السِّيَرَاء

جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
bookmark

معنای السِّيَرَاء

اَلسِّيَرَاءُ

جامه‌ها يا پارچه‌هاى راه راه يا بُردهائيكه در آن ابريشم بكار رفته باشد ¦¦
پوسته‌ى هسته ¦¦
حجاب قلب يا پرده‌ى آن ¦¦
شاخه‌ى نخل ¦¦
طلاى ناب.
(
فرهنگ ابجدی
, ص507)
sourceLink

بُرُود يُخَالطها حرير
(
العین
, ج7 , ص291)
sourceLink

ضَرْبٌ‌ من بُرُوْدِ اليَمَنِ‌ يُخَالِطُها الحَرِيْرُ.و هي الفِضَّةُ‌ أيضاً
(
المحیط في اللغة
, ج8 , ص375)
sourceLink

برود مُخَطَّطَة او برودٌ يخالطها حرير ¦¦
الذهب الخالص ¦¦
القِشرة اللازقة بالنواة ¦¦
حجاب القلب ¦¦
جريدة النخلة
(
المنجد فی اللغة
, ص368)
sourceLink

ضَرْبٌ من البُرُودِ ¦¦
الذهب ¦¦
بُردٌ فيه خطوط صُفْرٌ ¦¦
ضَرْبٌ من النَّبْتِ، و هي أَيضا القِرْفَةُ اللازِقَةُ بالنَّوَاةِ ¦¦
الجريدة من جرائد النَّخْلِ
(
‏لسان اللسان
, ص644)
sourceLink

نَوْعٌ‌ من البُرُودِ
(
تاج العروس
, ج6 , ص560)
sourceLink

الذَّهَبُ ¦¦
نَبْتٌ‌
(
تاج العروس
, ج6 , ص561)
sourceLink

نوعٌ من البرود فيهِ خطوطٌ صفر او يخالطهُ حرير ¦¦
الذهب الخالص ¦¦
نباتٌ يشبه الخُلَّة ¦¦
القرفة اللازقة بالنواة
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص756)
sourceLink

جريدة النخلة. ¦¦
حجاب القلب كقولهِ: نجَّى امرءاً من محلّ السوء انَّ لهُ في القلب من سِيَرَاءِ القَلْب نِبْراسَا
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص757)
sourceLink

ضربٌ‌ من البُرُودِ فيه خطوطٌ‍‌ صُفْر. ¦¦
ثوبٌ‌ مسيَّرٌ فيه خطُوطٌ‍‌ من القزِّ كالسُّيور. ¦¦
الذَّهب الصافى الخالص. ¦¦
القشرةُ‌ اللاَّزِقَةُ‌ بالنواةِ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص467)
sourceLink

الذهب ¦¦
الذهب الصافي ¦¦
بُردٌ فيه خطوط صُفْرٌ; قال النابغة: صَفْرَاءُ كالسِّيَرَاءِ‌ أُكْمِلَ خَلْقُهَا، كالغُصْنِ‌، في غُلَوَائِهِ‌، المُتَأَوِّدِ ¦¦
في الحديث: أَهْدَى إِليه أُكَيْدِرُ دُومَةَ حُلَّةً سِيَرَاءَ‌ . ; قال ابن الأَثير: هو نوع من البرود يخالطه حرير كالسُّيُورِ ، و هو فِعَلاءُ من السَّيْرِ القِدِّ; قال: هكذا روي على هذه الصفة; قال: و قال بعض المتأَخرين إِنما هو على الإِِضافة، و احتج بأَن سيبويه قال: لم تأْتِ فِعَلاءُ صفة لكن اسماً، و شَرَحَ السِّيَرَاءَ‌ بالحرير الصافي و معناه حُلَّةَ حرير.
(
لسان العرب
, ج4 , ص390)
sourceLink

ضَرْبٌ من النَّبْتِ‌، و هي أَيضاً القِرْفَةُ‌ اللازِقَةُ بالنَّوَاةِ‌; و استعاره الشاعرِ لِخَلْبِ القَلْبِ و هو حجابه فقال: نَجَّى امْرَأً مِنْ مَحلِّ السَّوْء أَن له، في القَلْبِ منْ سِيَرَاءِ‌ القَلْبِ‌، نِبْرَاسا ¦¦
الجريدة من جرائد النَّخْلِ‌
(
لسان العرب
, ج4 , ص391)
sourceLink

بكَسْرِ السِّينِ و بِفَتْحِ الْيَاءِ و بالْمَدِّ ضَرْبٌ مِنَ الْبُرُودِ فِيهِ خُطُوطٌ صُفْرٌ
(
المصباح المنیر
, ص299)
sourceLink

القشرة اللازقة بالنواة.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص1147)
sourceLink

الخالص من البُرُودِ
(
فقه اللغة
, ص89)
sourceLink

و ( السِيَراءُ ) ضرْب من البُرود، عن الفرّاءِ . و قيل: بُرْدٌ فيه خُطوط صُفْر. و عن أبي عُبَيْدٍ و أبي زَيد: بُرود يُخالِطها قَزٌّ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ص428)
sourceLink

و السِّيَرَاءُ ، بكسر السين و فتح الياء: بُرْدٌ فيه خُطوط صفرٌ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص692)
sourceLink

أبو عُبَيْد: السِّيراء : بُرُود يُخَالطها حرير. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
سلمة عن الفرّاء: السِّيراء : ضربٌ من البُرود. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الذهب الصافي أيضا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج13 , ص35)
sourceLink

ضرب من الثياب يقال إنه الذي يسمَّى المُلْحَم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص1065)
sourceLink

سيرالسِّيَراء قال أبو بكر:و السِّيَراء :ضرب من الثياب.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج3 , ص1233)
sourceLink

سير السِّيَراء : الخالص من البرود و من كل شيء. و قال أبو زيد:هي برود يخالطها الحرير.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج5 , ص3296)
sourceLink

ضَرْبٌ من البُرُودِ،و قيل:هو ثَوْبٌ مُسَيَّرٌ فيه خُطُوط تُعْمَل من القَزِّ،قال الشَّمَّاخ: ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الذَّهَبُ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الجَرِيدَةُ من جَرَائِد النَّخْل. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
نبت من النَّبْتِ ،و هى أيضا:القِرْفَةُ اللاَّذِقَةُ بالنَّوَاةِ ،و استعاره الشاعر لخِلْبِ القَلْبِ ،و هو حِجَابُه،فقال:
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص573)
sourceLink

- و السِّيَرَاءُ ، كالعِنَباءِ : نَوْعٌ من البُرُودِ فيه خُطُوطٌ صُفْرٌ، أو يُخالِطُه حَريرٌ، و الذهبُ الخالصُ ، و نَبْتٌ يُشْبِهُ الخُلَّةَ ، و القِرْفَةُ اللازِقةُ بالنَّواةِ ، و حِجابُ القَلْبِ ، و جَريدَةُ النخلةِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص120)
sourceLink

و السِّيَراءُ ، بكَسرِ السِّينِ و فَتْحِ الياءِ ممدُودَةً : لضَرْبٍ منَ البُرُودِ يخالِطُهُ حريرٌ أَو قَزٌّ أَو خطوطٌ صفرٌ كالسُّيُورِ ; تقولُ : حُلَّةٌ سِيَرَاءُ و بُرُدٌ سِيَرَاءُ ; على الصِّفَةِ ...
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج8 , ص143)
sourceLink

و شدّه بالسَّيْر و السُّيور ،و منه ثوبٌ مُسَيَّر :مخطَّط شُبّهت خطوطه بالسّيور ،و منه:عليه ثوب من السِّيَرَاء :لضرب من برود الحرير.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص317)
sourceLink

السِّيْرَاءُ و السِّيَرَاءُ

ضَرْبٌ من البُرُودِ ¦¦
هو ثوب مُسَيَّرٌ فيه خُطوط تُعْمَلُ من القَزِّ كالسُّيورِ ¦¦
بُرُودٌ يُخالِطها حرير; قال الشماخ: فقالَ إِزَارٌ شَرْعَبِيٌّ و أَرْبَعٌ‌ مِنَ السِّيَرَاءِ‌ ، أَو أَوَاقٍ نَواجِزْ و قيل: هي ثياب من ثياب اليمن
(
لسان العرب
, ج4 , ص390)
sourceLink

سِيَراءُ‌

بردى كه ابريشم درو بود
(
دستور اللغة
, ص414)
sourceLink

شاهد معنایی السِّيَرَاء

أهْدَى إليه أكَيْدِرُ دُومة حُلّة سِيَراء فأعطاها عمر بن الخطاب فقال يا رسول اللّٰه أتُعطيني هذه الحُلّة و قد قلت أمس في حُلّة عُطارد ما قلت إنما يلبس هذه من لا خَلاق له فقال صَلَى اللّٰه عليه و سلِم لم أعطكها لتلبسها و لكن لتعطيها بعض نسائك يتخذنها طُرَّات بينهن

السِّيَراء : نوع من البُرُود يُخالطه حرير؛ سمى سِيَراء لتخطيط‍‌ فيه، و الثوب المُسَيَّر الذي فيه سَيْر ؛ أي طرائق. و يقال: سَيَّرت المرأة خِضَابها و لم تبهم، و التسيير : أن تَخْضِبَ‌ أصابعها خضاباً مُخططاً تَخْضِب خَطّاً و تَدَعُ‌ خطاً.
(
الفائق
, ج2 , ص174)
sourceLink

أُهديت لرسول اللّٰه صَلَى اللّٰه عليه و سلِم حُلّةٌ سِيَراء فأرسل بها إليّ فلبستها فعرفت الغضب في وجهه و قال إني لم أعْطِكَها لِتَلَبَسها و أمر بها فأطَرْتُها بين نسائي

السِّيَراء : نوع من البُرُود يُخالطه حرير؛ سمى سِيَراء لتخطيط‍‌ فيه، و الثوب المُسَيَّر الذي فيه سَيْر ؛ أي طرائق. و يقال: سَيَّرت المرأة خِضَابها و لم تبهم، و التسيير : أن تَخْضِبَ‌ أصابعها خضاباً مُخططاً تَخْضِب خَطّاً و تَدَعُ‌ خطاً.
(
الفائق
, ج2 , ص174)
sourceLink

أنه عليه السلام رأى حُلّة سِيَراءَ تُباع عند باب المسجد فقال:إنما يَلْبَس هذه من لا خَلاقَ له في الآخرة

السِيَراءُ‌ ضرْب من البُرود،عن الفرّاءِ‌.و قيل:بُرْدٌ فيه خُطوط صُفْر.و عن أبي عُبَيْدٍ و أبي زَيد:بُرود يُخالِطها قَزٌّ.
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ص428)
sourceLink

إنه قال لعليّ صلى اللّٰه عليهما في بُرْدٍ سِيَراء اجْعَلْه خُمُرا أو اقسمه بين الفَواطم

السِّيَراء : نوع من البُرُود يُخالطه حرير؛ سمى سِيَراء لتخطيط‍‌ فيه، و الثوب المُسَيَّر الذي فيه سَيْر ؛ أي طرائق. و يقال: سَيَّرت المرأة خِضَابها و لم تبهم، و التسيير : أن تَخْضِبَ‌ أصابعها خضاباً مُخططاً تَخْضِب خَطّاً و تَدَعُ‌ خطاً.
(
الفائق
, ج2 , ص174)
sourceLink

قال النبي عليه السلام لعلي في برود سِيَراء :«اجعله خُمُراً و اقسمه بين الفواطم»

[السِّيَراء]: الخالص من البرود و من كل شيء.و قال أبو زيد:هي برود يخالطها الحرير.و حُكي عن الفراء أنها نبت شبهت به الثياب .قال ابن قتيبة يعني بالفواطم:فاطمة بنت النبي عليه السلام،و فاطمة بنت أسد بن هاشم أم علي بن أبي طالب،و لا أعرف الثالثة
(
شمس العلوم
, ج5 , ص3296)
sourceLink

أَهْدَى إِليه أُكَيْدِرُ دُومَةَ حُلَّةً سِيَرَاءَ .

قال ابن الأَثير: هو نوع من البرود يخالطه حرير كالسُّيُورِ ، و هو فِعَلاءُ من السَّيْرِ القِدِّ; قال: هكذا روي على هذه الصفة; قال: و قال بعض المتأَخرين إِنما هو على الإِِضافة، و احتج بأَن سيبويه قال: لم تأْتِ فِعَلاءُ صفة لكن اسماً، و شَرَحَ السِّيَرَاءَ‌ بالحرير الصافي و معناه حُلَّةَ حرير
(
لسان العرب
, ج4 , ص390)
sourceLink

أَعطى عليّاً بُرْداً سِيَرَاءَ قال: اجعله خُمُراً.

قال ابن الأَثير: هو نوع من البرود يخالطه حرير كالسُّيُورِ ، و هو فِعَلاءُ من السَّيْرِ القِدِّ; قال: هكذا روي على هذه الصفة; قال: و قال بعض المتأَخرين إِنما هو على الإِِضافة، و احتج بأَن سيبويه قال: لم تأْتِ فِعَلاءُ صفة لكن اسماً، و شَرَحَ السِّيَرَاءَ‌ بالحرير الصافي و معناه حُلَّةَ حرير
(
لسان العرب
, ج4 , ص390)
sourceLink

أنه أعطى عليّا بردا سِيَرَاءَ و قال اجعله خمرا

فيه: «أهدى له أكيدر دومة حلّة سِيَرَاءَ » اَلسِّيَرَاءُ بكسر السين و فتح الياء و المدّ: نوع من البرود يخالطه حرير كَالسُّيُورِ ، فهو فعلاء من السَّيْرِ : القدّ. هكذا يروى على الصفة. و قال بعض المتأخرين: إنما هو حلّة سِيَرَاء على الإضافة، و احتجّ‌ بأن سيبويه قال: لم يأت فِعَلاء صفة، و لكن اسما. و شرح السِّيَرَاءَ بالحرير الصافى، و معناه حلّة حرير.
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج2 , ص433)
sourceLink

أنه رأى حلة سِيَرَاء تباع فقال لو اشتريتها

فيه: «أهدى له أكيدر دومة حلّة سِيَرَاءَ » اَلسِّيَرَاءُ بكسر السين و فتح الياء و المدّ: نوع من البرود يخالطه حرير كَالسُّيُورِ ، فهو فعلاء من السَّيْرِ : القدّ. هكذا يروى على الصفة. و قال بعض المتأخرين: إنما هو حلّة سِيَرَاء على الإضافة، و احتجّ‌ بأن سيبويه قال: لم يأت فِعَلاء صفة، و لكن اسما. و شرح السِّيَرَاءَ بالحرير الصافى، و معناه حلّة حرير
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج2 , ص433)
sourceLink

أهدى له أكيدر دومة حلّة سِيَرَاءَ

اَلسِّيَرَاءُ بكسر السين و فتح الياء و المدّ: نوع من البرود يخالطه حرير كَالسُّيُورِ ، فهو فعلاء من السَّيْرِ : القدّ. هكذا يروى على الصفة. و قال بعض المتأخرين: إنما هو حلّة سِيَرَاء على الإضافة، و احتجّ‌ بأن سيبويه قال: لم يأت فِعَلاء صفة، و لكن اسما. و شرح السِّيَرَاءَ بالحرير الصافى، و معناه حلّة حرير
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج2 , ص433)
sourceLink

رأَى حلةً سِيَرَاء تُباعُ.

قال ابن الأَثير: هو نوع من البرود يخالطه حرير كالسُّيُورِ ، و هو فِعَلاءُ من السَّيْرِ القِدِّ; قال: هكذا روي على هذه الصفة; قال: و قال بعض المتأَخرين إِنما هو على الإِِضافة، و احتج بأَن سيبويه قال: لم تأْتِ فِعَلاءُ صفة لكن اسماً، و شَرَحَ السِّيَرَاءَ‌ بالحرير الصافي و معناه حُلَّةَ حرير
(
لسان العرب
, ج4 , ص390)
sourceLink

مداخل هم ریشه السِّيَرَاء

السين و الياء و الراء أصلٌ‌ يدلُّ‌ على مضىٍّ‌ و جَرَيان.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص120)sourceLink

اسماء

السَّيِّرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُسيِّراسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالمُسايَرةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالسَّيَّارصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالسُّيَرَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُسَارَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلسَيِّرٌالمَسِيرمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالتَّسْيَارمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالسيوريانالسِّيَرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالسِّيَرَاءجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالسَّيْرَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالسَّائِرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالأَسْيَارمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالسُّيُورةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالسُّيُورجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالسِّيْرَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالسِّيْرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُسايِراسم فاعل ثلاثی مزید باب مفاعلهالمَسِيرَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالتَّسْيِيرمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالسَّارمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالسَّيْرمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُسَيَّرمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالسِّيرَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالسَّيُورمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَسَارمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلسَيَّارٌالمُسَيَّرَةمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعیلالاسْتِيارمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالمَسُورمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالسَّيّارةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.