تَبَاعَدَ بَعُد واحِد عن الآخر: «تباعَدَتْ بيوتٌ»،«تباعَدَتْ أشجارٌ» ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
افْتَرَق مُتَّسِعًا أَكثر فأكثر: «تَباعَدَتْ أشِعَّةُ الشَّمْس» ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
انفصل و افترق:«تباعَدَ صديقانِ» ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تبايَن، اِخْتلف،اِفْترق،تفاوَت:«تباعَدتْ تَفْسيرات»،«تَباعَدَتْ آراء» 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص105) 
أَبعَد فى تكلُّف. و يقال:تباعَدَ منه، و عنه. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص63) 
مجزا شدن،منفصل شدن،از ديگرى به دور افتادن؛جدا شدن،قطع[دوستى]كردن، غريبه شدن؛دور شدن،فاصله گرفتن،كناره گرفتن(عن:از...)؛ترك كردن،رها كردن(عن: چيزى را)؛با فواصل معين دنبال كردن. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص42) 
مثلُ بَعُدَ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص53) 
و قد بَعْدَ بالضم فهو بعيد ، أى تَبَاعَدَ . و أَبْعَدَهُ غيره، و بَاعَدَهُ ، و بَعَّدَهُ تَبعيداً . ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
و اسْتَبْعَدَ ، أى تَبَاعَدَ . 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص448) 
قال يونس:العرب تقول: بَعِدَ الرجل و بَعُدَ إذا تَبَاعَدَ في غير سَبّ . و يقال في السبّ : بَعِدَ و سَحِق لا غير. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج2 , ص146) 
و أَبْعَدَ عنَّا إِبْعاداً ، و ابْتَعَدَ ، و تَبَعَّدَ ، و تَباعَدَ ، و استَبْعَدَ : كلُّها بمعنى بَعُدَ ، و أَبْعَدَهُ غيرُهُ - لازمٌ متعدٍّ - كبَعَّدَهُ تَبْعِيداً ، و باعَدَهُ مُباعَدَةً . 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج5 , ص236) 
تَبَاعَدوا ابعد احدهم الآخر 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص43) 
تَبَاعَدَ زيدٌ عن الناس "تنحّى،اِبْتَعَدَ" 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص59) 
تَبَاعَدَ القومُ از يكديگر دورى جستند. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ص204) 
تَبَاعَدَ عنهُ ضدّ اقترب 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص43) 
ضدّ تقارَبَ منهُ و اقترب. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص181) 
تَباعَدَ عَنْ أقام بعيدًا،مكَث على مسافةٍ ما: «تباعَدَ عن رفيقهِ» 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص105) 