اللَّاع

الجمع : الأَلواع
مشتق ثلاثی مجرد
bookmark

معنی اللَّاع

اللاَعُ

المريض ¦¦
الجَزُوع او الجبان.يقال «رجُلٌ هاعٌ لاعٌ»اي جبانٌ جَزُوعٌ.و في المؤنَّث«هي هاعَةٌ لاعَةٌ»*يقال «رجُلٌ هائِعٌ
(
المنجد فی اللغة
, ص739)
sourceLink

الجزوع أو المريض و قيل هو الذي يجوع قبل اصحابهِ و أصلهُ لائِعٌ قُلِب ثم حُذِفَت ياؤُهُ كشاكٍ (ج) لاَعُون و لاَعة و اَلْوَاع.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص110)
sourceLink

ابن الأَعرابي: الهاعُ‌ الجَزوعُ‌، و اللاعُ‌ المُوجَع
(
لسان العرب
, ج8 , ص378)
sourceLink

لوع لاع : رجلٌ هاعٌ لاعٌ :أي جبان حريص. و قيل:لاع أي جَزوع.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج9 , ص6136)
sourceLink

لوع لاع : لاعه الحب لوعاً :أي أحرقه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج9 , ص6145)
sourceLink

مُوجَعٌ . هذه حكايةُ أهل اللغة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص363)
sourceLink

يقال هاعٌ لاعٌ ، و هائع لائع ، أي جَبان.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص225)
sourceLink

- لَوْعَةً : جَزِعَ ، أو مَرِضَ ، و هو لاعٌ ، و هُمْ لاعونَ و لاعَةٌ و ألواعٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص108)
sourceLink

قال ابن الأعرابيّ‌: الهاعُ‌ الجَزُوع، و اللاع: الموجَع.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج3 , ص17)
sourceLink

قال [ثعلب عن ابن الأعرابي]: و الهاع الجَزُوع، و اللاع الموجَع.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج3 , ص123)
sourceLink

اللاَّعُ

ترسو ¦¦
بيتاب ¦¦
بيمار ¦¦
اندوهگين.
(
فرهنگ ابجدی
, ص745)
sourceLink

الحريص السيىء الخُلُق الجازع على الجوع و غيره.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص381)
sourceLink

الرّجُل الجَبَان;
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص225)
sourceLink

اللاَعَة

مؤنَّث اللاع ¦¦
الحديدة الفؤاد الشهمة
(
المنجد فی اللغة
, ص739)
sourceLink

اللاَّعَة

آنكه بسيار عشق ورزد و تعلق خاطر داشته باشد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص745)
sourceLink

الشديد الولوع والتعلُّق
(
المنجد فی اللغة
, ص918)
sourceLink

المرأة اللاَّعَة

التي تغازلك و لا تمكنك
(
العین
, ج2 , ص250)
sourceLink

لاع

بددل و جزع‌كننده
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1157)
sourceLink

هاع لاع

يقالُ‌: هاع لاع ، أَي جَبَانٌ جَزُوعٌ‌؛ و أَنْشَدَ لأبي وَجْزَة: لاع يَكادُ خَفِيُّ الزَّجْرِ يُفْرِطُه مُسْتَرْبِع لسُرى المَوْماةِ هَيَّاجِ‌
(
تاج العروس
, ج20 , ص153)
sourceLink

رَجُلٌ هاعٌ لاعٌ و هائِعٌ لائِعٌ

و قالَ ابنُ الأَعْرَابِيِّ : لاعَ يَلاعُ لَوْعَةً : إِذا جَزِعَ أَو مَرِضَ و [قال أَبو عبيدة:] رَجُلٌ هاعٌ لاعٌ ، و هائِعٌ لائِعٌ : إِذا كانَ جَبَاناً ضَعِيفاً.
(
تاج العروس
, ج11 , ص445)
sourceLink

رَجُلٌ هاعٌ لاعٌ

حريص سيىء الخلق
(
العین
, ج2 , ص250)
sourceLink

أَي جَبانٌ جَزوعٌ
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص525)
sourceLink

اَي: جبان جزوع أو حريص سيّىءُ الخلُق و هي (هاعةٌ لاعةٌ).
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص110)
sourceLink

اَىْ‌،جَزُوعٌ ضَجِرٌ
(
دستور اللغة
, ص825)
sourceLink

رجل هاعٌ‌ لاعٌ‌ و هائِعٌ لائِعٌ‌ إِذا كان جَباناً ضَعيفاً، و قد يقال: لاعَني الهمُّ و الحَزَنُ‌ فالْتَعْتُ الْتِياعاً ، و يقال: لا تَلَعْ‌ أَي لا تَضْجَرْ; قال الأَزهري: قوله لا تَلَعْ‌ من لاعَ‌ كما يقال لا تَهَبْ من هابَ‌.
(
لسان العرب
, ج8 , ص328)
sourceLink

رجل هائِعٌ‌ لائِعٌ‌، و هاعٌ‌ لاعٌ‌، و هاعٍ‌ لاعٍ على القَلْب، كلُّ ذلك إِتباع أَي جبان ضعيف جَزُوع، و امرأَة هاعَةٌ‌ لاعة.
(
لسان العرب
, ج8 , ص378)
sourceLink

جَبانٌ جَزُوعٌ ، كهائِعٍ لائِعٍ ، أَو حَرِيصٌ سَيِّىءُ الخُلُقِ ، و قَدْ لاعَ لَوْعاً ، و لُوُوعاً قُلْتُ : الَّذِي فِي الصِّحاحِ : رَجُلٌ هاعٌ لاعٌ ، أَي: جَبانٌ جَزُوعِ ، و قَدْ لاعَ يَلِيعُ ¦¦
فِي المُحْكَمِ‌: رَجُلٌ لاعٌ‌ ، و لاعٍ‌: حَرِيصٌ سَيِّىءُ الخُلُقِ‌، جَزُوعٌ عَلَى الجُوعِ و غَيْرِه، و قِيلَ‌: هُو الَّذِي يَجُوعُ قَبْلَ أَصْحابِه، و جَمْعُ اللاّعِ‌ : أَلْواعٌ‌ ، و لاعُونَ‌
(
تاج العروس
, ج11 , ص444)
sourceLink

قالَ اللّيْثُ : رَجُلٌ هاعٌ لاعٌ ، أَي: حَرِيصٌ سَيِّئُ الخُلُقِ ، و الفِعْلُ مِنْهُ لاعَ يَلُوعُ لَوْعاً و لُوُوعاً ، و الجَمْعُ الأَلْواعُ و اللاّعُونَ .
(
تاج العروس
, ج11 , ص445)
sourceLink

و رَجُلٌ هاعٌ لاعٌ . فهاعٌ :جَزُوعٌ ،و قد تقدم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص363)
sourceLink

جَبانٌ ، جَزوعٌ ، - كهائعٍ لائعٍ ، أو حَريصٌ سَيِّئُ الخُلُقِ ، و قد لاعَ لَوْعاً ، و لُوُوعاً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص108)
sourceLink

يقال: رجل هاعٌ‌ لاعٌ و هائِعٌ‌ لائِعٌ إذا كان جباناً ضعيفاً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج3 , ص17)
sourceLink

أبو عبيد عن أبي عبيدة: رجل هاعٌ لاعٌ‌، و هائع لائع إذا كان جباناً ضعيفاً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج3 , ص123)
sourceLink

[أبو خيرة:] و رجل هاعٌ لاع: حريص سيّ‌ء الخُلُق. و الفعل لاع يلوع لَوْعاً و لُوُوعاً . و الجميع الألْواع و اللاعون.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج3 , ص124)
sourceLink

رَجُلٌ لاَعٌ

(أوصاف الجبان و ترتيبها) رَجُلٌ‌ جَبَانٌ‌ وَ هَيَّابَةٌ‌، ثم مَفْؤُودٌ، إذا كان ضعيفَ‌ الفؤادِ، ثم وَرِعٌ‌ ضَرِعٌ‌، إذا كان ضعيفَ‌ القلبِ‌ و البدنِ، ثم قَعْقَاعٌ‌ وَعْوَاعٌ‌، و هَاعٌ‌ لاَعٌ‌، إذا زاد جُبْنُهُ‌ و ضَعْفُهُ، ثم مَنْخُوبٌ‌، وَ مُسْتَوْهَلٌ، إذا كان نِهَايةً‌ في الجُبْنِ‌، ثم هَوْهَاةٌ‌ وَ هَجْهَاجٌ‌، إذا كان نَفُوراً فَرُوراً، ثم رِعْدِيدَةٌ‌، وَ رِعْشِيشَةٌ‌، إذا كان يَرْتَعِدُ وَ يَرْتَعِشُ‌ جُبْناً، ثم هِرْدَبَّةٌ‌، إذا كان مُنْتَفِخَ‌ الجَوْفِ‌ لا فُؤَادَ لَهُ
(
فقه اللغة
, ص100)
sourceLink

لَوْعةُ الحُبِّ : حُرْقَتُه، و رجل لاعٌ و قوم لاعُون و لاعةٌ و امرأَة لاعةٌ كذلك. ¦¦
قيل: رجل هاعٌ لاعٌ أَي جَبانٌ جَزوعٌ ، و قد لاعَ يَلِيعُ . ¦¦
رجل لاعٌ‌ و لاعٍ‌ : حريصٌ سيِّ‌ء الخُلقِ جَزوعٌ على الجوع و غيره، و قيل: هو الذي يجوعُ قبل أَصحابِه، و جَمْعُ اللاَّعِ أَلْواعٌ‌ و لاعُونَ‌.و امرأَة لاعةٌ‌ ، و قد لِعْتُ‌ لَوعاً و لاعاً و لُووعاً كَجَزِعْتُ جَزَعاً; حكاها سيبويه . ¦¦
رجل هاعٌ لاعٌ‌ : فهاعٌ جَزُوع، و لاعٌ‌ موجَعٌ‌; هذه حكاية أَهل اللغة، و الصحيح مُتَوَجِّعٌ ليعبر عن فاعِلٍ بفاعِل، و ليس لاعٌ‌ بإِتْباع لما تقدَّم من قولهم رجل لاعٌ‌ دُونَ هاع، فلو كان إِتباعاً لم يقولوه إِلاَّ معَ‌ هاعٍ‌; قال ابن بري: الذي حكاه سيبويه لِعْتُ أَلاعُ‌ ، فهو لاعٌ‌ و لائِعٌ‌ ، و لاعٌ‌ عنده أَكثر; و أَنشد أَبو زيد لمِرْداسِ بن حُصَين: و لا فَرِحٌ بخَيْرٍ إِنْ أَتاه، و لا جَزِعٌ من الحِدْثانِ لاع
(
لسان العرب
, ج8 , ص328)
sourceLink

لوع و اللاَّعُ :الجَزُوعُ ،و هو رَجُلٌ لاعٌ : جَزُوعٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الجیم
, ج3 , ص210)
sourceLink

و رجُلٌ لاعٌ و امرأةٌ لاعَةٌ ،كذلك. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و رجل لاعٌ وَ لاعٍ :حريصٌ سَيئُ الخُلُقِ جَزُوع على الجُوع و غيرِه. و قيل:هو الذى يَجوع قبل أصحابه. و جمْعُ الَّلاعِ ألْوَاعٌ و لاعُونَ و امرأةٌ لاعَةٌ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و الصحيح مُتَوَجِّعٌ ،ليُعَبِّر بفاعِلٍ عن فاعِلٍ ،و ليس لاعٌ بإتباعٍ لما تقدَّم من قولهم:رَجُلٌ لاعٌ ،دُونَ هاعٍ ،فلو كان إتباعًا لمْ يَقُولوه إلاَّ مع هاعٍ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص363)
sourceLink

[و] يقال: رجلٌ لاعٌ هاعٌ ، إذا كان جباناً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص221)
sourceLink

ثعلب عن ابن الأعرابي: لاع يلاع لَوعة إذا جزع أو مرض. قال: و اللوعة : لوعة الحزن و الحبّ و المرض و هو وجع القلب. و رجل لاعٌ و قوم لاعون و لاعة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج3 , ص123)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ اللَّاع

إِنِّي لَأَجِدُ لَهُ مِنَ اللاَّعَةِ مَا أَجِدُ لِوَلَدِي

قال في النهاية اللاَّعَةُ‌ و اللَّوْعَةُ‌ ما يجد الإنسان لولده و حميمه من الحرقة و شدة الحب. و لَوْعَةُ‌ الحزن: حرقته، و قد لاَعَهُ‌ الحب يَلُوعُهُ‌. و اِلْتَاعَ‌ فؤاده: احترق
(
مجمع البحرين
, ج4 , ص389)
sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.