أَسْخَطَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال
bookmark

معنای أَسْخَطَ

أَسْخَطَ

أَغْضَب و أَغاظ‍‌:«أَسْخَطَ‍‌ والدَه بتصرُّفاتهِ‌»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص655)
sourceLink

أَسْخَطَهُ

أغضبه
(
المنجد فی اللغة
, ص325)
sourceLink

او را خشمناك كرد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص72)
sourceLink

أَغْضَبَه
(
‏لسان اللسان
, ص585)
sourceLink

اَغضبهُ.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص639)
sourceLink

أَغْضَبَهُ.
(
المعجم الوسيط
, ص421)
sourceLink

اوقات(كسى را)تلخ كردن؛عصبانى كردن،به خشم آوردن،غضبناك كردن(كسى را).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص281)
sourceLink

أَغْضَبَه
(
لسان العرب
, ج7 , ص313)
sourceLink

سَخِطَ : غَضِبَ ، و أَسْخَطَه : أَغْضَبَهُ ، تَقُول: أَسْخَطَنِي فُلانٌ فسَخِطْتُ سَخَطاً .
(
تاج العروس
, ج10 , ص277)
sourceLink

و أَسْخَطَهُ ، أى أغضبه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1130)
sourceLink

سخط الإِسخاط : أَسْخَطه :أي أغضبه،
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج5 , ص3024)
sourceLink

أغْضَبَه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص553)
sourceLink

أَسْخَطْتُهُ فَسخِطَ

مِثْلُ أَغْضَبْتُهُ فَغَضِبَ وَزْناً وَ مَعْنىً‌
(
المصباح المنیر
, ص269)
sourceLink

أَسْخَطَ در قرآن

ذٰلِكَ بِأَنَّهُمُ اِتَّبَعُوا مٰا أَسْخَطَ اَللّٰهَ وَ كَرِهُوا رِضْوٰانَهُ (آیه 28/سوره محمد) sourceLink

أغضبه
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص329)
sourceLink

اِتَّبَعُوا مٰا أَسْخَطَ اَللّٰهَ وَ كَرِهُوا رِضْوٰانَهُ (آیه 28/سوره محمد) sourceLink

اَلسَّخَطُ‍‌ و اَلسُّخْطُ‍‌: الغضب الشديد المقتضي للعقوبة، و هو من اللّه تعالى: إنزال العقوبة.
(
مفردات ألفاظ القرآن
, ص402)
sourceLink

السَّخَط‍‌ و السُّخْط‍‌: خشم شديدى كه مقتضى عقوبت و بد فرجامى است. و اين - سخط‍‌ - از سوى خداى تعالى نزول و فرستادن عقوبت است.
(
ترجمه مفردات راغب
, ج2 , ص198)
sourceLink

اسخط‍‌: بغضب آوردن است.
(
قاموس قرآن
, ج3 , ص244)
sourceLink

أَسْخَطه: أي أغضبه.
(
شمس العلوم
, ج5 , ص3024)
sourceLink

شاهد معنایی أَسْخَطَ

بَلَغَنِي عَنْكَ أَمْرٌ إِنْ كُنْتَ فَعَلْتَهُ فَقَدْ أَسْخَطْتَ إِلَهَكَ وَ عَصَيْتَ إِمَامَكَ أَنَّكَ تَقْسِمُ فَيْءَ اَلْمُسْلِمِينَ اَلَّذِي حَازَتْهُ رِمَاحُهُمْ وَ خُيُولُهُمْ وَ أُرِيقَتْ عَلَيْهِ دِمَاؤُهُمْ فِيمَنِ اِعْتَامَكَ مِنْ أَعْرَابِ قَوْمِكَ

بخشم آورده اى
(
واژه های نهج البلاغه
, ص179)
sourceLink

وَ لاَ تُسْخِطِ اَللَّهَ بِرِضَا أَحَدٍ مِنْ خَلْقِهِ فَإِنَّ فِي اَللَّهِ خَلَفاً مِنْ غَيْرِهِ وَ لَيْسَ مِنَ اَللَّهِ خَلَفٌ فِي غَيْرِهِ

اسخطه: اغضبه (اقرب) او را بخشم آورد
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

مداخل مترادف أَسْخَطَ

مداخل متضاد أَسْخَطَ

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.