثلاثی مجرد الأَثِيرَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالإِثْرمصدر ثلاثی مجرد الإِيثَارمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالآثارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المَآثِرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُسْتأْثِرمشتق ثلاثی مزید باب استفعالالأَثِيريّالإِثْرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الأَثِرَةصفت مشبهه ثلاثی مجرد المِئْثَرَةمشتق ثلاثی مجرد الأُثُورجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالأَثَرِيّمشتق ثلاثی مجرد التَّأَثُّرمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالأَثْرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الإِثَارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الأُثْرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المَأْثُورمشتق ثلاثی مجرد الأَثْرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الآثاريّمشتق ثلاثی مزید باب تفاعلالإِيثَارِيَّةالإِيْثاريّالأَثيريَّةالثَّأْثورجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُؤثِّريَّةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالأَثَرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد

افعال

اِئْتَثَرَفعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعالآثَرَفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعالأَثَرَ یأثِر یأثُرفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل/فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلأَثِرَ یأثَرفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلتَأَثَّرَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّلأَثَّرَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیلاِسْتَأْثَرَفعل ماضی ثلاثی مزید باب استفعال
typography
درباره ماحریم خصوصیارتباط با ماپایگاه های مادرباره پایگاهکتابنامهقوانین و مقررات

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.