مَقَتَ یمقُت

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنای مَقَتَ یمقُت

مَقَتَهُ مَقْتاً

مَقَتَهُ مَقْتاً ، كَقَتَلَ : أبغَضَهُ أشَدَّ البُغضِ عن أمرٍ قبيحٍ رَكِبَهُ ، فهو مَمْقُوتٌ ، و مَقِيتٌ ، و قد مَقُتَ إلى النّاس مَقاتَةً - كضَخُمَ ضَخامةً - فهو مَقيتٌ ، و جَعْلُ الفيروزاباديِّ المَقاتةَ مصدرَ مَقَتَهُ ...
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج3 , ص304)
sourceLink

مَقَتَه مَقْتاً و هو بُغض عن أمر قبيح،و منه قيل لنِكاح الرجل رابّته:نكاح المقت
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص600)
sourceLink

ابغضهُ اشدَّ البغض عن امر قبيحٍ و تقول في التعجُّب ما امقتَهُ عندي تخبر انهُ ممقوت و ما امقتَني لهُ تخبر انك ماقِت.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص243)
sourceLink

مَقُتَ مَقاتَةً، و مَقَتَه مَقْتاً: أَبْغضه، فهو مَمْقُوتٌ و مَقِيتٌ، و مَقَّتَه
(
لسان العرب
, ج2 , ص90)
sourceLink

مِنْ بَابِ قَتَلَ أَبْغَضَهُ أَشَدَّ البُغْضِ عَنْ أمْرِ قَبِيحٍ
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص576)
sourceLink

أبغضه، فهو مَقِيتٌ‌ و ممقوتٌ‌
(
الصحاح (للجوهري)
, ص266)
sourceLink

و مَقَته مَقْتًا فهو مَقِيتٌ و ممقوت .
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص342)
sourceLink

مقت - مقَتَه مَقْتاً و مَقاتَةً : أبْغَضَه،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص213)
sourceLink

مَقَتَُ الرجُلَ

با او كينۀ فراوان دارد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص849)
sourceLink

مَقَتَ الرجُلَ

أبغضه اشدَّ البغض
(
المنجد فی اللغة
, ص769)
sourceLink

مَقَتَ فلانا

مَقْتًا:أَبغضَه أَشدَّ البُغض.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص879)
sourceLink

مَقَتَهُ

أَبْغَضَه
(
تاج العروس
, ج3 , ص134)
sourceLink

(مَقْت) ‍: تنفر داشتن، بيزار بودن، از چيزى، زشت شماردن، نفرت‌انگيز داشتن (كسى يا چيزى را).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص654)
sourceLink

قد مَقُتَ إلى الناس مَقاتةً ، و مَقَتَه الناسُ مَقْتاً فهو ممقوت .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج9 , ص70)
sourceLink

مَقَتَه يمقُته مَقْتا شديدا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص407)
sourceLink

مَقَتَ‌

إِذا خَدَمَ
(
تاج العروس
, ج3 , ص135)
sourceLink

-مَقْتًا:أَبْغَض للغاية،كان عنده نُفورٌ أو بُغْض شديد:«مقَت الكَذِبَ‌»،«مقت الكَسَل»،«مقت جاره»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1350)
sourceLink

زشت داشت.
(
دستور اللغة
, ص740)
sourceLink

المقت البغض،قال اللّٰه تعالى:
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج9 , ص6351)
sourceLink

مَقُت مَقاتة ،و مَقَت مَقْتا ،فهو مَمْقوت ،و مَقِيت ،و مقَّته ،قال:
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص344)
sourceLink

- من مَقَتَ : خَدَمَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص428)
sourceLink

يَمْقُتُ المسلمُ كلَّ من نصب العداء لأهل البيت عليهم السّلام

يبغض
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص712)
sourceLink

شاهد معنایی مَقَتَ یمقُت

وَ يَكْثُرُ مَقْتُهُمْ أَنْفُسَهُمْ وَ إِنِ اِغْتَبَطُوا بِمَا رُزِقُوا

مَقَتَه مقتاً: أبغضه فهو مقيت و ممقوت و قوله
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

لَحَرِيٌّ أَنْ يَمْقُتَهُ اَلْأَقْرَبُ

مقته یمقُت: ابغضه اشد البغض عن امر قبيح (اقرب) او را از جهت كار زشت به سخت ترين وجهى دشمن داشت
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

كفّارة الضحك أن يقول:اللهمّ لا تمقتني

لا تمقتني،من المقت:و هو البغض،يقال:مقته يمقته مقتا،أي:أبغضه أشدّ البغض عن أمر قبيح،فهو مقيت فعيل بمعنى فاعل و ممقوت،و ما أمقته عندي،أي: أنّه ممقوت و ما أمقتني له،أي:أنّك ماقت(المجمع،التاج). و فی الروضة :لا تمقتني،أي:لا تعذّبني.
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج3 , ص312)
sourceLink

مداخل مترادف مَقَتَ یمقُت

مداخل متضاد مَقَتَ یمقُت

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.