رَمَلَ يَرْمُلُ الرَّمِيلَةُ ،من العُشب يُرْمَل ، و من الأسَل يُكَمُّ بها الأَشَاء من الَّنخل، رَمَلَ يَرْمُلُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص304) 
رَمَلَ السَّرِيرَ أَو الحَصيرَ يَرْمُلُه رَمْلاً زَيَّنَهُ بالجَوْهَرِ و نَحْوِهِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج14 , ص294) 
رَمَلَ فُلانٌ رَمَلاً و رَمَلاناً و مَرْمَلاً هرول و منهُ رَمَلان طائِف البيت بمكَّة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص435) 
هَرْوَلَ ، و هو دُونَ المَشْيِ و فَوْقَ العَدْوِ، و ذلِكَ إذا أَسْرَعَ في مِشْيَتِه و هَزَّ منْكِبَيْه، و هو في ذلِكَ لا يَنْزُو، و الطائِفُ بالبَيْتِ يَرْمُلُ رَمَلاناً اقتداءً بالنبيِّ صلى اللّه عليه و سلم، و بأَصْحابِهِ، و ذلِكَ بأَنَّهم رَمَلُوا ليَعْلمَ أَهْلُ مَكَّةَ أَنَّ بهم قوَّةً، و أَنْشَدَ المُبَرِّدُ: ناقَته تَرْمُل في النِّقالِ مُتْلِفُ مالٍ و مُفيدُ مالِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج14 , ص294) 
رَمَلَ الطَّعامَ يَرْملُهُ رَمْلاً جَعَلَ فيه الرَّمْلَ ، عن ابنِ عَبَّادٍ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج14 , ص294) 
رَمَلَ النَّسْجَ يَرْمُلُه رَمْلاً رَقَّقه، كأرْمَلَهُ وَ رَمَّلَهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج14 , ص294) 
رَمَلْتُ رَمَلاً و رَمَلاَناً مِنْ بَابِ طَلَبَ هَرْوَلْتُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص239) 
رَمَلَ الثَّوْبَ و نَحْوَه لَطَخَهُ بالدَّمِ ، ذَكَرَهُما من حَدِّ نَصَرَ، و الفَصِيحُ فيهما التّشْديدُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج14 , ص294) 
رَمَلَ السريرَ و الحصيرَ زيَّنه بالجوهر 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص514) 
زيَّنهُ بالجوهر و نحوهِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص435) 
رَمَلَ السَّريرَ رَمْلاً إذا رَمَلَ شَريطاً أَو غيرَه فجَعَلَهُ ظَهْراً له كأَرْمَلَهُ ، قالَ الشاعِرُ: إِذ ازَالُ على طريقٍ لاحِبٍ و كأَنَّ صَفْحته حَصيرٌ مُرْمَل 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج14 , ص294) 
رَمَلَ الثوبَ بِالدَّم پيراهن را خون آلود كرد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص443) 
رَمَلَ الطعامَ رَمْلا جعل فيهِ الرَمْل 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص435) 
رَمَلَ الثوبَ بالدم لطَّخهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص280) 
رَمَلْتُ الحَصِيرَ إهذا نَسَجته و سَفَفْته 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص514) 
نسجته 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج8 , ص266) 
أَبو عبيد: رَمَلْتُ الحَصِير و أَرْمَلْتُه و سَفَفْتُه و أَسْفَفْتُه معناه كله نسجته 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج9 , ص153) 
قال أَبو عُبَيْدٍ: رَمَلْتُ الحَصِيرَ، و أَرْمَلْتهُ، و سَفَفَتهُ ، و أَسْفَفْتُه ، مَعْنَاهُ كلُّه: نَسَجْتُه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص273) 
قالَ أَبُو عُبَيْدٍ: رَمَلْت الحَصيرَ و أَرْمَلْته ، فهو مَرْمولٌ و مُرْمَلٌ إذا نَسَجْته و سَفَفْته، قالَ عَبْدَةُ بنُ الطَّبيبِ: إذَا تَجَاهَدَ سَيْرُ القومِ في شَرَكٍ كأَنّه شَطَبٌ بالسَّرْوِ مَرْمُولُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج14 , ص294) 
و رَمَلْتُ الحصير، أى سَفَفته. و أَرْمَلْتُهُ مثلُه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1713) 
أبو عُبَيد: رَمَلْت الحَصِير، و أَرْمَلْته فهو مَرْمُول و مُرْمَل ، إذا نَسَجْته. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج15 , ص149) 
و رَمَلْتُ الحصيرَ و السريرَ أرمُله رَمْلاً ،إذا نسجته،فهو مرمول و أنا رامل . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص801) 
يقال رَمَلت الحصير، و أرملتُ ، إذا سَخَّفْتَ نَسْجَه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص442) 
أَبو عبيد: رَمَلْت الحصيرَ و أَرْمَلْتُه ، فهو مَرْمُول و مُرْمَل إِذا نَسَجته و سَفَفْته. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج11 , ص295) 
رَمَلَ السَّرِيرَ تخت را با جواهر و مانند آن زينت و آرايش كرد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص443) 
زيَّنه بالجوهر و نحوه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص280) 
رمَلَ شريطاً فجعلهُ ظهراً لهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص435) 
زيَّنَهُ بالجوْهَرِ و نحوِه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص373) 
و رَمَلَ السَّرِيرَ،و الحَصِيرَ يَرْمُلُه رَمْلاً :زَيَّنَه بالجَوْهَرِ و نحوِه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص257) 
و رَمَل السريرَ و الحصيرَ يَرْمُلُه رَمْلاً : زيَّنه بالجوهر و نحوه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج11 , ص295) 
رَمَلْت السَّريرَ زينته بالجوهر و نحوه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج8 , ص266) 
قالَ ابنُ قُتَيْبَةَ: رَمَلْت السَّريرَ و ارْمَلْته إذا نَسَجْته بشَرِطٍ من خوصٍ أَو ليفٍ، و أَنْشَدَ أَبُو عُبَيْدٍ: كأَنَّ نَسْجَ العَنْكبوتِ المُرْمَلُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج14 , ص294) 
قد رَمَل سريره إذا رَمَل شَرِيطاً أو غيره فجعله ظَهْراً له 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص514) 
و قد رَمَلَ سريرَه و أَرْمَلَهُ ، إذا رَمَلَ شريطاً أو غيره فجعله ظهراً له. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1713) 
و قد رَمَلَ سريره و أَرْمَلَه إِذا رَمَلَ شَرِيطاً أَو غيره فجعله ظَهْراً له. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج11 , ص295) 
رَمَلَ النَّسْجَ رَقَّقه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص514) 
رَمْلاً:رقَّقَهُ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص373) 
و رَمَلَ النَّسْجَ يَرْمُلُه رَمْلاً ،و رَمَّلَهُ ،و أَرْمَلَه :رَقَّقَه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص256) 
و رَمَلَ النَّسْجَ يَرْمُله رَمْلاً و رَمَّلَه و أَرْمَلَه : رَقَّقه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج11 , ص295) 
رَمَل الرَّجُل يقال: رَمَلَ الرَّجلُ يَرْمُلُ رَمَلاناً و رَمَلاً إِذا أَسرع في مِشيته و هزَّ منكبيه، و هو في ذلك لا يَنْزُو، و الطائف بالبيت يَرْمُلُ رَمَلاناً اقتداءً بالنبي، صلى الله عليه و سلم، و بأَصحابه، و ذلك بأَنهم رَمَلوا ليَعْلم أَهلُ مكة أَن بهم قُوَّة; و أَنشد المبرد: ناقته تَرْمُل في النِّقال، مُتْلِف مالٍ و مُفيد مال و النِّقال: المُناقَلة، و هو أَن تضع رجليها مواضع يديها; و رَمَلْت بين الصَّفا و المَرْوة رَمَلاً و رَمَلاناً . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج11 , ص295) 
رَمَلَ الحصِيرَ (تقسيم النَّسْجِ) رَمَل الحصير 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص263) 
نَسَجَه. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
زيَّنه بالجوهر و نحوه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص373) 
رَمَلَ : رَمَلَ الحصيرَ:شَقَّهُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج4 , ص2631) 
و رَمَلَ الحَصيرَ و السّريرَ و أرملَ :سَفَّ ،و حصير مرمول و مُرْمَلٌ ،و نساءُ رواملُ :سَوافُّ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص253) 
رَمَلَ النسيجَ پارچه را نازك بافت 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص443) 
رقَّقهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص280) 
رقَّقهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص435) 
رَمَلَ الطعامَ در غذا ريگ انداخت 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص443) 
جعل فيهِ رَملاً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص280) 
جَعَلَ فيه الرَّمْلَ ، - و - الثَّوْبَ : لَطَخَهُ بالدَّمِ ، - و - النَّسْجَ : رَقَّقَهُ ، 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج3 , ص530) 
رَمَلَ الكلامَ سخن را به دروغ گفت 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص443) 
زيَّفهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص280) 
رَمَلَ و هو فوق المشي و دون العَدْو 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص514) 
در راه رفتن شتاب كرد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص443) 
هرول في مشيه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص280) 
-رَمْلاً:فَرَش بالرَّمْل:«رَمَل مَمرًّا» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
رَقَّقَ:«رَمَلَ النَّسْجَ» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص586) 
رَمَلاً، و رمَلاَناً:هَرْوَلَ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص373) 
هَرْوَلَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص365) 
و ( رَمل ) في الطواف: هَرْول ( يَرْمُل ) بالضم (رَمَلاً) و (رَمَلاناً) بالتحريك فيهما. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المغرب في ترتیب المعربالمغرب في ترتیب المعرب
, ص348) 
و رَمَلَ يَرْمُلُ رَمَلاً ،و رَمَلانًا ،و هو فَوْقَ المَشْىِ ،و دُونَ العَدْوِ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص257) 
- و - السَّريرَ: رمَلَ شَريطاً فَجَعَلَهُ ظَهْراً له، - كأَرْمَلَهُ ، 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج3 , ص530) 
و رَمَلَ يَرْمُلُ رَمَلاً : و هو دون المشي و فوق العَدْو. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
... فإِن الحال التي شُرِع فيها رَمَلُ الطواف، و قول عُمَر فيه ما قال يشهد بخلافه لأَن رَمَل الطواف هو الذي أَمر به النبي، صلى الله عليه و سلم... 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج11 , ص295) 