أَبْشَرَ أَفْرَح:«أَبْشَرَ صديقَه» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص94) 
فرِح و منهُ «اَبْشِرْ بخيرٍ» «وَ أَبْشِرُوا بِالْجَنَّةِ اَلَّتِي كُنْتُمْ تُوعَدُونَ» تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص170)
شاد شدن(از خبر خوش). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص38)
و بَشِرْتُ بكذا بالكسر، أَبْشَرُ ، أى اسْتَبْشَرْتُ به. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص590)
و بَشِرَ و تَبَشَّرَ وَ اسْتَبْشَرَ و أَبْشَر :فَرِحَ ،و فى التنزيل: تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص59)
- و هو أبْشَرُ منه، أي: أحسنُ و أجملُ و أسمنُ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج2 , ص19)
و هو أَبْشَرُ منهُ : أَحسَنُ و أَجمَلُ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج7 , ص87)
أَبْشَرْتُ إِذا فَرِحْت تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج6 , ص87)
قال: و قال بعضهم: أَبْشَرْتُ ، و لعلَّها لغةٌ حجازية. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَبْشَرَهُ أَظهر بَشَرَتَهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قَشَرَ بَشَرَتَه التي يَنْبُتُ عليها الشَّعَرُ، تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج6 , ص84)
قَشَرَ بَشَرَتَهُ التي ينبت عليها الشعر، و قيل: هو أَن يأْخذ باطنَه بِشَفْرَةٍ ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
بَشَّرَهُ و أَبْشَرَهُ فَبَشِرَ به. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص58)
حَسَّنَهُ ، و نَضَّرَهُ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج7 , ص87)
أَبْشَرْتُه إِذا فَرِحْت تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج6 , ص87)
ابن الأَعرابي: يقال بَشَرْتُه و بَشَّرْتُه و أَبْشَرْتُه و بَشَرْتُ بكذا و كذا و بَشِرْت و أَبْشَرْتُ إِذا فَرِحْتَ بِه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أخبرني المنذريّ ، عن ثعلب، عن ابن الأعرابيّ ، قال: يقال: بشَرْتُه ، و بشَّرتُه ، و بَشِرْتُهُ ، و أَبْشَرْتُه ، قال: و بَشِرتُ بكذا، و بَشرْتُ ، و أبشرْتُ ، إذا فرحتَ به، و رجل بشيرُ الوجه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
بشربشر و أبشر و بَشَرْتُ الأديمَ و أبشرتُه ،إذا قشرتَ بَشَرَته . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَبْشَرَ ب فرِح و سُرَّ:«أَبْشِرْ بخير»،«أَبْشِروا بالجَنَّة» ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص94)
أَبْشَرَ المعلّمُ تلميذَهُ بنجاحه "بَشَّرَه،أخبره بمفرح" تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص53)
أَبْشَرَ الأَمْرُ وَجْهَهُ حسَّنه و نضَّره تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص38)
آن كار چهرۀ او را زيبا و شاد گردانيد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
حَسَّنَه و نَضَّرَه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
حَسَّنَه و نَضَّرَه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج6 , ص88)
حسَّنهُ و نضَّرهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص249)
حَسَّنَه و نَضَّرَه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
حَسَّنَهُ و نَضَّره،و عليه وَجَّه أبو عَمْرِو قراءةَ مَنْ قرأ: تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص60)
اَبْشَرَتِ الاَرْضُ اخرجت بَشَرتَها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص38)
أَخرجَتْ بَشَرَتَها ، أَي ما ظَهَرَ مِن نَبَاتِهَا ؛ و ذٰلك إِذا بُذِرَتْ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج6 , ص88)
خَرَجَ نَبَاتُها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج7 , ص331)
إذا أَخرجت نباتها ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
زمين گياه و سبزه برآورد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَخرجت أَوَّلَ نبتها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص57)
اَخْرَجَتْ نَباتَها،وَ ما احسَنَ بَشَرَتَها،اى:نَباتَها . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص185)
إِذا أَخرجت نباتها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
بُذِرتْ فَظَهَر نَباتُها حَسَناً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و قد أَبْشَرَتِ الأرضُ ، و ما أحسن بَشَرَتَها . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص590)
أبو عُبيد، عن أبي زيد: أبشرَت الأرض، إذا أخْرَجَت نباتها، و ما أحسن بشرَةَ الأرض. و قال أبو زياد و الأحمر: ما أَحْسَنَ مَشرَتَها. و قال أبو الهيْثم: مَشرَتَها... تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أبو زَيد: أَبشرتِ الأرضُ إبشاراً ، إذا بُذَرِتْ فخرج بَذْرها، فيُقال عند ذلك: ما أَحْسَنَ بَشَرَةَ الأرض. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
يقال: أَبْشَرَت الأرض:إِذا أخرجت نباتها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ص536)
قال الكَلبِىّ : أَبْشَرَتِ الْأَرْضُ ،إِذا أَنبتت. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
بُذِرَتْ فَظَهَرَ نَبَاتُها حَسَناً.و ما أحْسَنَ بَشَرَتَها . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص58)
يقال أبْشَرَتِ الأرضُ إذا أخرَجَت نَبَاتَها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ص251)
أَبْشَرْتُ الأَدِيمَ ظهرتْ بَشَرَتُه التي تلي اللحم تم استخراج هذا الوصف آلیاً
إِذا ظَهَرَتْ بَشَرَتُه التي تَلِي اللَّحْمَ، تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج6 , ص84)
إِذا ظهرتْ بَشَرَتُه التي تلي اللحم تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَبْشرْتُ الأَدِيمَ فهو مُبْشَرٌ ، إذا ظَهَرَتْ بَشَرَتُه الّتي تَلِي اللّحم و آدمْتُه، إذا أظْهرتَ أَدَمَتهُ التي يَنْبُت عليها الشعرَ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و حكى بعضُهم أبْشَرْتُ الأدِيمَ ، مثل بَشَرْتُ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ص252)
أَبْشَرَتِ النّاقَةُ لَقِحَتْ فكأَنها بَشَّرَتْ باللِّقاحِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
لَقِحَتْ ؛ فكأَنَّهَا بَشَّرَتْ باللِّقَاح، تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج6 , ص88)
لَقِحَتْ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص58)
التهذيب.يقال أَبْشَرَتِ الناقَةُ إِذا لَقِحَتْ فكأَنها بَشَّرَتْ بالِّلقاحِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
يقال: أَبشرَت النَّاقَةُ ، إذا لَقِحَتْ فكأنها بَشَّرَتْ باللِّقاح. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَبْشَرْتُه فَبَشِرَ بَشَرْتُه بكذا و بَشّرْتُه و أبْشَرْتُه فَبَشِرَ و أبْشَرَ و بَشَّرَ و اسْتَبْشَرَ و تَبَشَّرَ و تَباشَرُوا به و تَتَابَعَتِ البِشاراتُ و البَشائِرُ و جاء البُشَراءُ و هو حَسَنُ البِشْرِ و استَقْبَلني ببِشْرِه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَبْشَرَ الفرحُ وجهَه نضَّره. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص58)
أبْشَرَ الرَّجُلُ فَرِحَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج7 , ص330)
فَرِحَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فَرِحَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج6 , ص87)
فرح و سُرَّ. و يقال:أَبْشَرَ به. و فى التنزيل العزيز: وَ أَبْشِرُوا بِالْجَنَّةِ اَلَّتِي كُنْتُمْ تُوعَدُونَ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص58)
ابن سيده: أَبْشَرَ الرجلُ فَرِحَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فَرِحَ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص59)
وَجَدَ بِشَارَةً . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج7 , ص86)
أَبْشَرَ الأَديمَ قَشَرَ بَشَرَتَهُ التي ينبت عليها الشعر تم استخراج هذا الوصف آلیاً
بَشَرَه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص58)
أَبْشَرَ الأَمْرَ حَسَّنَه و نَضَّرَه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج6 , ص88)
أَبْشَرَ الأدِيمَ بَشَرَ الأدِيمَ و أبْشَرَه : قَشَرَ وجهه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَبْشَرَ الشّيءَ قشره تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص38)
پوست آن چيز را تراشيد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قَشَرهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص249)
أبْشَرْتُ بِكَ سُرِرْتُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج7 , ص331)
أبْشِرْ بِخَيْرٍ أَي اسْتَبْشَرْتُ به. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج6 , ص85)
و تقول: أَبْشِرْ بخيرٍ، بقطعِ الألف. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص590)
و أبْشَرَ : فَرِحَ ، و منه: أبْشِرْ بخَيْرٍ، - و - الأرضُ : أخْرَجَتْ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج2 , ص19)
اَبْشَرَ الارضُ أخرجت بشرتها أي: ما ظهر من نباتها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص170)
أَبْشَرَ فلاناً بلَّغه البُشرى تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص38)
فلانى را بشارت داد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
بمعنى بشَّرهُ تبشيراً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص249)
أَفرحَه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص58)
أُبْشِر الرجلُ جمع لِينَ الأَدَمةِ و خُشُونة البشرة. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص58)
