اَلطَّبْعُ المِثالُ ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
ابتداء صَنْعةِ الشيء ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
مَلْؤُكَ السِّقاءَ حتى لا مَزِيدَ فيه من شدّة مَلْئِه ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
الخَتْم و هو التأْثير في الطين و نحوه ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
الخَلِيقةُ و السَّجيّةُ التي جُبِلَ عليها الإنسان 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج2 , ص80) 
مصدر ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
السجيَّة جُبِل عليها الانسان و قيل هو ما يقع على الانسان بغير ارادة (ج) طِبَاع ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المثال و الصيغة «اضربهُ على طَبْع هذا» ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
الختم و هو التأْثير في الطين و نحوهِ. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص352) 
الخُلُق،و المِثَال و الصِّيْغَةُ. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المعجم المفصل في الجموعالمعجم المفصل في الجموع
, ص283) 
الخُلُقُ. ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المثالُ أَو الصِّيغَةُ. ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
(فى علم النفس) :مجموعة مظاهر الشعور و السلوك المكتسبة و الموروثة التى تميز فردًا عن آخر. (ج) طِبَاعٌ، و أَطْباعٌ. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص550) 
الدنس و العيب.و الطبع:كل شين فى دين أو دنيا. و الطبع:الطبيعة. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( الأجناس من كلام العرب الأجناس من كلام العرب
, ص30) 
الختم، و بالتحريك: الدَّنَسُ ، و أَصله من الوَسَخ و الدَّنَس يَغْشَيانِ السيف، ثم استعير فيما يشبه ذلك من الأَوْزار و الآثامِ و غيرهما من المَقابِحِ . ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
مَلْؤُكَ السِّقاءَ حتى لا مَزِيدَ فيه من شدّة مَلْئِه. ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
قال: و لا يقال للمصدر طَبْعٌ لأَنّ فعله لا يُخَفَّفُ كما يخفف فِعْلُ مَلأْت. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج8 , ص233) 
الطبْعُ و الطَّبِيعةُ : الخَلِيقةُ و السَّجيّةُ التي جُبِلَ عليها الإِنسان. ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
قال ابن الأَعرابي: الطَّبْعُ: المِثالُ . ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
ابتداءَ صنْعةِ الشيء، تقول: طبعت اللَّبِنَ طبْعاً. ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
الخَتْم و هو التأْثير في الطين و نحوه. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج8 , ص232) 
الطَّبْعُ ، و الطَّبِيعَةُ ، و الطِّبَاعُ ، ككِتَابٍ : الخَلِيقَةُ و السَّجِيَّةُ التي جُبِلَ عَليْهَا الإِنْسَان، زاد الجَوْهَرِيُّ : و هو - أَي الطبْعُ - في الأَصْلِ مَصْدَرٌ ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
عن ابْنِ الأَعْرَابِيِّ: الطَّبْعُ : المِثَالُ و الصِّيغَةُ ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
قالَ أَبو إِسْحَاقَ النَّحْوِيُّ: الطَّبْعُ و الخَتْمُ وَاحِدٌ، و هو التَّغْطِيَةُ على الشِّيْءِ، و الاسْتِيثاقُ من أَنْ يَدْخُلَه شَيْءٌ، كما قال اللّٰه تَعَالَى: أَمْ عَلىٰ قُلُوبٍ أَقْفٰالُهٰا و قال عَزَّ و جَلَّ: كَلاّٰ بَلْ رٰانَ عَلىٰ قُلُوبِهِمْ مَعْنَاه غَطَّى على قُلُوبِهِم ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
قال ابنُ الأَثِيرِ: كانُوا يَرَوْنَ أَنَّ الطَّبْعَ هو الرَّيْنُ، قال مُجاهِدٌ: الرَّيْنُ أَيْسَر من الطَّبْع ، و الطَّبْعُ : أَيْسَر من الإِقْفَالِ، و الإِقْفَالُ: أَشَدُّ من ذٰلِك كُلِّه ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
قلتُ: و الّذِي صَرَّحَ به الرّاغِب أَنَّ الطبْعَ أَعمُّ من الخَتْمِ، كما سَيَأْتِي قَرِيباً ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
ابْتِدَاءُ صَنْعَةِ الشَّيْءِ ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
الخَتْمُ، و هُوَ التَّأْثِيرُ في الطِّينِ و نَحْوِه ، و قالَ الرّاغِبُ: الطَّبْعُ : أَن يُصَوِّرَ الشَّيْءَ بصُورَةٍ ما، كطَبْعِ الدَّرَاهِمِ، و هو أَعَمُّ من الخَتْمِ و أَخَصُّ من النَّقْشِ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج11 , ص317) 
الْخَتْمُ وَ هُوَ مَصْدَرٌ مِنْ بَابِ نَفَعَ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص368) 
بالسُّكُونِ الجِبِلَّةُ اَلَّتِى خُلِقَ الْإِنْسَانُ عَلَيْهَا 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص369) 
قالَ الرَّاغبُ: الخَتْمُ و الطَّبْعُ يقالُ على وَجْهَيْن: الأَوَّل: تأْثِيرُ الشيءِ بنقْشِ الخَاتَمِ و الطَّابعِ و الثاني: الأَثَرُ الحَاصِل عن النَّقْشِ و يَتَجوَّزُ به تارَةً في الاسْتِيثاقِ مِن الشيءِ و المَنْع منه اعْتِباراً لمَا يَحْصَل مِن المَنْعِ بالختم على الكُتُبِ و الأَبْوابِ و تارَةً في تَحْصِيلِ أَثَر شيءٍ عن شيءٍ اعْتِباراً بالنَّقْشِ الحَاصِلِ و تارَةً يُعْتَبرُ فيه بُلوغُ الآخر 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج16 , ص189) 
الطَّبع و الطبيعة و الطِّبَاع :السجِيّة جُبل عليها لإنسان.أو الطِّبَاع و الطابِع :ما رُكّب فينا من المطعم و المشرب و غير ذلك من الأخلاق التى لا تزايلنا.و قيل: الطبيعة :مِزاج الإنسان المركَّب من الأخلاظ،و طبَعه اللّه عليه يطبَعه طَبعا : خلَقه.و تطبَّع بطِباعه :تخلَّق بأخلاقه. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( الإفصاح في فقه اللغةالإفصاح في فقه اللغة
, ص127) 
و الطَابِع :الخَتم،و هو التأثير فى الطين و نحوه، طبَعت الكتابَ أطبَعه طَبعا . 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( الإفصاح في فقه اللغةالإفصاح في فقه اللغة
, ص219) 
الخَتم،و هو التأثير فى الطين و نحوه. طبَع الدراهمَ يطبَعها طَبعا :ضَربها و صاغها.و الطابِعَ :ما يُطبع به،و هو الخاتَم الذى يختم به. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( الإفصاح في فقه اللغةالإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص1233) 
(تفصيل النقوش) الطَّبْعُ: في الطِّينِ و الشَّمَعِ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ص121) 
( الطَّبْع ) ابتداءُ صَنْعة الشيءِ ، يُقال: ( طَبَع ) اللَّبِن و السيفَ : إذا عَمِلهما، و طبعَ الدراهمَ : ضرَبَها، و قولُ السرَخسيّ : «ما يذوبُ و ينْطَبع » أي يقْبلُ الطَّبْع ، و هذا جائز قياسا... ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
و في الصحاح: « الطَّبْعُ » الخَتْم، و هو التأثير في الطين 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المغرب في ترتیب المعربالمغرب في ترتیب المعرب
, ج2 , ص16) 
السجيّةُ التى جُبِلَ عليها الإنسان، و هو فى الأصل مصدرٌ، و الطَّبِيعَةُ مثله، و كذلك الطِّبَاعُ . ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
الخَتْمُ ، و هو التأثير فى الطين و نحوه. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1252) 
قال [اللیث]: و الطَّبْع مَلؤك السِقَاء حتى لا مَزِيد فيه من شدّة مَلْئه. ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أنشدتنا أم سالم الكلابيّة: و يحمدها الجيرانُ و الأهلُ كلُّهم و تبغِض أيضاً عن تُسَبَّ فتُطْبَعَا قال:ضمّت التاء و فتحت الباء. و قالت: الطَّبْع :الشَين فهي تبغِض أن تُطْبَع أي تُشان. ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أبو العباس عن ابن الأعرابي قال: الطَّبْعُ المثال، يقال اضربه على طَبْع هذا و على غِراره و صِيغته و هِدْيته أي على قدره. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج2 , ص111) 
الطَّبْع ،من قولهم: طُبع الرجل على الشيء طَبْعا ،إذا جُبل عليه. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ص357) 
طبع الطَّبْع : النهر،و الجميع: الأطباع . 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج7 , ص4055) 
طبع الطِّباع : جمع: الطبع . 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج7 , ص4059) 
طَبَعَ : الطبع :الختم،يقال: طَبَعَ على الكتاب،قال اللّه تعالى: ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
و قيل: الطبع علامةٌ على قلوبهم تعرفهم بها الملائكة،قال اللّه تعالى: ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
الخَلْق الذي خلق اللّه تعالى عليه الإنسان. و يقال: طبع السيفَ و الدراهمَ طَبْعاً . 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج7 , ص4062) 
طبع التَّطَبُّع : تَطَبَّعَ أَمْراً:إذا تَكَلَّفَ غيرَ طَبْعِه ،يقال: الطبعُ يَغلِب التَّطَبُّعَ . 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج7 , ص4065) 
و الطبع أيضًا:مَغِيض الماء. و كأنَّه ضِدّ. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ص556) 
السَّجيَّة التى جُبِل الإنسان عليها من مَطْعَمِه مَشربه و أخلاقه و عُسْرِها، و بُخله و كرمه و غير ذلك. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( کتاب الماء کتاب الماء (لغت نامه جامع پزشکی)
, ج2 , ص452) 
و الطّبيعة بهذا المعنى تقارب الطَّبْع الذى يعمُّ الأجسام حتّى الفَلَك. و ربّما يُزاد فى هذا التّعريف: "على نهج واحد من غير ارادةٍ " ... 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( کتاب الماء کتاب الماء (لغت نامه جامع پزشکی)
, ج2 , ص453) 
النَّهْر، و الجمع: أَطْبَاع . 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( کتاب الماء کتاب الماء (لغت نامه جامع پزشکی)
, ج2 , ص454) 
طبع - الطَّبْعُ ، و الطَّبيعَةُ ، و الطِّباعُ ، ككتابٍ : السَّجِيَّةُ جُبِلَ عليها الإِنسانُ ، أو الطِّباعُ ، ككتابٍ : ما رُكِّبَ فِينا من المَطْعَمِ و المَشْرَبِ و غَيْرِ ذلك من الأخْلاقِ التي لا تُزايِلُنا، ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المِثالُ و الصِّيغَةُ ، تقولُ : اضْرِبْهُ على طَبْعِ هذا، - و -: الخَتْمُ ، و هو التَّأثيرُ في الطِّينِ و نَحْوِهِ ، و بالكسر: مَغِيضُ الماءِ ، و مِلْ ءُ الكَيْلِ و السِّقاءِ ، و نَهْرٌ بِعَيْنِهِ ، و النَّهْرُ... 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج3 , ص76) 
ابتداءُ صنعة الشيء. تقول: طَبَعْتُ اللَبِن طَبْعاً و طَبَعْتُ السيف طَبْعاً. ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
الحرّاني عن ابن السكيت قال: الطَّبْع مصدر طَبَعْتُ الدرهم طَبْعاً . 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج2 , ص110) 
الختم على الشيء ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
ملؤك سقاء
حتى لا يتسع فيه شيء من شدة ملئه 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج2 , ص23) 
خوى انسانى ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
مثل و مانند ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
بدون شك و ترديد ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
رودخانه ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
جاى فرو رفتن آب به زمين ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
مشك ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
پر كردن پيمانه ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
خوى و طبيعت 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ص576) 
الخَتْمُ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ص411) 
طَبْعًا أكيدًا، بالطَّبع،بدون رَيْب،بدون شكّ، كما ينبغي أن نتوقَّع:«إذا هُوجِم سيُدافِع طبعًا عن نَفْسه»،«أَ تَأْتي معنا؟طبعاً»،«طَبْعاً سيدافع عن نفسه» ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
بحُكْم طَبيعته،فِطْرةً أو بدافع الفِطْرة:«إنَّه مُتساهِلٌ طَبْعًا» 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص898) 
و طَبَعْت الدَّلو طَبْعا ،إذا ملأتها،و طبّعتها تطبيعا كذلك. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ص357) 
و طَبَعَ الخَلْقَ يَطْبَعُهُمْ طبْعًا :خَلَقَهُم.و هى طَبيعَتُهُ التى طُبعَ عليها،و طَبِعَها ،و التى طُبِعَ ; عن اللِّحيانىّ . ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
و طَبَعَ الشَّىءَ و عليه يطْبَعُ طَبْعا :ختم. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ص556) 
اضْرِبْهُ على طَبْعِ هذَا يقال: اضْرِبْه على طَبْعِ هذا و على غِرارِه و صيغَتِه و هِدْيَتِه [هَدْيَتِه] أَي على قَدرِه. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج8 , ص232) 
عن ابْنِ الأَعْرَابِيِّ : الطَّبْعُ : المِثَالُ و الصِّيغَةُ ، تقولُ : اضْرِبْهُ على طَبْعِ هٰذَا و على غِرَارِه و هِدْيَتِه، أَي على قَدْرِه. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج11 , ص317) 
أبو العباس عن ابن الأعرابي قال: الطَّبْعُ المثال، يقال اضربه على طَبْع هذا و على غِراره و صِيغته و هِدْيته أي على قدره. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج2 , ص111) 
- و الطَّبْعُ : المِثالُ و الصِّيغَةُ ، تقولُ : اضْرِبْهُ على طَبْعِ هذا، - و -: الخَتْمُ ، و هو التَّأثيرُ في الطِّينِ و نَحْوِهِ ، و بالكسر: مَغِيضُ الماءِ ، و مِلْ ءُ الكَيْلِ و السِّقاءِ ، و نَهْرٌ بِعَيْنِهِ ، و النَّهْرُ... 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج3 , ص76) 