الأَرْمَل

مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنای الأَرْمَل

الأَرْمَلُ من الأَعوام

القليلة المطر و النفع و الخير.
(
المعجم الوسيط
, ص374)
sourceLink

من المجازِ: الأَرْمَلُ‌ من الأعْوامِ‌: القليلُ المَطَرِ. يقالُ‌ عامٌ أَرْمَل و سَنَة رَمْلاءُ‌ جدْبَةٌ قَلِيلةُ المطرِ و الخَيْرِ و النَّفْعِ‌
(
تاج العروس
, ج14 , ص296)
sourceLink

الأَرْمَلُ من الشاءِ

الذى اسودَّت قوائمه و سائره أَبيض. (ج) رُمْلٌ‌
(
المعجم الوسيط
, ص374)
sourceLink

أَبُو عُبَيْدٍ: الأَرْمَلُ‌ من الشاءِ الذي اسْوَدَّتْ قَوَائِمه كُلّها و الأُنْثَى رَمْلاءُ‌
(
تاج العروس
, ج14 , ص297)
sourceLink

قال أبو عبيد: الْأَرْمَلُ من الشاء: الذى اسوّدتْ قوائمُه كلُّها;
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1713)
sourceLink

رمل الأَرْمَلُ من الشاء:الذي اسودت قوائمه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج4 , ص2623)
sourceLink

قال أَبو عبيد: الأَرْمَل من الشاء الذي اسودَّت قوائمه كلها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص298)
sourceLink

الْأَرْمَلُ فى لَونه

قال البَكْرىّ : الْأَرْمَلُ فى لَونه،هو الأَبْرَق،و الشاةَ رملاء ،إِذا كانت نُقَطة سوداءَ و نُقطة بَيضاءَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الجیم
, ص298)
sourceLink

أَرْمَلٌ

الفَقِيْرُ الذي لا زَادَ له
(
المحیط في اللغة
, ج10 , ص228)
sourceLink

المسكين ¦¦
مَن ماتت زوجتُهُ ¦¦
عامٌ أَرمَلٌ:قليل المطر و النفع ¦¦
من لا أَهل لهُ ¦¦
سنةٌ رَملاَء:قليلة المطر و النفع
(
المنجد فی اللغة
, ص281)
sourceLink

الأَبلق ¦¦
الذي ماتت زوجته، سواء كانا غَنِيَّيْن أَو فقيرَين
(
‏لسان اللسان
, ص515)
sourceLink

مردى كه زن خود را از دست داده باشد ¦¦
آنكه كسى راندارد ¦¦
فقير و بى‌چيز
(
فرهنگ ابجدی
, ص46)
sourceLink

المحتاج او المسكين ¦¦
العَزَب (ج) اَرامِل و اَرامِلَة
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص436)
sourceLink

المحتاج،و العَزَبُ‌،و من ماتت زوجُهُ‌.ج:أرامِلُ‌،و أَرْمَلَةٌ‌ و أرامِلَةٌ‌. ¦¦
الذي اسودت قوائمه من الشاء و سائره أبيض.ج:رُمْلٌ‌.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص53)
sourceLink

المُحتاجُ‌. ¦¦
العَزَبُ‌. ¦¦
من ماتت زوجته. و هى أَرملةٌ‌. (ج) أَرامِل، و أَرامِلَة.
(
المعجم الوسيط
, ص374)
sourceLink

بى‌توشه و مسكين و درويش و گوسفندى كه چهار دست و پاى او سياه باشد و مرد بى‌زن و سال كم‌باران
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص198)
sourceLink

ج.أَرَامِل :مرد زنْمرده.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص248)
sourceLink

العَزَبُ‌ و هو الذي ماتَتْ زَوْجَته، أَو الذي لا امْرَأَةَ له، و هي بهاءٍ‌ ، و كذلِكَ‌: رَجُلٌ أَيِّمٌ‌، و امْرأَةٌ أَيِّمَةٌ‌، أَنْشَدَ ابنُ بَرِّي: ليَبْكِ على مِلْحانَ ضَيْفٌ مُدَفَّعٌ‌ و أَرْمَلَةٌ‌ تُزْجي مع الليلِ أَرْمَلا و أَنْشَدَ ابنُ قُتَيْبةَ شاهِداً على الأَرْمَلِ‌ قَوْلِ الرَّاجِزِ: أُحِبُّ أَنْ أَصْطاد ضَبّاً سَحْبَلاً رَعَى الرَّبيعَ و الشِّتاءَ أَرْمَلاً فإِنَّه أَرَادَ ضَبّاً لا أُنْثَى له ليكونَ سَمِيناً
(
تاج العروس
, ج14 , ص296)
sourceLink

الأَبْلَقُ‌، عن أَبي عَمْرٍو
(
تاج العروس
, ج14 , ص298)
sourceLink

أَرْمَلَ‌ الرَّجُلُ بِالْأَلِفِ إِذَا نَفِدَ زَادُهُ و افْتَقَرَ فَهُوَ مُرْمِلٌ‌ و جَاءَ أَرْمَلٌ‌ عَلَى غَيْرِ قِيَاسٍ و الْجَمْعُ الْأَرَامِلُ‌
(
المصباح المنیر
, ص239)
sourceLink

و عن شِمْر: يقال للذكَر ( أرْملٌ ) إذا كان لا امرأةَ له. و قال القُتَبيّ كذلك. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال: و لا يقال له إذا ماتت امرأته: ( أرملٌ ) إلا في شذوذ، لأن الرجل لا يذهب زاده بموت امرأته إذا لم تكن قَيّمةً عليه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ص348)
sourceLink

الرجل الذى لا امرأة له و الْأَرْمَلَةُ : المرأة التى لا زوجَ لها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1713)
sourceLink

الذي لا امرأة له،قال جرير:
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج4 , ص2623)
sourceLink

العَزَبُ ، و هي: بهاءٍ ، أو لا يقالُ للعَزَبَةِ المُوسِرَةِ أرْمَلَةٌ ، - و - من الأَعْوَامِ : القليلُ المطرِ و النَّفْعِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص530)
sourceLink

الذي ماتت زوجته، و الأَرْمَلَة التي مات زوجُها، و سواء كانا غَنِيَّيْن أَو فقيرَين.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص297)
sourceLink

الأَبلق.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص298)
sourceLink

قال أبو عمرو: الأرْمل : الأبْلَق.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج15 , ص149)
sourceLink

عَامٌ‌ اَرْمَلٌ‌

سال بى‌باران و بى‌منفعت
(
فرهنگ ابجدی
, ص46)
sourceLink

قليل المطر و النفع و الخير
(
‏لسان اللسان
, ص515)
sourceLink

قليل المطر و النفع
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص436)
sourceLink

قَليلُ المَطَرِ وَ سَنَةٌ رَمْلاءُ‌
(
دستور اللغة
, ص125)
sourceLink

عامٌ أَرْمَل و سَنَة رَمْلاءُ‌ جدْبَةٌ قَلِيلةُ المطرِ و الخَيْرِ و النَّفْعِ‌
(
تاج العروس
, ج14 , ص296)
sourceLink

رَجُلٌ أَرْمَلٌ

محتاج
(
‏لسان اللسان
, ص515)
sourceLink

رجُلٌ أَرْمَلُ‌ و امرأَةٌ أَرْمَلَةٌ‌ ، خالف اصْطِلاحه هنا لما قِيْلَ‌: إنَّ الأَرْمَلَةَ‌ أَصْلٌ في النِّساءِ‌، و قِيلَ‌: خاصُّ بهنَّ‌، أَو أَكثريّ فيهنَّ كما سَيَأْتي، مُحْتَاجَةٌ أَو مِسْكينَةٌ ج أَرامِلُ‌ و أَرامِلَةٌ‌ كَسَّروه تَكْسِير الأَسْماء لقِلَّته؛ و يقالُ للفَقِيرِ الذي لا يَقْدرُ على شيءٍ من رجُلٍ أَو امرأَةٍ أَرْمَلَةٌ‌
(
تاج العروس
, ج14 , ص296)
sourceLink

إِذَا لَمْ يَكُنْ لَهُ زَوْجٌ‌ قَالَ ابْنُ الْأَنْبَارِىِّ وَ هُوَ قَلِيلٌ لِأَنَّهُ لاَ يَذْهَبُ‌ زَادُهُ بِفَقْدِ امْرَأَتِهِ لِأَنَّهَا لَمْ تَكُنْ قَيِّمَةً عَلَيْهِ‌. قَالَ ابْنُ السِّكِّيتِ‌ و الْأَرَامِلُ‌ الْمَسَاكِينُ‌ رِجَالاً كَانُوا أَوْ نِسَاءً‌.
(
المصباح المنیر
, ص239)
sourceLink

... و لانه يقال رجل أرملٌ ، قال: و هذا مثل الوصيّة للجواري لا يُعطى منه الغلمان...
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ص348)
sourceLink

لأنّهُ يُقال: رَجُلٌ أَرْمل ، و امْرأة أَرْمَلة . قال أبو بكر: و هذا مِثل الوصيّة للجواري، لا يُعْطى منه الغِلْمان. و وصِيّة الغِلمان لا يُعْطى منه الجوارِي...
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج15 , ص149)
sourceLink

قال الخليل:و لا يقال رجل أرمل إِلا أن يشاء شاعر في تمليح كلامه كقول جرير:
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج4 , ص2624)
sourceLink

و رَجُلٌ أَرْمَلُ ،و امْرَأَةٌ أَرْمَلَةٌ :مُحْتاجَة. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
لا زَوْجَةَ له. قالَ ابنُ جِنِّى:قَلَّما يُسْتَعْمَلُ الأَرْمَلُ فى المُذكَّرِ إِلاّ عَلَى التَّشْبِيهِ و المُغالَطَةِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص258)
sourceLink

- و رجُلٌ أرْمَلُ ، و امرأةٌ أرْمَلَةٌ : مُحْتاجَةٌ أو مِسْكِينَةٌ ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص530)
sourceLink

و رجل أَرْمَل و امرأَة أَرْمَلَة : محتاجة، و هم الأَرْمَلَة و الأَرَامِل و الأَرَامِلَة ، كَسَّروه تكسير الأَسماء لقِلَّته...
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص296)
sourceLink

... و إِن كانوا يقولون رَجُل أَرْمَل ، كما أَن الغالب على الرجال أَنهم الذكور دون الإِناث و إِن كانوا يقولون رَجُلة; ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
... لأَنه يقال رجل أَرْمَل و امرأَة أَرْمَلَة . قال أَبو بكر: و هذا مثل الوصية للجَوارِي لا يُعْطى منه الغِلْمان و وَصيَّة الغلمان لا يُعطى منه الجواري...
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص297)
sourceLink

هِىَ أَرْمَلَةٌ

لاَ زَوْجَ لَها لاِفْتِقَارِهَا إِلَى مَنْ يُنْفِقُ عَلَيْهَا قَالَ الْأَزْهَرِىُّ لاَ يُقَالُ لَهَا أَرْمَلَةٌ‌ إِلاَّ إِذَا كَانَتْ فَقِيرَةً فَإِنْ كَانَتْ‌ مُوسِرَةً فَلَيْسَتْ بِأَرْمَلَةٍ‌ وَ الْجَمْعُ أَرَامِلُ‌ حَتَّى قِيلَ رَجُلٌ أَرْمَلٌ‌ إِذَا لَمْ يَكُنْ لَهُ زَوْجٌ‌ قَالَ ابْنُ الْأَنْبَارِىِّ وَ هُوَ قَلِيلٌ لِأَنَّهُ لاَ يَذْهَبُ‌ زَادُهُ بِفَقْدِ امْرَأَتِهِ لِأَنَّهَا لَمْ تَكُنْ قَيِّمَةً عَلَيْهِ‌. قَالَ ابْنُ السِّكِّيتِ‌ و الْأَرَامِلُ‌ الْمَسَاكِينُ‌ رِجَالاً كَانُوا أَوْ نِسَاءً‌.
(
المصباح المنیر
, ص239)
sourceLink

الأَرْمَل در اصطلاح

أَرْمَلٌ

الرجل الذي لا إمرأة له، و الأرملة: المرأة التي لا زوج لها.
(
المعجم للمصطلحات العلمیة و الدینیة
, ص40)
sourceLink

الرجل الذي لا إمرأة له. و الأرملة:المرأة التي لا زوج لها.
(
القاموس الجامع للمصطلحات الفقهیة
, ص20)
sourceLink

المحتاج، و المسكين. -: العزب. قال ابن الأنباري: و هو قليل. -: من ماتت زوجته، و هي أرملة. (ج) أرامل، و أراملة. قال الأزهري: لا يقال لها أرملة إلا إذا كانت فقيرة، فإن كانت موسرة فليست بأرملة و قال محمد بن الحسن الشيباني: الأرملة: هي المرأة البالغة التي كان لها زوج فارقها، أو مات عنها، دخل بها، أو لم يدخل.
(
القاموس الفقهي لغة و اصطلاحا
, ص153)
sourceLink

هو الشخص الذي فقد زوجته بفعل الموت،و بقي بعدها عازبا من دون زواج.
(
معجم المصطلحات الفقهیة
, ص38)
sourceLink

المحتاج،و المسكين. -:العزب،قال ابن الإنباري:هو قليل. -:من ماتت زوجته،و هي أرملة.قال الأزهري:لا يقال لها أرملة إلا إذا كانت فقيرة،فإن كانت موسرة فليست بأرملة. و قال محمد بن الحسن الشيباني:الأرملة: هي المرأة البالغة التي كان لها زوج فارقها،أو مات عنها،دخل بها،أو لم يدخل.
(
معجم مصطلحات ألفاظ الفقه الإسلامي
, ص42)
sourceLink

مداخل هم ریشه الأَرْمَل

الراء و الميم و اللام أصلٌ‌ يدلُّ‌ على رِقّةٍ‌ فى شىءِ يتضامُّ‌ بعضُه إلى بعض.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص442)sourceLink

اسماء

الاِرْتِمَالمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالرُّمَلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُرْمَلمصدر میمی ثلاثی مزید باب إفعالالرُّماليّالرَّامِلَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَرْمَلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَرْمَلَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرَّوَامِلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرَّمْلِيّالأُرْمُولةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُرْمِلاسم فاعل ثلاثی مزید باب إفعالالرَّمْلَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُرمَّلَةمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعیلالتَّرَمُّلمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالإِرمَالمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالرَّمَّالمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَرْمُولمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرّامِلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرَّمَّالةصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرَّمَلَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرُّمْلَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَرَامِلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأرْمَالمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالرَّمْلَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرَّمَلَانمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرُّمَالجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُرَمَّلمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالرِّمَالجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرَّمْلمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرَّمِيلَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَرْمَلَةاسم زمان و مکان ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرَّمْليَّةرَمْلَةَاليَرمُولجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرَّمَلمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّرْمِيلمصدر ثلاثی مزید باب تفعیل
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.