اِرْتَطَمَ سقط في الوحل او في الرُطمَة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص266) 
تردَّى فى الوَحل 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص352) 
در گل و لاى افتاد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص40) 
اِرتَبَكَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص381) 
و ارْتَطَمَ عليه أمرٌ، إذا لم يقدِرْ على الخروج منه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1934) 
قال الليثُ : رَطَمتُ الشيء رَطما في الوَحل فارتطم فيه، و كذلك ارتَطم فلانٌ في أمْرٍ لا مخرجَ له منه إلاّ بغمّة لزمته. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج13 , ص231) 
و من المجاز: ارتطم فلان في أمر:لا يجد منه مَخْلَصاً، و ارتطم عليه أمره:سُدّتْ عليه مذاهبه.و وقع في مضيق و مرتطَم . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص236) 
ارْتَطَمَ في أَمْرٍ لا مَخْرَجَ له منه إلاَّ بغُمَّة لَزِمَتْه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج16 , ص293) 
من اتّجر قبل أن يتفقّه، اِرْتَطَمَ في الرّبا... وقع و سقط 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص276) 
ارْتَطَمَتْ عليه أُمورُه عيَّ فيها و سُدّت عليه مذاهبُه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص493) 
عَيِىَ بها،و سُدَّتْ عليه مَذَاهِبُه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص165) 
عيَّ فيها و سُدَّت عليه مذاهبُه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج12 , ص244) 
اِرْتَطَمَ عليهِ الأمرُ التبس 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص266) 
امر بر او مشتبه شد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص40) 
لم يَقْدِر على الخُروج منه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص493) 
سُدَّتُ عليه مذاهبُهُ فلم يجدْ منه مَخْلَصاً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص352) 
ارتبك فيهِ و لم يجد منهُ مخلصاً يقال «وقع في مضيقٍ و مُرْتَطَمٍ» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص393) 
عيَّى فيه و سُدَّتْ عليه مَذَاهِبُه و لم يَقْدِرْ على الخُروجِ منه إلاَّ بمشَقَّةٍ و هو مجازٌ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج16 , ص293) 
لم يَقْدِرْ على الخُروجِ منه، - و - الشيءُ : ازْدَحَمَ ، و تَرَاكَمَ ، - و - السَّلْحَ : حَبَسَه، - كَتَرَطَّمَه . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج4 , ص72) 
و ارتَطم عليه الأَمر إِذا لم يَقْدِر على الخُروج منه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج12 , ص244) 
ارْتَطَمَ فلان في أَمر لا مخْرج له منه إِلا بغُمّة لزمته 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج12 , ص244) 
ارْتَطَمَتْ به فرسُه ساخَتْ قَوائِمُه و وَقَعَ في رُطُومَةٍ أَي أَمْر يَتَخَبَّطُ فيه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج16 , ص293) 
اِرْتَطَمَ فى الأمرِ ارتبك فيهِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص266) 
در آن كار گرفتار شد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص40) 
ارْتَطَمَ السَّلْحَ حَبَسَه كتَرَطَّمَه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج16 , ص293) 
ارْتَطَمْتُ فلانا أي حَبَسْته 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج9 , ص170) 
اِرْتَطَمَ الشّيءُ تراكم 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص266) 
ازدحم ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تراكم 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص352) 
آن چيز انبوه شد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص40) 
ازدحم و تراكم. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص393) 
ازْدَحَمَ؛ و أَيْضاً: تَراكَمَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج16 , ص293) 
ارْتَطَم في الطين وقع فيه فتَخَبَّط 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص493) 
اِرْتَطم في الوحل وقع فيهِ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
حبسَهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص393) 
اِرْتَطم في امر ارتبك فيهِ و لم يجد منهُ مخلصاً يقال «وقع في مضيقٍ و مُرْتَطَمٍ» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص393) 
ارْتَطَمَ على الْتبَس:«ارْتَطَمَ عليه الأَمْرُ» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص563) 
و ارتطم على الرجل أمرُه،إذا سُدَّت عليه مذاهبه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص758) 
رطم الارْتِطام : ارتطم على الرجل أمرُه:أي ضاقت عليه مذاهبه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج4 , ص2533) 
يقولون: ارتطَمَ على الرّجُل أمْرُه، إذا سُدَّتْ عليه مذاهبُه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص403) 
ارتَطَمَ فيه وقَعَ و ارتَبَكَ. و فى حديث علِىٍّ:«من اتَّجر قبل أَن يَتَفَقَّه، ارتطم فى الرِّبا، ثم ارتطم، ثم ارتطم» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص352) 
اِرْتَطَمَ فى وقَع و تخبَّط: «ارْتَطَمَ في الوَحْل» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ارْتبَك في: «ارْتَطَمَ في أَمْر». 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص563) 
فرو رفتن،غوطهور شدن،افتادن، درگير شدن(در چيزى،با چيزى)؛به گل نشستن،به شن نشستن(كشتى). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص239) 
و ارْتَطَم فى الطِّينِ :وقع فيه فتخبَّطَ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص165) 
و يقولون: ارتطَمَ فى الوحل. و من الباب تسميتُهم اللازِمَ للشّىء راطماً. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص403) 
ارتطم في الوحَل:وقع فيه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص236) 
و ارْتَطَم في الطين: وقع فيه فتَخَبَّط. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج12 , ص244) 
اِرْتَطَمَ بـ خوردن، تصادم كردن،اصابت كردن(به...). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص239) 
ارْتَطَمَ ب ضَرَب بعُنْف،اِصْطَدَم ب:«اِرْتَطَمَ بالباب» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص563) 