سَرِبَ یسرَب

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
bookmark

معنای سَرِبَ یسرَب

سَرِبَ الماءُ من المزادة و نحوها سَرَبا

سال فهو (سَرِب) بفتح فكسر (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص776)
sourceLink

سَرِبَت المَزادة، بالكسر، تَسْرَب سرَبا

قال أَبو عبيدة: و يروى بكسر الراءِ‌; تقول منه سَرِبَت المَزادة، بالكسر، تَسْرَب سرَباً ، فهي سَرِبَةٌ‌ إِذا سَالَت.
(
لسان العرب
, ص466)
sourceLink

سَرِبَتِ المَزَادَةُ تَسْرَبُ سَرَباً

إذا سَالَتْ‌
(
الصحاح (للجوهري)
, ص147)
sourceLink

سَرِبَ الماءُ مِن الإنَاءِ

آب از ظرف روان شد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص483)
sourceLink

سال
(
المنجد فی اللغة
, ص329)
sourceLink

سَرِبَتِ العَيْنُ سَرَباً

قال اللحياني: سَرِبَتِ العَيْنُ سَرَباً، و سَرَبَتْ تَسْرُبُ سُروباً، و تَسَرَّبَت: سالَتْ.
(
لسان العرب
, ص466)
sourceLink

و قالَ اللِّحْيانىُّ : سَرِبَتْ العَيْنُ سَرَباً ،و سَرَبَتْ تسْرُبُ سُرُوباً ،و تسرَّبَتْ :سالَتْ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص486)
sourceLink

سَرِبَت المزادةُ سَرَبا

سالت و جرت.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص648)
sourceLink

سَرِبت المَزَادَةُ

إذَا سَالَت
(
تاج العروس
, ج2 , ص73)
sourceLink

إِذا سال ماؤها الذي يصب فيها لتنتفخ سيور الخَرْزِ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج5 , ص3062)
sourceLink

سَرِبَتِ العَيْنُ

سَالَتْ
(
تاج العروس
, ج2 , ص73)
sourceLink

سَرِب المَاءُ

إِذَا سَال
(
تاج العروس
, ج2 , ص73)
sourceLink

سَرَباً:سالَ. فهو سَرِبٌ.
(
المعجم الوسيط
, ص424)
sourceLink

زَرِبَ‌ الماءُ و سَرِبَ‌ إِذا سالَ‌.
(
لسان العرب
, ص447)
sourceLink

يقال: سَرِب الماءُ يَسرَبُ سَرَباً : إذا سال فهو سَرِب .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج12 , ص288)
sourceLink

سَرِبَ الماءُ من المزادة سرباً :إِذا سال.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج5 , ص3062)
sourceLink

سَرِبَ الإناءُ

آنچه كه در ظرف بود روان شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص483)
sourceLink

سال ما فيه
(
المنجد فی اللغة
, ص329)
sourceLink

خَلِّ سِربَه

أَي طَرِيقَه
(
تاج العروس
, ج2 , ص73)
sourceLink

سَرِبَ من

سال: «سَرِبَ‌ الماءُ من بِرْميل»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص659)
sourceLink

سَرِبَ‌

-سَرَبًا:سال ما فيه: «سَرِبَ‌ الإِناءُ»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص659)
sourceLink

سال.
(
دستور اللغة
, ص422)
sourceLink

سَرِبَ سَرَباً إِذا سالَ، فهو سَرِبٌ، و انْسَرَب، و أَسْرَبَه هو، و سَرَّبَه
(
لسان العرب
, ص466)
sourceLink

(سَرَب ):جارى شدن؛نشت كردن،به بيرون رخنه كردن،تراوش كردن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص283)
sourceLink

و السَّرَبُ :الماءُ السَّائِلُ ، سَرِبَ سرباً فهو سرِبٌ ،و انْسَرَبَ ،و أسْرَبَهُ هُوَ،و سَرَّبَهُ ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص486)
sourceLink

و سَرِبَ ماءُ القِربَةِ ، و الدمعُ سَرَباً ، كتَعِبَ تَعَباً: سالَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج2 , ص123)
sourceLink

مداخل مترادف سَرِبَ یسرَب

سَرِبَ یسرَب در اصطلاح

تسرب

1 - العين؛ سالت. القوم؛ انتقلو خفية. 2 - عملية خروج سائل من الوعاء، أو من الأوعية التي تحتويه، كخروج الدم، أو المصل من الأوعية الدموية، أو خروج البول. 3 - في علم النفس؛ أي مناقشة يقوم بها المريض عن حالته مع شخص آخر غير المعالج المسؤول عن الحالة.
(
‏القاموس الطبي العربي
, ص226)
sourceLink

مداخل هم ریشه سَرِبَ یسرَب

السين و الراء و الباء أصلٌ‌ مطرد،و هو يدلُّ‌ على الاتّساع و الذهاب فى الأرض.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص155)sourceLink

اسماء

المَسْرَباسم زمان و مکان ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلسُورَابُالسُّورَابِيّالسِّرْبَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسَّرابجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسُّرُوبمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسُّرْبَانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَسْرُبَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَسْرَابجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسَّرِبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسَّرْبَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسَّاربمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَسْرَبَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمِسْرَباسم الت ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسَّرَبمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالتَّسْرِيبمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالسُّرْبَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأُسْرُبّالسَّارِبَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلسَوَارِبُالمَسْرُوباسم مفعول ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُنسَرِبةاسم فاعل ثلاثی مزید باب انفعالالانْسِرابمصدر ثلاثی مزید باب انفعالسَرَابالسَّرِيبَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّسَرُّبمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالسَّرُوبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَسَارِيبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَسَارِبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسَّرْبمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسِّرْبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُنْسَرِبمشتق ثلاثی مزید باب انفعال
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.