معنای سَكَبَ یسکُب
شاهد معنایی سَكَبَ یسکُب
مداخل مترادف سَكَبَ یسکُب
مداخل متضاد سَكَبَ یسکُب
مداخل هم ریشه سَكَبَ یسکُب
السين و الكاف و الباء أصلٌ يدلُّ على صبّ الشىء.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص88)
سَكَبَ الماءَ و الدَّمْعَ و نحوَهما يَسْكُبُه
لسان العرب
, ص469) المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص730) سَكَبَ الماءُ بنفسِه سُكوباً، و تَسْكابا
لسان العرب
, ص469) سكبَ الماءُ بنفسه سُكُوباً و تَسْكَاباً
الصحاح (للجوهري)
, ص148) سَكَبَ الْمَاءُ سَكْباً و سُكُوباً
المصباح المنیر
, ص281) سَكَبَ الماءَ سَكْبا و تَسْكابا
أقرب الموارد
, ج2 , ص687) القاموس المحیط
, ص110) سَكَبْتُ الماءَ فَانْسَكَبَ
العین
, ج5 , ص316) سَكَبَ المَاءَ و الدَّمْعَ
تاج العروس
, ج2 , ص79) سَكَبَ الماءَ و نحوَهُ
فرهنگ ابجدی
, ص491) المنجد فی اللغة
, ص341) المعجم الوسيط
, ص437) سَكَبْتُ الماء سَكْباً
الصحاح (للجوهري)
, ص148) سَكَبَ الماءُ و نحوُه
المعجم الوسيط
, ص437) سَكَبَ زيدٌ الماءَ
معجم الأفعال المتداولة
, ص341) سَكَبَهُ غَيْرُهُ
المصباح المنیر
, ص281) سَكَبْتُ الماءَ
المحیط في اللغة
, ج6 , ص190) المغرب في ترتیب المعرب
, ص404) شمس العلوم
, ج5 , ص3144) سَكَبَ دَمْعًا
سَكَبَ الماءُ
فرهنگ ابجدی
, ص491) تهذیب اللغة
, ج10 , ص50) شمس العلوم
, ج5 , ص3144) معجم مقاییس اللغة
, ج3 , ص88) سَكَبَ
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص680) دستور اللغة
, ص417) لسان العرب
, ص470) الطراز الأول
, ج2 , ص133) أساس البلاغة
, ص302) سَكَبَه
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص292) أَن النبي، صلى اللّه عليه و سلم، كان يُصَلِّي، فيما بين العشاءِ إِلى انْصِداعِ الفَجر، إِحدى عَشْرَةَ رَكْعَةً، فإِذا سَكَبَ المُؤَذِّنُ بالأُولى من صلاةِ الفجْرِ، قامَ فرَكَعَ رَكْعَتَيْن خَفِيفَتَيْنِ
لسان العرب
, ص470) كان صَلَى اللّٰه عليه و سلِم يُصَلي فيما بين العشاءين حتى يَنْصَدِعَ الفجر إحْدَى عشرة رَكْعة فإذا سَكَبَ المؤذن بالأولى من صلاة الفجر قام فركع ركعتين خفيفتين
الفائق
, ج2 , ص152) أنَّ النبي صلى اللّٰه عليه و آله كان يصلي فيما بين العِشاء إلى انصداع الفجر إحدى عشرة ركعة، فإذا سَكَب المؤذّن بالأولى من صلاة الفجر قام فركع ركعتين خفيفتين
تهذیب اللغة
, ج10 , ص50) أنه كان يصلى فيما بين العشاءين حتى ينصدع الفجر إحدى عشرة ركعة فإذا سَكَبَ المؤذن بالأولى من صلاة الفجر قام فركع ركعتين خفيفتين
النهایة في غریب الحدیث
, ج2 , ص382) فَإِذَا سَكَبَ المُؤَذِّنُ
الطراز الأول
, ج2 , ص134) هنا تُسكَب العَبراتُ
المغرب في ترتیب المعرب
, ص404) سَأَلَ يسأَل,ضَخَّ یضُخّ,رَشَّ يرُشّ,نَضَحَ ینضَح ینضِح,صَبَّ یصُبّ,اِنْسَكَبَ,اِنْصَبَّ(المکنز العربي المعاصر , ج1 , ص67)
سَأَلَ يسأَل,جَرَی يجرِي,ذَرَفَ یذرِف,سَفَكَ یسفِك,وَكَفَ یكِف,دَفَقَ یدفِق یدفُق,صَبَّ یصُبّ,أَرَاقَ(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص233)
سَأَلَ يسأَل,ضَخَّ یضُخّ,رَشَّ يرُشّ,نَضَحَ ینضَح ینضِح,صَبَّ یصُبّ(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص367)
سَأَلَ يسأَل,جَرَی يجرِي,فَاضَ یَفِیض,هَمَلَ یهمِل یهمُل,وَكَنَ یكِن,هَرَاقَ یُهَرِیقُ,هَطَلَ یهطِل(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص605)
سَأَلَ يسأَل,ذَرَفَ یذرِف,هَمَرَ یهمِر یهمُر,سَجَمَ یسجُم,أَهْرَقَ,صَبَّ یصُبّ,أَرَاقَ(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص615)
ذَرَفَ یذرِف,سَفَكَ یسفِك,صَبَّ یصُبّ,سَفَحَ یسفَح,أَجْرَى,أَرَاقَ,أَسَالَ(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص34)
ذَرَفَ یذرِف,فَاضَ یَفِیض,سَرِبَ یسرَب,وَكَفَ یكِف,هَتَنَ یهتِن,سَحَّ یسِحُ یسُحّ,تَدَفَّقَ,دَرَّ یدِرّ یدُرّ,هَطَلَ یهطِل(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص231)
ذَرَفَ یذرِف,هَمَلَ یهمِل یهمُل,سَفَكَ یسفِك,أَهْرَقَ,صَبَّ یصُبّ,سَفَحَ یسفَح,أَجْرَى(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص241)
ذَرَفَ یذرِف,سَجَمَ یسجُم,هَمَلَ یهمِل یهمُل,سَفَكَ یسفِك,هَمَی یهمِي,صَبَّ یصُبّ,سَفَحَ یسفَح,أَرَاقَ(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص291)
ذَرَفَ یذرِف,هَمَلَ یهمِل یهمُل,سَفَكَ یسفِك,أَهْرَقَ,سَحَّ یسِحُ یسُحّ,صَبَّ یصُبّ,سَفَحَ یسفَح,أَجْرَى,أَرَاقَ(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص292)
ذَرَفَ یذرِف,سَجَمَ یسجُم,سَفَكَ یسفِك,أَهْرَقَ,سَحَّ یسِحُ یسُحّ,صَبَّ یصُبّ,أَجْرَى,أَرَاقَ(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص344)
ضَخَّ یضُخّ,رَشَّ يرُشّ,نَضَحَ ینضَح ینضِح,صَبَّ یصُبّ(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص262)
طَلَّ یَطِلّ یطُلّ,سَفَكَ یسفِك,أَهْرَقَ,صَبَّ یصُبّ,أَجْرَى,أَرَاقَ(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص20)
طَلَّ یَطِلّ یطُلّ,سَجَمَ یسجُم,أَهْرَقَ,صَبَّ یصُبّ,سَفَحَ یسفَح,أَرَاقَ,أَسَالَ(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص379)
ثَجَّ یثُجّ,قَطَرَ يَقْطُرُ,تَصَبَّبَ,سَحَّ یسِحُ یسُحّ,صَبَّ یصُبّ,اِنْسَكَبَ,اِنْصَبَّ,هَطَلَ یهطِل(المکنز العربي المعاصر , ج1 , ص55)
سَجَمَ یسجُم,سَفَكَ یسفِك,أَهْرَقَ,صَبَّ یصُبّ,أَجْرَى,أَرَاقَ,أَسَالَ(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص281)
سَجَمَ یسجُم,سَفَكَ یسفِك,صَبَّ یصُبّ,سَفَحَ یسفَح,أَجْرَى,أَرَاقَ,أَسَالَ(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص291)
سَفَكَ یسفِك,أَهْرَقَ,صَبَّ یصُبّ,فَرَّغَ,أَشْغَرَ,أَجْرَى,أَخْلَيِ,أَرَاقَ,أَفْرَغَ(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص65)
سَفَكَ یسفِك,أَهْرَقَ,صَبَّ یصُبّ,سَفَحَ یسفَح,أَرَاقَ(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص90)
سَفَكَ یسفِك,دَفَقَ یدفِق یدفُق,أَهْرَقَ,سَحَّ یسِحُ یسُحّ,صَبَّ یصُبّ,سَفَحَ یسفَح,أَرَاقَ,أَفْرَغَ(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص282)
هَمَی یهمِي,أَهْرَقَ,صَبَّ یصُبّ,قَطَّرَ,سَفَحَ یسفَح,أَجْرَى,أَرَاقَ(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص483)
نَضَحَ ینضَح ینضِح,دَفَقَ یدفِق یدفُق,أَهْرَقَ,صَبَّ یصُبّ,سَفَحَ یسفَح,شَنَّ یَشِنّ یَشُنّ,أَرَاقَ(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص335)
صَرَّحَ,أَفَاضَ,صَبَّ یصُبّ,تَكَلَّمَ,أَسْهَبَ,تَوَسَّعَ(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص63)
حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.