تایپوگرافی قاموس

اللَّوْعَة

مصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنای اللَّوْعَة

اللَّوْعَةُ

حرقة يجدها الرجل من الحزن و الوجد
(
العین
, ج2 , ص250) sourceLink

اسم مرّه از(لاَعَ) ¦¦
سوزش غم و عشق و محبت
(
فرهنگ ابجدی
, ص765) sourceLink

المرَّة من لاع ¦¦
حرقة الحزن و الهوى و الوجد.يقال«في قلبهِ لَوعَةٌ» ¦¦
السواد حول حلمة الثدي
(
المنجد فی اللغة
, ص739) sourceLink

وجع القلب من المرض و الحب و الحزن ¦¦
السواد حوْلَ حلمة المرأَة
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص525) sourceLink

المرَّة ¦¦
حرقة الحزن و الهوى و الوجد يقال «في قلبهِ لَوْعَة» ¦¦
اللَعْوَة و هي السواد حول حلمة المراَة و ذُكِرت في (ل ع و).
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص110) sourceLink

حرقة فى القلب و أَلم يجده الإِنسان من حب أَو هم أَو حزن أَو نحو ذلك. ¦¦
السواد حول حلمة الثدى.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص846) sourceLink

الحُرْقَةُ‌
(
دستور اللغة
, ص686) sourceLink

وجع القلب من المرض و الحب و الحزن، و قيل: هي حُرْقةُ الحُزْن و الهَوى و الوجْد.
(
لسان العرب
, ج8 , ص327) sourceLink

اللاَّعةُ و اللَّوْعةُ : ما يَجِدُه الإِنسان لِولَدِه و حَميمِه من الحُرْقة و شِدّة الحبِّ . ¦¦
قال الأَزهري: اللوْعةُ السواد حوْلَ حلمة المرأَة، و قد أَلْعَى ثَدْيُها إِذا تَغَيَّر.
(
لسان العرب
, ج8 , ص328) sourceLink

حُرْقَةٌ في القَلْبِ ، و أَلَمٌ يَجِدُه الإِنْسَانُ مِنْ حُبٍّ أَو هَمٍّ أَو مَرَضِ أَو حُزْنٍ ، أَو نَحْوِ ذٰلِكَ .
(
تاج العروس
, ج11 , ص444) sourceLink

هي إحراق الحب القلب مع لذّة يجدها؛ فإن تلك حرقة الهوى، و هذا هو الهوى المُحْرِقُ‌
(
فقه اللغة
, ص207) sourceLink

أخبرني المنذري عن الحراني عن التَوَّزيّ و ثابت بن أبي ثابت أنهما قالا: اللَّوعة : السواد حول الحَلَمة حلمةِ ثدي المرأة. و قد أَلْعى ثديُها إذا تغيَّر. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
أبو عبيد اللوعة : حُرقة الهوى. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال ابن بُزُرْجَ : يقال: لاع يَلاَع من الضجر و الجزع و الحزن، و هي اللوعة . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
ثعلب عن ابن الأعرابي: لاع يلاع لَوعة إذا جزع أو مرض. قال: و اللوعة : لوعة الحزن و الحبّ و المرض و هو وجع القلب. و رجل لاعٌ و قوم لاعون و لاعة. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
[أبو خيرة:] و اللَّوْعة : حُرقة يجدها من الوجد، تلوعه لَوْعاً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج3 , ص123) sourceLink

و اللَّوْع من قولهم: لاعَني الأمرُ يَلوعني لَوْعاً ،إذا آلمَ قلبَك من حزن أو وجد،و الاسم اللَّوعة .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص951) sourceLink

وجَع القَلْبِ من المرَض و الحُبِّ و الحُزْنِ . و قيل:هى حُرْقة الحُزْنِ و الوجْدِ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص363) sourceLink

وَجَع القلب و حُرقته من حُبّ أو هَمّ أو مَرَض.
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ج3 , ص317) sourceLink

اللام و الواو و العين: اللَّوعة : الحُبّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص221) sourceLink

لوع - اللَّوْعَةُ : حُرْقَةٌ في القَلْبِ ، و ألَمٌ من حُبٍّ أو هَمٍّ أو مَرَضٍ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
اللَّعْوَةُ ، كاللَّوْلَعِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص108) sourceLink

اللَّوْعَةُ و الَّلعْوَةُ عَلَى القَلْبِ

السَّوادُ حَوْلَ حَلَمَةِ ثَدْيِ‌ المَرْأَةِ‌، و قالَ الأَزْهَرِيُّ‌: هُمَا لُغَتَانِ
(
تاج العروس
, ج11 , ص445) sourceLink

لوعة

سوختن عشق و دوستى كسى را
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1143) sourceLink

لَوْعة

ثعلب عن ابن الأعرابي قال: ألواع الثدي جمع لَوْع و هو السواد الذي على الثدي. قلت: هذا السواد يقال له: لَعْوة و لَوْعة ، و هما لغتان.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج3 , ص123) sourceLink

لَوْعةٌ

ابن الأَعرابي: أَلواعُ الثَّدْيِ جمع لَوْعٍ و هو السوادُ الذي على الثدْيِ ، قال الأَزهري: هذا السواد يقال له لَعْوةٌ و لَوْعةٌ ، و هما لغتان.
(
لسان العرب
, ج8 , ص328) sourceLink

لَوْعَة

حُرقة الحُزْن و الهَوَى و الوجد ¦¦
سَواد حول حَلمة الثَّدْي
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1308) sourceLink

سوزوگداز،آتش عشق،درد و بيمارى عشق؛درد،غصه،عذاب،شكنجه.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص629) sourceLink

لَوْعَةٌ

و لاعةٌ أيضاً:أي ذات لوعة من الشوق. و لاعة:اسم موضع.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج9 , ص6141) sourceLink

جَزِعَ ، أو مَرِضَ ، و هو لاعٌ ، و هُمْ لاعونَ و لاعَةٌ و ألواعٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص108) sourceLink

لَوْعَةٌ‌

للحُرقَةِ‌
(
دستور اللغة
, ص680) sourceLink

فِى قَلْبِهِ لَوْعَةٌ

در دل او عشقى سوزان است.
(
فرهنگ ابجدی
, ص765) sourceLink

في قلبه لَوعة ،و لاعه الهَمّ ،و التاع قلبُه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص575) sourceLink

لَوْعةُ الحُبِّ

حُرْقَتُه
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص525) sourceLink

لَوْعةُ الحُب

حُرْقَتُه، و رجل لاعٌ و قوم لاعُون و لاعةٌ و امرأَة لاعةٌ كذلك.
(
لسان العرب
, ج8 , ص328) sourceLink

حُرقتُه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1281) sourceLink

لوع اللَّوْعة : لوعةُ الُحبِّ :حرقته.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج9 , ص6134) sourceLink

شاهد معنایی اللَّوْعَة

و إن أبكهم اجرض و كيف تجلّدي و في القلب منّي لوعة لا اطيقها

اللوعة:الحرق و ألمه (الهامش)
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص137) sourceLink

إنّ الميّت إذا مات بعث الله ملكا...فأنساه لوعة الحزن

اللّوعة:وجع القلب من المرض و الحبّ و الحزن،و قيل:هي حرقة الحزن و الهوى و الوجد(اللسان).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج3 , ص263) sourceLink

إنّ لفراق المألوف...لوعة لا تردّ

اللّوعة:حرقة في القلب(المجلسي). اللاّعة و اللّوعة:ما يجده الإنسان لولده و حميمه من الحرقة و شدّة الحبّ‌،يقال:لاعه يلوعه و يلاعه لوعا (النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص723) sourceLink

حتّى أموت بلوعة المصاب

اللّوعة:حرقة في القلب(المجلسي). اللاّعة و اللّوعة:ما يجده الإنسان لولده و حميمه من الحرقة و شدّة الحبّ‌،يقال:لاعه يلوعه و يلاعه لوعا (النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص723) sourceLink

مداخل مترادف اللَّوْعَة

اللَّهْفَة,التَّطَلُّع,الاِشْتِيَاق,التَّرَاعِي,التَّرَاعِي,التَّوَقَان,التَّلَهُّف,الوَجْد,التَّوْق,الصَّبْوَة,النُّزُوع,الحَنِين,الشَّوْق,الوَلَه,الصَّبَابَة(المکنز العربي المعاصر , ج1 , ص63)sourceLink
اللَّهْفَة,الاِشْتِيَاق,الصَّبْوَة,الحَنِين,الشَّوْق,الصَّبَابَة(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص202)sourceLink
اللَّهْفَة,الاِشْتِيَاق,الوَجْد,الصَّبْوَة,الشَّوْق,الصَّبَابَة(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص524)sourceLink
اللَّهْفَة,الصِّيام,الغَرام,الجَوَى,الحُرْقَة,الحَنِين,الصَّبَابَة(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص524)sourceLink
الأَسَف,الغُصَّة,الحُزْن,الأَسَى,الحَسْرة,الكَآبَة,الهَمّ,الأَسَف(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص190)sourceLink
العَطَش,الصَّدَى,الغُلَّة,الجَوَى,الحُرْقَة,الظَّمَأ(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص445)sourceLink
الغُصَّة,الغُلَّة,الجَوَى,الحَزَازَة,الحُرْقَة,المَضّ,الفَجْعَة,اللَّذْعَة,الشَّوْق(المکنز العربي المعاصر , ج1 , ص96)sourceLink
الوَجَع,الحُزْن,الأَسَى,الحَزَازَة,الحَسْرة,الكَآبَة,الغَمّ,الأَلَم(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص187)sourceLink
الحُزْن,الشَّجَن,الأَسَى,الجَوَى,الحَسْرة,الكَآبَة,الغَمّ(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص39)sourceLink
الحُزْن,الشَّجَن,الأَسَى,الجَوَى,الحُرْقَة,الحَسْرة,الكَآبَة,الغَمّ(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص173)sourceLink
الحُزْن,الشَّجَن,الأَسَى,الحُرْقَة,الشَّجْو,الكَآبَة,الغَمّ(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص186)sourceLink
الحُزْن,الشَّجَن,الأَسَى,الكُرْبَة,الفَجْعَة,الغَمّ,الهَمّ(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص445)sourceLink
الحُزْن,الكَمَد,الأَسَى,الحَسْرة,الكَآبَة,الفَجْعَة,الغَمّ(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص452)sourceLink
الحُرْقَة,الحَرِيقَة,السُّخُونَة,الأَلَم,الحَرَارَة(المکنز العربي المعاصر , ج1 , ص35)sourceLink

اللَّوْعَة در اصطلاح

اللَّوْعَةُ

سوزش دل(تاج/502)
(
‏اصطلاحات پزشکی
, ص166) sourceLink

بالفتح وجع القلب و حرقته من حب او هم او مرض.
(
قاموس الأطباء
, ص267) sourceLink

typography
درباره ماحریم خصوصیارتباط با ماپایگاه های مادرباره پایگاهکتابنامهقوانین و مقررات

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.