القِسْط

جمع : الأَقْساط
جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنای القِسْط

الْقِسْطُ

العَدْل،و هو من المصادر الموصوف بها كَعْدل،يقال:ميزانٌ قِسْطٌ ،و ميزانان قِسْطٌ ،و مَوازِين قِسْطٌ ، ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الكوز عند أهل الأمصار. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الحِصّة و النَّصيب. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
[الأنبياء:47]:أى ذوات القِسْط .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص221)
sourceLink

العَدْل، و هو من المصادر الموصوف بها، يستوى فيه الواحد و المثنّى و الجمع، يقال مِيزان قِسْط و مِيزانان قِسْط و مَوازين قِسْط . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
مكيال يَسَع نصف صاع. و وَزْن يستعمله الأطبّاء. قال المبرّد: و هو أربعمائه و واحد و ثمانون درهما. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و قال بعضهم: القِسْط من العَسَل و من الخمر رِطْل و نصف. قلتُ و هذا هو المستعمل الآن، و من الزّيت أربعة أرطال.
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ج3 , ص203)
sourceLink

و من الباب الأوّل القِسْط : النَّصيب، و تَقَسَّطْنا الشَّيءَ بيننا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص86)
sourceLink

قسط - القِسْطُ ، بالكسر: العَدْلُ ، من المَصَادِرِ المَوْصُوفِ بها كالعَدْلِ ، يَسْتَوِي فيه الواحِدُ و الجَميعُ ، يَقْسِطُ و يَقْسُطُ ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص575)
sourceLink

عدل و داد ¦¦
ترازو ¦¦
پيمانه كه ظرفيت آن معادل نيم صاع است ¦¦
سهميه ¦¦
مقدار
(
فرهنگ ابجدی
, ص694)
sourceLink

الحصة التي تنوبه
(
العین
, ج5 , ص71)
sourceLink

الحِصَّةُ‌ و النَّصِيبُ‌
(
المحیط في اللغة
, ج5 , ص281)
sourceLink

العَدل.يقال«هو أَو هم قِسط»اي هو عادل أَو هم عادلون ¦¦
الحصَّة و النصيب ¦¦
المقدار ¦¦
الميزان سُمّي به من القِسط اي العَدل ¦¦
مكيالُ يسعُ نصف صاع ¦¦
الرزق ¦¦
الجزء من الدَين المُقسَّط
(
المنجد فی اللغة
, ص628)
sourceLink

المِيزانُ ¦¦
العَدْلُ ¦¦
مِكْيالٌ،و هو نِصْف صاع ¦¦
الحِصَّةُ و النَّصِيبُ ¦¦
الجَوْر ¦¦
الكُوزُ عند أَهل الأَمصار
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص383)
sourceLink

النَّصيبُ. ¦¦
العَدْلُ،و منهُ في التّنزيل: وَ أَقْسِطُوا إِنَّ اَللّٰهَ يُحِبُّ اَلْمُقْسِطِينَ.فإن فتحتَ القافَ ف ¦¦
الجَوْرُ.و القاسِطُ:الجائِرُ،و منهُ وَ أَمَّا اَلْقٰاسِطُونَ فَكٰانُوا لِجَهَنَّمَ حَطَباً.
(
‏ما اتفق لفظه و اختلف معناه
, ص244)
sourceLink

ج أَقْساط‍‌:عَدْل:«مِيزان قِسْط‍‌» ¦¦
دَفعة من المال المُقَسَّم أقساطاً على آجال:«دفع قِسْطه» ¦¦
دَفْعة مُعيَّنة من المال واجِبة التَّسديد:«قِسْط‍‌ تَأمين» ¦¦
حِصَّة:«شرب قِسْطه من النَّبيذ» ¦¦
نصيب مِن،جانب من: «هي على قِسْطٍ‍‌ من الجمال» ¦¦
شَيء قليل:«قِسْط‍‌ مِن الرَّاحة»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1151)
sourceLink

العَدْل و هو من المصادر التي يوصف بها كالعَدْل يقال رجلٌ قِسْطٌ كما يقال شاهدٌ عَدْلٌ يستوي فيهِ الواحد و الجميع ¦¦
الحصَّة و النصيب ¦¦
مكيالٌ‌ يسع نصف صاع ¦¦
الحصَّة من الشيءِ
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص335)
sourceLink

العدل.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص358)
sourceLink

المقدار ¦¦
الرزق ¦¦
الميزان ¦¦
الكوز عند اهل الامصار ¦¦
الجزءُ من الدَين المقسَّط‍‌ و قد يقال لهُ‌ النجم ايضاً (ج) اَقْسَاط‍‌.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص336)
sourceLink

العَدْلُ؛ و هو من المصادر الموصوف بها، يوصف به الواحد و الجمع. يقال:ميزان قِسْطٌ، و ميزانان قِسْطٌ، و موازينُ قِسْطٌ. و منه فى التنزيل العزيز: وَ نَضَعُ اَلْمَوٰازِينَ اَلْقِسْطَ لِيَوْمِ اَلْقِيٰامَةِ . ¦¦
المقدارُ فى الماء و غيرِه ¦¦
الميزانُ ¦¦
الحِصَّةُ‌ و النَّصِيب. يقال:وفَّاهُ‌ قِسْطَهُ‌. (ج) أَقساط‍‌
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص734)
sourceLink

بَهرَه،وَ داد
(
دستور اللغة
, ص632)
sourceLink

بكسر قاف: بهره و نصيب و داد وكيلى است مقدار نصف صاع
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1081)
sourceLink

الإِقساطُ و القِسْطُ: العَدْلُ ¦¦
المِيزانُ‌، سمي به من القِسْطِ العَدْلِ‌، أَراد أَن اللّه يَخفِضُ و يَرْفَعُ مِيزانَ أَعمالِ العِبادِ المرتفعةِ إِليه و أَرزاقَهم النازلةَ من عنده كما يرفع الوزَّانُ يده و يَخْفِضُها عند الوَزْن، و هو تمثيل لما يُقَدِّرُه اللّه و يُنْزِلُه ¦¦
أَراد بالقِسْط القِسْمَ من الرِّزقِ‌ الذي هو نَصِيبُ كل مخلوق، و خَفْضُه تقليلُه، و رفْعُه تكثيره ¦¦
الحِصَّةُ و النَّصِيبُ ¦¦
العَدْلُ‌، و هو من المصادر الموصوف بها كعَدْل، يقال: مِيزانٌ‌ قِسْط ، و مِيزانانِ قسط ، و مَوازِينُ قِسْطٌ
(
لسان العرب
, ج7 , ص377)
sourceLink

نصف الصاع و أَصله من القِسْطِ النَّصِيبِ، و أَراد به هاهنا الإِناء الذي تُوَضِّئُه فيه كأَنه أَراد إِلاَّ التي تَخْدُم بعْلها و تَقُوم بأُمُورِه في وُضُوئه و سِراجه ¦¦
الجَوْر ¦¦
الكُوزُ عند أَهل الأَمصار ¦¦
مِكْيالٌ‌، و هو نِصْف صاعٍ‌، و الفَرَقُ‌ ستةُ أَقْساطٍ ¦¦
المبرد: القِسْطُ أَربعمائة و أَحد و ثمانون دِرهماً
(
لسان العرب
, ج7 , ص378)
sourceLink

عدل،قسط،برابرى،انصاف،داد؛ (مفرد و جمع)عادل،باانصاف،دادگر؛...ج. أَقساط بخش؛سهم؛قسمت؛قسط؛ مقدار،ميزان،اندازه.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص540)
sourceLink

الحِصَّةُ و النَّصِيبُ ، كما في الصّحاحِ ، يُقال: وَفّاهُ قِسْطَه ، أَي نَصِيبَه و حِصَّتَه. و كُلُّ مِقْدَارٍ فهو قِسْطٌ ، في الماءِ و غيرِه. ¦¦
العَدْلُ‌ ، قال اللّٰه تَعَالَى: قُلْ‌ أَمَرَ رَبِّي بِالْقِسْطِ و هو كقَوْلهِ تعَالى: إِنَّ اَللّٰهَ يَأْمُرُ بِالْعَدْلِ وَ اَلْإِحْسٰانِ‌ و هو من المَصَادِرِ المَوْصُوفِ بها كالعَدْلِ‌ ، يُقال: مِيزانٌ قِسْطٌ و مِيزانانِ قِسْطٌ ، و مَوازِينُ‌ قِسْطٌ ، يَسْتَوِي فيهِ الواحدُ و الجَمِيعُ‌ ¦¦
قال الجَوْهَرِيُّ‌: القِسْطُ ، بالكَسْرِ: العَدْلُ‌، تَقُولُ منه: أَقْسَطَ الرَّجُلُ فهو مُقْسِطٌ ¦¦
مِكْيَالٌ يَسَعُ نِصْفَ صاعٍ‌ ، و في الصّحاحِ‌ و العُبَابِ‌: و هو نِصْفُ صاع، و الفَرَقُ‌: سِتةُ أَقْسَاطٍ ¦¦
قال المُبَرِّدُ: القِسْطُ : أَرْبَعُمَائَةٍ و أَحَدٌ و ثَمَانُونَ دِرْهَماً، و قد يُتَوَضَّأُ فِيه
(
تاج العروس
, ج10 , ص378)
sourceLink

الحِصَّةُ من الشَّيْ ءِ ، يُقَال: أَخَذَ كُلٌّ من الشُّرَكَاءِ قِسْطَه ، أَي حِصَّتَه. ¦¦
المِقْدَارُ في الماءِ أَو غَيْرِه. ¦¦
الكُوزُ عِنْدَ أَهْلِ الأَمْصارِ. قلتُ : و يُسْتَعْمَلُ الآنَ فيما يُكالُ به الزَّيْتُ . ¦¦
القِسْمُ من الرِّزْق الَّذِي هو نَصِيبُ كُلِّ‌ مَخْلُوقٍ‌
(
تاج العروس
, ج10 , ص379)
sourceLink

أَقْسَطَ بِالْأَلِفِ عَدَلَ وَ الاِسْمُ‌ القِسْطُ بِالْكَسْرِ ¦¦
النَّصِيبُ‌ و الْجَمْعُ أَقْسَاطٌ مِثْلُ حِمْلٍ وَ أَحْمَالٍ‌
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص503)
sourceLink

العدل،يستوى فيه الواحد و الجمع: قسَط‍‌ يقسُط‍‌ قِسطا و أقسط‍‌ :عدل.يقال: أقسط‍‌ فى حكمه و بينهم و إليهم:عدل فى القسمة و الحكم.و تقسّطوا الشىء بينهم:تقسّموه على العدل و اقتسموه بالسَوِّية.و القِسط‍‌ :الحِصّة و النصيب. و قسَط‍‌ يقسِط‍‌ قَسطا و قُسوطا :جار و عدل عن الحق فهو قاسِط‍‌ ،و الجمع: قُسّاط‍‌ و قاسطون .
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص242)
sourceLink

و الاسم ( القِسْط ) و هو العَدْل و السَويَّة، و بتصغيره سُمّي جَدُّ يزيد بن عبد اللّه بن قُسَيْطٍ اللبثي في الدعوى. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
أي مجتهدين في إقامة العدل حتى لا تجوروا، و منه ( القِسْط ) في المكاييل و هو نصف صاعٍ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ج2 , ص176)
sourceLink

و القِسْطُ بالكسر: العَدْلُ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و القِسْطُ أيضاً: مكيالٌ ، و هو نِصف صاعٍ . و فرقالفَرْقُ : ستَّةُ أَقْسَاطٍ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الحِصَّةُ و النَصيبُ . يقال: تَقَسَّطْنَا الشيء بيننا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1152)
sourceLink

قال:و القِسْطُ بكسر القاف:العدل و الفعل منه أقسط بالألف. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال:و القِسْط :النصيب، و القُسطانة : قوس قزح، و قسطنسالقُسْطُناس:الصَّلاءةُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج8 , ص298)
sourceLink

... و قد أخذَ كلُّ واحدٍ منهم قِسْطَهُ أي:حِصَّتَهُ ، و قد تَقَسَّطُوا الشيء بينهم أي اقْتَسَمُوهُ على السواءِ و العدلِ ، و كلُّ مقدارٍ فهو قِسْطٌ في الماء و غيرهِ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
أخبرني المنذريُّ عن المبردِ أنه قال: القِسْطُ :أربعمائةٍ واحدٌ و ثمانونَ درهماً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج8 , ص299)
sourceLink

قال أبو عبيد: القِسْطُ :نصفُ الصاع، و الفَرَقُ ستةُ أقساطٍ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج8 , ص300)
sourceLink

العَدْل; ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الجَوْر;
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص836)
sourceLink

قسط القِسْط : العدل،قال اللّٰه: ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
النصيب.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج8 , ص5480)
sourceLink

القِسْطَان

نَصِيبانِ من زيت كان يرزُقُهما الناسَ‌
(
لسان العرب
, ج7 , ص378)
sourceLink

يَخْفِضُ القِسْطَ و يَرْفَعُه

القِسْطُ : القِسْمُ من الرِّزْق الَّذِي هو نَصِيبُ كُلِّ‌ مَخْلُوقٍ‌، و به فُسِّرَ الحديثُ‌: «إِنَّ اللّٰه لاَ يَنَامُ و لا يَنْبَغِي له أَنْ‌ يَنَامَ‌، يَخْفِضُ القِسْطَ و يَرْفَعُه، حِجَابُه النُّورُ، لو كُشِفَ طَبَقُهُ‌ أَحْرَقَ سُبُحَاتُ وَجْهِه كُلَّ شَيْ‌ءِ أَدْرَكَهُ بَصَرُه». و خَفْضُهُ‌: تَقْلِيلُه، و رَفْعُه: تَكْثِيرُه، ¦¦
قِيلَ‌: القِسْطُ ، في الحَدِيثِ‌: المِيزَانُ‌ ، أَرادَ أَنَّ اللّٰه تعالى يَخْفِضُ و يَرْفَعُ مِيزَانَ أَعْمَالِ‌ العِبَادِ المُرْتَفِعَةِ إِليه، و أَرْزَاقهم النّازِلَةِ من عِنْده، كما يَرْفَعُ‌ الوَزّانُ يَدَه و يَخْفِضُها عند الوَزْنِ‌، و هو تَمْثِيلٌ لما يُقَدِّرُه اللّٰه تَعالَى و يُنْزِلُه
(
تاج العروس
, ج10 , ص379)
sourceLink

اَخَذَ كُلٌّ من الشُّرَكَاءِ قِسْطَه

القِسْطُ : الحِصَّةُ من الشَّيْ ءِ ، يُقَال: أَخَذَ كُلٌّ من الشُّرَكَاءِ قِسْطَه ، أَي حِصَّتَه.
(
تاج العروس
, ج10 , ص379)
sourceLink

أَخذ كل واحد من الشركاء قِسْطَه

أَي حِصَّتَه
(
لسان العرب
, ج7 , ص377)
sourceLink

كانَ على قِسْطٍ كَبيرٍ مِنْ

مقدار بسيار از...داشت ¦¦
روزى ¦¦
مقدارى از بدهى تقسيط شده.
(
فرهنگ ابجدی
, ص694)
sourceLink

از...بسيار بهره‌مند بود، از...بهرۀ فراوان داشت.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص540)
sourceLink

قِسطٌ من المال

مقدارى مال
(
فرهنگ ابجدی
, ص694)
sourceLink

قِسْط سَنويّ

مبلغ يُدفع سَنويًّا:«قِسْط‍‌ سَنويّ‌ لتسديد دَين»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1151)
sourceLink

القِسْط در قرآن

لِيَجْزِيَ اَلَّذِينَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا اَلصّٰالِحٰاتِ بِالْقِسْطِ (آیه 4/سوره يونس) sourceLink

اَلْقِسْطُ‍‌: هو النّصيب بالعدل كالنّصف و النّصفة.
(
مفردات ألفاظ القرآن
, ص670)
sourceLink

القِسْطُ‍‌: همان بهره و نصيب عادلانه است، مثل: نصف و نصفة: [يعنى رعايت عدالت، و انصاف ورزيدن]
(
ترجمه مفردات راغب
, ج3 , ص188)
sourceLink

قِسْط: (بكسر - ق) عدالت. و آن از مصادرى است كه وصف واقع شوند مثل عدل گويند «رجل قسط» چنانكه گويند «زيد عدل» و آن در عدالت و ظلم هر دو بكار مى‌رود «قسط الوالى قسطا» يعنى حكمران بعدالت رفتار كرد «قسط قسطا و قسوطا» يعنى ستم كرد و از حق منحرف شد ولى قاموس و اقرب صريح‌اند در اينكه قسط بكسر اول بمعنى عدل و بفتح آن بمعنى ظلم و انحراف است.. ايضا قسط نصيبى است كه از روى عدالت باشد، جمع آن اقساط است ¦¦
در آيۀ لِيَجْزِيَ اَلَّذِينَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا اَلصّٰالِحٰاتِ بِالْقِسْطِ يونس: 4. ممكن است مراد نصيب باشد.
(
قاموس قرآن
, ج6 , ص6)
sourceLink

وَ نَضَعُ اَلْمَوٰازِينَ اَلْقِسْطَ لِيَوْمِ اَلْقِيٰامَةِ (آیه 47/سوره الأنبياء) sourceLink

چنانكه گفته شده قسط‍‌ از مصادرى است كه وصف واقع ميشود، مفرد و جمع در آن يكسان است لذا در آيۀ وَ نَضَعُ‌ اَلْمَوٰازِينَ‌ اَلْقِسْطَ‍‌ لِيَوْمِ‌ اَلْقِيٰامَةِ. . . انبياء: 47. قسط‍‌ صفت موازين آمده است يعنى در قيامت ميزانهاى عدالت مى‌نهيم.
(
قاموس قرآن
, ج6 , ص6)
sourceLink

قِسْط: (بكسر - ق) عدالت. و آن از مصادرى است كه وصف واقع شوند مثل عدل گويند «رجل قسط» چنانكه گويند «زيد عدل» و آن در عدالت و ظلم هر دو بكار مى‌رود «قسط الوالى قسطا» يعنى حكمران بعدالت رفتار كرد «قسط قسطا و قسوطا» يعنى ستم كرد و از حق منحرف شد ولى قاموس و اقرب صريح‌اند در اينكه قسط بكسر اول بمعنى عدل و بفتح آن بمعنى ظلم و انحراف است.. ايضا قسط نصيبى است كه از روى عدالت باشد، جمع آن اقساط است
(
قاموس قرآن
, ج6 , ص5)
sourceLink

أَي ذواتِ‌ القِسْط. ¦¦
القِسْط‍‌، بالكسر: العَدْلُ‌، و هو من المصادر الموصوف بها كعَدْل، يقال: مِيزانٌ‌ قِسْط‍‌، و مِيزانانِ‌ قسط‍‌، و مَوازِينُ‌ قِسْطٌ.
(
لسان العرب
, ج7 , ص377)
sourceLink

القِسطُ‍‌: العَدْل، و هو من المصادر الموصوف بها كَعْدل، يقال: ميزانٌ‌ قِسْطٌ‍‌، و ميزانان قِسْطٌ‍‌، و مَوازِين قِسْطٌ. ¦¦
أى ذوات القِسْط.
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص221)
sourceLink

وَ أَقِيمُوا اَلْوَزْنَ بِالْقِسْطِ (آیه 9/سوره الرحمن) sourceLink

اَلْقِسْطُ‍‌: هو النّصيب بالعدل كالنّصف و النّصفة.
(
مفردات ألفاظ القرآن
, ص670)
sourceLink

القِسْطُ‍‌: همان بهره و نصيب عادلانه است، مثل: نصف و نصفة: [يعنى رعايت عدالت، و انصاف ورزيدن]
(
ترجمه مفردات راغب
, ج3 , ص188)
sourceLink

القِسْط: العدل.
(
شمس العلوم
, ج8 , ص5480)
sourceLink

وَ قُضِيَ بَيْنَهُمْ بِالْقِسْطِ (آیه 54/سوره يونس) sourceLink

قِسْط: (بكسر - ق) عدالت. و آن از مصادرى است كه وصف واقع شوند مثل عدل گويند «رجل قسط» چنانكه گويند «زيد عدل» و آن در عدالت و ظلم هر دو بكار مى‌رود «قسط الوالى قسطا» يعنى حكمران بعدالت رفتار كرد «قسط قسطا و قسوطا» يعنى ستم كرد و از حق منحرف شد ولى قاموس و اقرب صريح‌اند در اينكه قسط بكسر اول بمعنى عدل و بفتح آن بمعنى ظلم و انحراف است.. ايضا قسط نصيبى است كه از روى عدالت باشد، جمع آن اقساط است
(
قاموس قرآن
, ج6 , ص5)
sourceLink

نَضَعُ اَلْمَوٰازِينَ اَلْقِسْطَ

قولُ تَعَالى: وَ نَضَعُ‌ اَلْمَوٰازِينَ اَلْقِسْطَ أَي ذواتِ القِسْطِ ، أَي العَدْلِ‌، يَقْسِطُ بالكَسْرِ قِسْطاً ، و هو الأَكْثَرُ و يَقْسُطُ ، بالضَّمِّ لُغَةٌ‌، و الضَّمُّ‌ قَلِيلٌ‌
(
تاج العروس
, ج10 , ص378)
sourceLink

قُلْ أَمَرَ رَبِّي بِالْقِسْطِ (آیه 29/سوره الأعراف) sourceLink

قِسْط: (بكسر - ق) عدالت. و آن از مصادرى است كه وصف واقع شوند مثل عدل گويند «رجل قسط» چنانكه گويند «زيد عدل» و آن در عدالت و ظلم هر دو بكار مى‌رود «قسط الوالى قسطا» يعنى حكمران بعدالت رفتار كرد «قسط قسطا و قسوطا» يعنى ستم كرد و از حق منحرف شد ولى قاموس و اقرب صريح‌اند در اينكه قسط بكسر اول بمعنى عدل و بفتح آن بمعنى ظلم و انحراف است.. ايضا قسط نصيبى است كه از روى عدالت باشد، جمع آن اقساط است
(
قاموس قرآن
, ج6 , ص5)
sourceLink

قٰائِما بِالْقِسْطِ (آیه 18/سوره آل‏ عمران) sourceLink

الإِقْسَاطُ‍‌: العدل، قال المفسر: و الضابط‍‌ أن ما كان من قَسَطَ‍‌ فهو بمعنى الجور، و ما كان من أَقْسَطَ‍‌ فهو بمعنى العدل.
(
مجمع البحرين
, ج4 , ص268)
sourceLink

شاهد معنایی القِسْط

إنَّ اللّه تعالى لا يَنَامُ و لا ينبغي له أن يَنَام يخفِضُ القِسْط و يَرْفَعُه حجابُه النُّور لو كشف طَبَقُه أحرقت سُبُحات وجْهه كل شيء أدرَكَهُ بصره واضِعٌ يدَه لمسيء الليل ليتوب بالنهار و لمسيء النهار ليتوب بالليل حتى تطلعَ الشمس من مَغْرِبها

القِسْط‍‌ : القِسْم من الرِّزق؛ أي يبْسُط‍‌ لمن يشاء و يقْدِره.
(
الفائق
, ج3 , ص97)
sourceLink

وَ يَهْتِفُونَ بِالزَّوَاجِرِ عَنْ مَحَارِمِ اَللَّهِ فِي أَسْمَاعِ اَلْغَافِلِينَ وَ يَأْمُرُونَ بِالْقِسْطِ وَ يَأْتَمِرُونَ بِهِ وَ يَنْهَوْنَ عَنِ اَلْمُنْكَرِ وَ يَتَنَاهَوْنَ عَنْهُ

العدل
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5)
sourceLink

عدالت
(
فرهنگ نهج البلاغه
)
sourceLink

فَلَمْ يُجْزَ فِي عَدْلِهِ وَ قِسْطِهِ يَوْمَئِذٍ خَرْقُ بَصَرٍ فِي اَلْهَوَاءِ وَ لاَ هَمْسُ قَدَمٍ فِي اَلْأَرْضِ إِلاَّ بِحَقِّهِ

القسط: بالكسر العدل و الحصة و النصيب و هالجزء من الدين المقسط (اقرب) عدالت قسمت و سهم جزئى از قرض قسط بندى شده
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

أَنّ اللّهَ لا يَنامُ و لا ينبغي له أَن ينامَ، يَخْفِضُ القِسْطَ و يرفَعُه

القِسْطُ : المِيزانُ‌، سمي به من القِسْطِ العَدْلِ‌، أَراد أَن اللّه يَخفِضُ و يَرْفَعُ مِيزانَ أَعمالِ العِبادِ المرتفعةِ إِليه و أَرزاقَهم النازلةَ من عنده كما يرفع الوزَّانُ يده و يَخْفِضُها عند الوَزْن، و هو تمثيل لما يُقَدِّرُه اللّه و يُنْزِلُه، و قيل: أَراد بالقِسْط القِسْمَ من الرِّزقِ الذي هو نَصِيبُ كل مخلوق، و خَفْضُه تقليلُه، و رفْعُه تكثيره. و القِسْطُ : الحِصَّةُ و النَّصِيبُ‌.
(
لسان العرب
, ج7 , ص377)
sourceLink

إِنَّ النِّساءَ من أَسْفَهِ السُّفَهاء إِلاّ صاحِبةَ القِسْطِ و السِّراج

القِسْطُ : نصف الصاع و أَصله من القِسْطِ النَّصِيبِ‌، و أَراد به هاهنا الإِناء الذي تُوَضِّئُه فيه كأَنه أَراد إِلاَّ التي تَخْدُم بعْلها و تَقُوم بأُمُورِه في وُضُوئه و سِراجه.
(
لسان العرب
, ج7 , ص378)
sourceLink

إن النساء من أسْفَهِ السُّفَهَاء، - إلا صاحِبَةَ القِسْطِ و السِّرَاجِ

كأنه أراد التي تَخْدِمُ بَعْلَها، و تُوَضِّئُهُ‌، و تَزْدَهِرُ بِمِيضَأَتِهِ‌، و تقومُ على رأسِهِ بالسِّراجِ‌
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص575)
sourceLink

أَن عليّاً، رضي الله عنه، أَجْرَى للناس المُدْيَيْنِ و القِسْطَيْنِ

القِسْطانِ قِسطانِ من زيت كل يَرْزُقهما الناسَ‌; قال ابن الأَثير: يريد مُدْيَيْنِ من الطعام و قِسْطَيْن من الزيت، و القِسْط نصف صاع.
(
لسان العرب
, ج15 , ص274)
sourceLink

إن اللّه لا ينام و لا ينبغى له أن ينام يخفض القِسْطَ و يرفعه

القِسْط‍‌ : الميزان، سمّى به من القِسْط‍‌ : العدل. أراد أنّ‌ اللّه يخفض و يرفع ميزان أعمال العباد المرتفعة إليه، و أرزاقهم النازلة من عنده، كما يرفع الوزّان يده و يخفضها عند الوزن، و هو تمثيل لما يقدّره اللّه و ينزله. و قيل: أراد بالقِسْط‍‌ القسم من الرزق الذى يصيب كلّ‌ مخلوق، و خفضه: تقليله، و رفعه: تكثيره
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج4 , ص60)
sourceLink

إن النساء من أسفه السّفهاء إلاّ صاحبة القِسْط و السّراج

القِسْط‍‌ : نصف الصاع، و أصله من القِسْط‍‌ : النّصيب، و أراد به هاهنا الإناء الذى توضّئه فيه، كأنه أراد إلاّ التى تخدم بعلها و تقوم بأموره فى وضوئه و سراجه
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج4 , ص60)
sourceLink

وَ قَلَّ صِبْغٌ إِلاَّ وَ قَدْ أَخَذَ مِنْهُ بِقِسْطٍ

نصيب
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5)
sourceLink

نصيب بهره
(
فرهنگ نهج البلاغه
, ص119)
sourceLink

سهم و بهره
(
واژه های نهج البلاغه
)
sourceLink

القسط: بالكسر العدل و الحصة و النصيب و هالجزء من الدين المقسط (اقرب) عدالت قسمت و سهم جزئى از قرض قسط بندى شده
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

أ رأيتم القسط لو لا ما يطرح فيه أوّلا كان يمتلي؟

القسط:نصف الصاع،و أراد به هاهنا الإناء(النهاية).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج3 , ص105)
sourceLink

أَنه أَجْرى للناسِ المُدْيَيْن و القِسْطَيْن

القِسْطانِ‌ : نَصِيبانِ من زيت كان يرزُقُهما الناسَ‌.
(
لسان العرب
, ج7 , ص378)
sourceLink

أَجْرَى للناس المُدْيَيْنِ و القِسْطَينِ

القِسْط‍‌ : نصف صاع، يُريد مُدْيَيْن من الطعام، و قِسْطَين من الزيت.
(
الفائق
, ج3 , ص232)
sourceLink

لَيُنْفِقُ اَلرَّجُلُ بِالْقِسْطِ

أي بالعدل و بلغة الكفاف
(
مجمع البحرين
, ج4 , ص269)
sourceLink

مداخل مترادف القِسْط

مداخل متضاد القِسْط

القِسْط در اصطلاح

الْقِسْطُ

العدل و التسوية. Justice,fairness,equity
(
معجم مصطلحات أصول الفقه
, ص332)
sourceLink

القسط(البلغة/137)
(
‏اصطلاحات پزشکی
, ص340)
sourceLink

بالكسر العدل و هو من المصادر الموصوف بها كالعدل يستوى فيه الواحد و المثنى و الجمع يقال ميزان قسط و ميزانان قسط و موازين قسط و مكيال يسع نصف صاع و قد يتوضأ منه و منه الحديث ان النساء من اسفه السفهاء الا صاحبة القسط و السراج اى الا التى تخدم بعلها و توضئه و تقوم على راسه بالسراج و وزن يستعمله الاطباء قال المبرد و هو اربع مائة و احد و ثمانون درهما و قال الشيخ قال الساهر هو من الزيت ثمانية عشر اوقية و من الشراب ثمانون رطلا و من العسل مأة و ثمانية ارطال و قال ايضا قال ابن سيرابيون القسط الرومى رطل و نصف و سدس فيكون عشرين اوقية و الانطاليقى رطل و نصف و الرطل اثنا عشر اوقية و قسط العسل رطلان و نصف انتهى و قال بعضهم القسط من العسل و من الخمر رطل و نصف قلت و هذا هو المستعمل الان ثم قال و من الزيت اربعة ارطال انتهى و بالضم اسم لنوع خشبى و هو ثلاثة اصناف هندى و هو الاسود و عربى و هو البحري الابيض و شامى و هو يشبه خشب البقس و قيل هو الراسن و هو حار فى الثالثة يابس فى الثانية يدر البول و الطمث و يقتل الاجنة و يخرجها و يفتت الحصاة شربا بالسمن و ينفع من برد المعدة و الكبد و يفتح سددها و يقويها و يحرك شهوة الباه و يطرد الرياح و يسكن المغص شربا بالعسل و يقتل الديدان و يخرجها بالماء البارد و يزيل حمى الربع شربا بالسكنجبين و ينفع من الزكام و النزلات الباردة و الوباء بخورا و يذهب البهق و النمش و الكلف طلاء بالخل و العسل و ينفع من نهش الهوام شربا بالشراب و الشربة منه من نصف درهم الى مثقال و قد يضر بالمثانة و يصلحه الورد و السكر و بدله نصف وزنه عاقرقرحا او شيطرج و بالتحريك يبس فى العنق و فى الرجل.
(
قاموس الأطباء
, ص249)
sourceLink

لغة: العدل و الجور، فهو من الأضداد، و أقسط بالألف عدل فهو مقسط إذا عدل، فكأن الهمزة في أقسط للسلب، كما يقال: شكا إليه فأشكاه. فقسط و أقسط لغتان في العدل، أما في الجور فلغة واحدة، و هي قسط بغير ألف، و القسط بإطلاقيه أعم من العدل. و في الحديث: «يخفض القسط و يرفعه» [النهاية 60/4]. يريد بالقسط - و اللّه أعلم -: الرّزق الذي هو قسط كل واحد و قسمه من قوته و معاشه، فالخفض: تقتيره و تضييقه، و الرفع: بسطه و توسعته، يريد: أنه مقدر الرزق و قاسمه على الحكمة فيه و المصلحة في مقداره. «المعجم الوسيط (قسط) 762/2، و غريب الحديث للبستى 684/1، و الموسوعة الفقهية 5/30».
(
معجم المصطلحات الفقهیة
, ج3 , ص89)
sourceLink

- القسط بمعنى العدل فالفعل منه أقسط و همزته للسلب: أي أزال القسط و هو الجور (ز، ك 3، 564، 21)
(
موسوعة مصطلحات علم الکلام
, ج2 , ص1032)
sourceLink

- القسط: أي العدل المقتضى لإيصال كل قابل إلى ما يقبله من الوجود و ما يتبعه من الكمالات، قياما سرمديّا، و يكون هو مفيض الوجود و توابعه على الممكنات مع دوامها، كما في صورة الشمس و الشعاع. (سهري، هيك، 96، 7)
(
موسوعة مصطلحات التصوف الإسلامي
, ص756)
sourceLink

مداخل هم ریشه القِسْط

القاف و السين و الطاء أصلٌ‌ صحيح يدلُّ‌ على معنَيَين متضادَّين و البناءُ واحد. فالقِسط‍‌ :العَدل. و القَسْط‍‌ بفتح القاف: الجَور.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص85)sourceLink

اسماء

القِسْطَينمصدر ثلاثی مجرد القُسُطمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالإِقْسَاطمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالقَسْطَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالأَقْسَطمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالقِساطالاقْتِسَاطمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالقِسْطاسمشتق رباعی القَاسِطالمُقْسِطمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالقَسِيطمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُقْسَطمصدر میمی ثلاثی مزید باب إفعالالقَسْطمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالقِسْطجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالقَسَطمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالقُسْطجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالقُسطانجامد غیر مصدری رباعی الأَقْساطجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد القُسْطُنْطِيْنِيَّةالقُسْطَنْطِيْنِيَّةالتَّقْسيطمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالقُسْطُنْطِيْنَةالقُسْطانةجامد غیر مصدری رباعی قُسَيْطالقُسُوطمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالقُسْطَانِيّالقُسْطَنْطِيْنَة
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.