الفَاجِر

مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنای الفَاجِر

الفَاجِرُ

آلوده به گناه ¦¦
زناكار ¦¦
افسونگر.
(
فرهنگ ابجدی
, ص650)
sourceLink

الزاني ¦¦
المنقاد للمعاصي ¦¦
الساحِر
(
المنجد فی اللغة
, ص569)
sourceLink

السّاحِرُ
(
المحیط في اللغة
, ج7 , ص92)
sourceLink

الكثير المالِ ¦¦
المائل ¦¦
المائل و الساقط عن الطريق
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص300)
sourceLink

ج فُجّار و فَجَرة:فاسِق غير مُكترث،فاسِد الأخلاق:«شابّ‌ فاجر»،«امْرأة فاجرة» ¦¦
وَقِح،سيّئ الخُلُق،كاذب:«الفاجر أكَل مَالَ‌ التَّاجر»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1077)
sourceLink

اسم فاعل ¦¦
المتمول و هو على النسب ¦¦
الساحِر (ج) فاجِرُون و فُجَّار و فَجَرَة.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص122)
sourceLink

الفاسق غير المكترث.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص336)
sourceLink

الفاسقِ غير المكترث. و يقال: يمين فاجرة:كاذبة. (ج) فُجَّارٌ، و فَجَرَةٌ. و فى التنزيل العزيز: وَ إِنَّ اَلْفُجّٰارَ لَفِي جَحِيمٍ . و فيه: أُولٰئِكَ هُمُ اَلْكَفَرَةُ اَلْفَجَرَةُ .
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص674)
sourceLink

توانگرى و دلير و دروغگو و ميل‌كننده و برگردنده از راه حق و از طاعت خداى تعالى
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1024)
sourceLink

الكثير المالِ، و هو على النسب. ¦¦
جمع فاجِرٍ و هو المْنْبَعِث في المعاصي و المحارم.
(
لسان العرب
, ج5 , ص46)
sourceLink

المائل; ¦¦
ابن الأَعرابي: الفَجُور و الفاجِرُ المائل و الساقط عن الطريق.
(
لسان العرب
, ج5 , ص47)
sourceLink

ج.فُجّار ،فَجَرَة : هرزه،عياش،فاسد،خراب؛زناكار؛دروغگو؛ بى‌حيا،بى‌شرم،وقيح،گستاخ.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص497)
sourceLink

المُكذِّبُ‌، لِمَيْله عن الصِدْقِ و القَصْدِ ¦¦
عن ابنِ الأَعرابيّ‌: الفاجِرُ : الساقطُ عن الطّرِيق
(
تاج العروس
, ج7 , ص340)
sourceLink

المُتَمَوِّلُ‌ أَي الكَثِيرُ المالِ‌ و هو على النَّسَب ¦¦
السّاحِرُ ، نقله الصاغانيّ‌
(
تاج العروس
, ج7 , ص339)
sourceLink

المائِلُ‌.قال لَبِيد: فإِن تتَقَّدم،تَغْشَ منها مُقدَّماً غَلِيظاً و إِن أَخَّرْت فالكِفْل فَاجِرُ
(
الجیم
, ج3 , ص50)
sourceLink

المائلُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص778)
sourceLink

قال شَمِر: قال ابن الأعرابيّ : الفَجور و الفَاجِر : المخطِىء، و الفُجورُ خِلاف البِرّ، و الفاجِرُ المائِلُ ، و السَّاقطُ على الطَّريق.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج11 , ص35)
sourceLink

فجر فِجّير : فاجر .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص1192)
sourceLink

المائل،و لذلك قيل للكذب: فجور ،لأنه مَيْل عن الصدق،و قوله تعالى:
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج8 , ص5105)
sourceLink

الكثير المال،و هو على النَّسَب. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و رجل فاجِر :من قوم فُجَّار ،و فَجَرة .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص396)
sourceLink

المُتَمَوِّلُ ، و الساحرُ. و كقَطامِ : اسمٌ للفُجورِ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص190)
sourceLink

الفَّاجِرُ

المائلُ‌
(
تاج العروس
, ج7 , ص339)
sourceLink

الفَاجِرَة

مؤنّث(الفَاجِر)است
(
فرهنگ ابجدی
, ص650)
sourceLink

مؤنَّث الفاجر ¦¦
يقال«يمينٌ فاجرة»اي كاذبة
(
المنجد فی اللغة
, ص569)
sourceLink

مؤَنَّث الفاجر و (يمين فَاجرة) اَي: كاذبة و هي من قبيل ليلةٍ‌ ساهرةٍ‌
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص122)
sourceLink

الفاسقة الزانية،و هى التى تلين لمريديها.و الفَجر و الفُجور :الانبعاث فى المعاصى و الزنا،و قد فجرَت تفجُرُ فَجرا و فُجورا .
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص335)
sourceLink

أي يَعْصيك، و (اليمين الفاجرة ) على الإسناد المجازيّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ج2 , ص124)
sourceLink

فاجِرَة

ج.فَواجِر :زناكار؛روسپى، فاحشه.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص497)
sourceLink

فَاجِرَةُ

يقال أيضاً للمرأة: يا فَجَارِ ، يريد يا فَاجِرَةُ‌
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص779)
sourceLink

الفَاجِر در قرآن

وَ لاٰ يَلِدُوا إِلاّٰ فٰاجِرا كَفّٰارا (آیه 27/سوره نوح) sourceLink

أي مائلا عن الحق. ¦¦
يقال فَجَرَ العبدُ فُجُوراً من باب قعد: زنى. و فَجَرَ الحالفُ‌ فُجُوراً كذب و مال عن الصدق.
(
مجمع البحرين
, ج3 , ص435)
sourceLink

گناه را بقول راغب از آن فجور گويند كه پرده ديانت را پاره ميكند عامل آن فاجر است جمع آن در قرآن فجره و فجّار است.
(
قاموس قرآن
, ج5 , ص152)
sourceLink

شاهد معنایی الفَاجِر

وَ أَمَّا اَلْإِمْرَةُ اَلْفَاجِرَةُ فَيَتَمَتَّعُ فِيهَا اَلشَّقِيُّ

الفاجر: اسم فاعل و الساحر جمع فجرة مونثه فاجرة (اقرب) كسيكه مرتكب فسق شود جادوگر جمع آن فجرة و مونثش فاجرة
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

وَ إِنَّهُ لاَ بُدَّ لِلنَّاسِ مِنْ أَمِيرٍ بَرٍّ أَوْ فَاجِرٍ

الفاجر الفاسق او المنبعث فى المعاصى
(
الدرة النجفیة
)
sourceLink

لاَ تَجْعَلْ لِفَاجِرٍ عَلَيَّ يَدا وَ لاَ مِنَّة

قوله: فَانْفَجَرَتْ‌ مِنْهُ‌ اِثْنَتٰا عَشْرَةَ‌ عَيْناً [ 60/2] أي انشقت، و به سمي الفَجْرُ لانشقاق الظلمة عن الضياء، و أصله المفارقة
(
مجمع البحرين
, ج3 , ص435)
sourceLink

اَلتَّاجِرُ فَاجِرٌ مَا لَمْ يَتَفَقَّهْ

ذلك أن التاجر قلما يسلم ^ فيما هو بصدده من الكذب و الحلف، فيقول اشتريته بكذا و لا أبيعه بأقل من كذا و أعطيت به كذا فيحلف، و ربما يحلف على الأمر غير محتاط‍‌ فيه ^ و يبالغ في البيع و الشراء بالرفع و الحط‍‌ ^ حتى يفضي به إلى الكذب. و الفَاجِرُ : هو المنبعث بالمعاصي و المحارم
(
مجمع البحرين
, ج3 , ص435)
sourceLink

المؤمن غرّ كريم،و الفاجر خبّ لئيم

الفجور:الفسق،و أصل«فجر»: الشّقّ‌،و منه الفجر الطالع،و فجر الماء،فكأنّ الفجور شقّ‌ لباس الدّين،و أكثر ما يذكر في القرآن و الحديث يراد به الكافر(المجلسي).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص601)
sourceLink

لا ينبغي للمسلم أن يؤاخي الفاجر

فجر الإنسان فجورا:انبعث في المعاصي،و فجر:أي فسق و كذب،و جمعه: الفجّار،و الفجور:الركوب إلى ما لا يحلّ‌،و رجل فاجر من قوم فجّار و فجرة (اللسان).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج3 , ص13)
sourceLink

مداخل مترادف الفَاجِر

مداخل متضاد الفَاجِر

ضرب المثل الفَاجِر

إيّاك و مصاحبة الفاجر

ترجمه: و از دوستى تبهكار بپرهيز. از صيانت هيچ با فاجر نياميزى بهم هر كه با فاجر نشيند همچنان فاجر شود هر كه با رسوا نشيند عاقبت رسوا شود. He that toucheth pitch shall be defiled. Evil communication corrupt good manners.
(
‏امثال و حکم نهج البلاغه
, ص61)
sourceLink

إيّاك و مصادقة الفاجر

ترجمه: و از دوستى تبهكار بپرهيز. از صيانت هيچ با فاجر نياميزى بهم هر كه با فاجر نشيند همچنان فاجر شود هر كه با رسوا نشيند عاقبت رسوا شود. He that toucheth pitch shall be defiled. Evil communication corrupt good manners.
(
‏امثال و حکم نهج البلاغه
, ص61)
sourceLink

الفَاجِر در اصطلاح

الفَاجِرُ

الفاسق المجاهر غير المكترث، قال اللّه تعالى:. وَ لاٰ يَلِدُوا إِلاّٰ فٰاجِراً كَفّٰاراً [سورة نوح، الآية 27]. و جمعه: فجار، و فجرة، قال اللّه تعالى: أُولٰئِكَ هُمُ‌ اَلْكَفَرَةُ اَلْفَجَرَةُ [سورة عبس، الآية 42]، و قال اللّه تعالى: وَ إِنَّ اَلْفُجّٰارَ لَفِي جَحِيمٍ [سورة الانفطار، الآية 14]، و يقال: «يمين فاجرة»: أى فاسقة. و الفاجر يطلق على الفاسق و الكافر و من ثبت زناه ببينة أو إقرار. ذكره في «تحرير التنبيه». «المعجم الوسيط 700/2، و المفردات ص 373، و القاموس القويم 73/2، و الكليات ص 693، و تحرير التنبيه ص 351».
(
معجم المصطلحات الفقهیة
, ج3 , ص29)
sourceLink

-الفجور
(
واژه‌نامه تفصیلی فقه جزا
, ص213)
sourceLink

- كل من أتى كبيرة من الكبائر، أو ترك شيئا من الفروض المنصوصة، على الاستحلال لذلك، فهو كافر مرتد، حكمه حكم المرتدين، و من فعل شيئا من ذلك اتباعا لهواه و إيثارا لشهواته كان فاسقا فاجرا ما أقام على خطيئته، فإن مات عليها غير تائب منها كان من أهل النار خالدا فيها و بئس المصير (ر، ك، 154، 3)
(
موسوعة مصطلحات علم الکلام
, ص863)
sourceLink

مداخل هم ریشه الفَاجِر

الفاء و الجيم و الراء أصلٌ‌ واحدٌ،و هو التفتح فى الشَّىء.(معجم مقاییس اللغة , ج4 , ص475)sourceLink

اسماء

الفَجِرمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالتّفجُّرمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالفَجَرَةاسم فاعل ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالفِجَارمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالفُجَرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالفَجَرمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالفُجْرَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُنْفَجَرمشتق ثلاثی مزید باب انفعالالفَاجِرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُفجِّرمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالاِنْفِجَارمصدر ثلاثی مزید باب انفعالالمُنْفجِراسم فاعل ثلاثی مزید باب انفعالالفُجُورمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالفَجْرَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالفُجّارمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُتَفَجِّرمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالفَجْرمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلفَجَارِالمَفْجَرَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّفجيرمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالفَجورمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُتَفَجِّرَةاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعّلالفَجْريّالفاجُورمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالفَجارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَفْجَرمشتق ثلاثی مجرد الفَجْرانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالانْفِجاريّالافْتِجارمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالمُفْجِرمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالمَفْجَرمشتق ثلاثی مجرد المَفَاجِرمشتق ثلاثی مجرد
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.